Cololyt Poudre pour Solution buvable

Kraj: Szwajcaria

Język: francuski

Źródło: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Składnik aktywny:

kalii chloridum, natrii chloridum, natrii hydrogenocarbonas, natrii sulfas anhydricus, macrogolum 4000

Dostępny od:

Spirig HealthCare AG

Kod ATC:

A06AD65

INN (International Nazwa):

kalii chloridum, natrii chloridum, natrii hydrogenocarbonas, natrii sulfas anhydricus, macrogolum 4000

Forma farmaceutyczna:

Poudre pour Solution buvable

Skład:

kalii chloridum 0.745 g, natrii chloridum 1.46 g, natrii hydrogenocarbonas 1.68 g, natrii sulfas anhydricus 5.68 g, macrogolum 4000 59 g ad pulverem, pro charta corresp. solutio reconstituta 1 l.

Klasa:

B

Grupa terapeutyczna:

Synthetika

Dziedzina terapeutyczna:

Laxans pour la Préparation coeliaque Radiologie et d'Endoscopie

Status autoryzacji:

zugelassen

Data autoryzacji:

1987-09-17

Ulotka dla pacjenta

Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage avant de prendre ou
d'utiliser ce médicament.
Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance
médicale. Ne le remettez donc pas à
d'autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes
symptômes que vous. En effet, ce
médicament pourrait nuire à leur santé.
Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si
nécessaire.
Cololyt®
Spirig HealthCare AG
Qu'est-ce que Cololyt et quand doit-il être utilisé?
Cololyt est une poudre destiné à la préparation d'une solution
buvable ayant pour effet de vider le côlon.
On l'emploie à la place de lavements et de laxatifs. La solution
entraîne une diarrhée, on obtient ainsi un
lavage total et rapide de l'intestin. Cololyt est employé sur
prescription médicale pour préparer l'intestin
à des examens diagnostiques, notamment radiologiques et des
opérations.
Quand Cololyt ne doit-il pas être utilisé?
Ne pas administrer Cololyt en cas d'occlusion intestinale réelle ou
supposée et de perméabilité ou à des
enfants de moins de 5 ans (ou de moins de 20 kg de poids corporel)
ainsi qu'en cas d'hypersensibilité
connue aux substances actives du médicament.
Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Cololyt?
Adultes
Les patients qui présentent une tendance aux troubles de la
déglutition doivent être particulièrement
surveillés.
Ce médicament peut affecter l'aptitude à la conduite et l'aptitude
à utiliser des outils o des machines.
Si vous avez recours à des épaississants pour faciliter l'ingestion
des liquides, Cololyt peut contrer l'effet
de l'épaississant et l'empêcher d'agir.
Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si
·vous souffrez d'une autre maladie
·vous êtes allergique ou
·vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication)!
Cololyt peut-il être pris pendant la grossesse ou l'allaitement?
Si vous êtes enceinte, aimeriez l'être ou que vous allaitez,
n'utilisez Co

Charakterystyka produktu

Cololyt®
Spirig HealthCare AG
Composition
Principes actifs
Sulfate de sodium anhydre, chlorure de sodium, chlorure de potassium,
hydrogénocarbonate de sodium,
macrogol 4000.
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
Poudre pour solution buvable.
1 sachet (avec 68.5 g de poudre) contient 5,68 g de sulfate de sodium
anhydre, 1,46 g de chlorure de
sodium, 0,745 g de chlorure de potassium, 1,68 g d'hydrogénocarbonate
de sodium et 59 g de macrogol
4000.
Cela correspond à 125 mmol/l de sodium, 10 mmol/l de potassium, 40
mmol/l de sulfate, 35 mmol/l de
chlorure, 20 mmol/l d'hydrogéncarbonate et env. 15 mmol/l de macrogol
4000.
Indications/Possibilités d’emploi
Lavement de tout le tractus intestinal en vue de rectoscopies,
d'examens radiologiques et d'interventions
chirurgicales.
Posologie/Mode d’emploi
Adultes et enfants à partir de 5 ans avec un poids corporel plus de
20 kg
Purge totale de l'intestin
La posologie s'élève à 1 litre de solution pour 15 à 20 kg de
poids corporel, soit en moyenne 3 (à 4) litres
pour un adulte.
Enfants de moins de 5 ans ou de moins de 20 kg
L'utilisation de ce médicament dans ce groupe d'âge est
contre-indiquée.
Mode d'administration
Cette quantité peut être absorbée entièrement la veille au soir,
en particulier en prévision de transits à
double contraste, ou à raison d'un litre la veille au soir et de deux
litres le matin même de l'examen, en
portions de 2 à 3 dl toutes les 10 minutes. Il est préférable de
boire la solution froide.
Les patients doivent jeûner deux à trois heures avant l'absorption.
Ne rien manger ni boire d'autre
jusqu'au moment de l'examen. La veille et le jour de l'examen, un
régime est prescrit par le médecin.
Préparation de la solution
Verser le contenu d'un sachet de solution dans une bouteille d'un
litre et la remplir à moitié d'eau. Agiter
énergiquement jusqu'à dissolution complète des granulés, puis
compléter à 1 litre. Il est possible
d'ajouter des arômes sans sucre et pauvres en sel ou du jus de
cit