Kraj: Estonia
Język: estoński
Źródło: Ravimiamet
paratsetamool+ibuprofeen
Swixx Biopharma Kft.
N02BE70
paracetamol+ibuprofen
32mg+9,6mg 1ml 200ml 1TK; 32mg+9,6mg 1ml 100ml 1TK
suukaudne suspensioon
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE COMBOGESIC, 32 MG/9,6 MG/ML SUUKAUDNE SUSPENSIOON paratsetamool, ibuprofeen ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Combogesic ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Combogesic’u võtmist 3. Kuidas Combogesic’ut võtta 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Combogesic’ut säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON COMBOGESIC JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Combogesic sisaldab paratsetamooli ja ibuprofeeni. Paratsetamool on valuvaigistava toimega. Ibuprofeen kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse mittesteroidseteks põletikuvastasteks ravimiteks (MSPVA-d). Ibuprofeen leevendab valu ja vähendab põletikku (turse, punetus või valulikkus). Combogesic’ut kasutatakse 2…12-aastastel lastel kehakaaluga 12 kg ja rohkem kerge kuni mõõduka ägeda valu lühiajaliseks raviks, mida paratsetamool või ibuprofeen (ainult) ei leevenda. Küsige oma arstilt või apteekrilt, kui teil on selle ravimi kohta küsimusi. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE COMBOGESIC’U VÕTMIST COMBOGESIC’UT EI TOHI VÕTTA - kui teie laps on paratsetamooli, ibuprofeeni või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline; - kui teie lapsel on peptiline haavand (st mao või kaksteistsõrmiksoole haavand) või veritsus või on varem olnud kaks või enam mao või peensoole haavandi või veritsuse episoodi; - kui teie lapsel on kunagi olnud varasema MSPVA-raviga seotud mao või soolestiku veritsus või -mulgustus; - koos mis tahes teiste Przeczytaj cały dokument
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Combogesic, 32 mg/9,6 mg/ml suukaudne suspensioon 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks ml sisaldab 32 mg paratsetamooli ja 9,6 mg ibuprofeeni. INN. _Paracetamolum_ , _ibuprofenum_ Teadaolevat toimet omavad abiained Vedel maltitool (E965) 250 mg/ml Propüleenglükool (E1520) 9,6 mg/ml Naatriumbensoaat (E211) 1 mg/ml Naatrium 1,23 mg/ml Glütserool (E422) 150 mg/ml Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Suukaudne suspensioon. Viskoosne, roosa maasikamaitseline suspensioon, mis ei sisalda võõrosakesi. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Kerge kuni mõõduka ägeda valu, mis ei allu paratsetamoolile või ibuprofeenile, lühiajaline leevendamine 2…12-aastastel lastel kehakaaluga 12 kg ja rohkem. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Ainult suukaudseks manustamiseks ja lühiajaliseks kasutamiseks (mitte rohkem kui 3 päeva). Tuleb kasutada väikseimat efektiivset annust lühima aja jooksul, mida on vaja sümptomite leevendamiseks (vt lõik 4.4). _Lapsed_ Ravimit kasutatakse 2…12-aastastel lastel. Ravimit ei kasutata alla 2-aastastel lastel ja alla 12 kg kaaluvatel lastel. Annus manustatakse iga 6 tunni järel vastavalt vajadusele, kuid mitte rohkem kui 4 annust 24 tunni jooksul. Kuni 10-aastastel lastel peab annustamine põhinema kehakaalul, mitte vanusel, mis on allolevas tabelis vaid ligikaudne ja informatiivne. KEHAKAAL VANUS (LIGIKAUDNE) ANNUS (ML) MAKSIMAALNE ÖÖPÄEVANE ANNUS (ML) 12…<14kg 2 aastat 4,5 18 14…<16kg 3 aastat 5,5 22 16…<18kg 4 aastat 6 24 18…<20kg 5 aastat 7 28 20…<22kg 6 aastat 7,5 30 22…<25kg 7 aastat 8,5 34 25…<28kg 8 aastat 9,5 38 28…<31kg 9 aastat 10,5 42 31…<33kg 10 aastat 11,5 46 33…<40 kg* 11…12 aastat 12,5 50 * Üle 10-aastastel lastel ei ole kehakaalu ja vanuse suhe enam homogeenne puberteediea arengu tõttu, mis mõjutab kehakaalu erinevalt sõltuvalt soost ja individuaalsetest omadustest. _Neeru-/maksakahjustusega patsiendid _ _ _ _Neerukahjustus _ Kerge kuni mõõduka Przeczytaj cały dokument