Kraj: Niemcy
Język: niemiecki
Źródło: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Calciumgluconat 1 H<2>O; Calciumlactobionat 2 H<2>O
H e x a l Aktiengesellschaft (3079284)
A12AA
Calcium Gluconate 1 H<2>O, Calcium Lactobionate 2 H<2>O
Injektionslösung
Teil 1 - Injektionslösung; Calciumgluconat 1 H<2>O (00060) 0,5 Gramm; Calciumlactobionat 2 H<2>O (06703) 0,875 Gramm
intravenöse Anwendung; intramuskuläre Anwendung
erloschen
2003-09-15
Zul.-Nr. 6522313.00.00 WORTLAUT DER FÜR DIE PACKUNGSBEILAGE VORGESEHENEN ANGABEN GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER CALCIUM-SANDOZ ® 10 % Wirkstoffe: Calciumgluconat 1 H 2 O und Calciumlactobionat 2 H 2 O LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Wenn Sie sich nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Calcium-Sandoz 10 % und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Calcium-Sandoz 10 % beachten? 3. Wie ist Calcium-Sandoz 10 % anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Calcium-Sandoz 10 % aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. 1. WAS IST CALCIUM-SANDOZ 10 % UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Calcium-Sandoz 10 % ist ein Mineralstoffpräparat. Es wird angewendet zur Behandlung einer akuten, symptomatischen Hypokalzämie. Page 1 of 7 07/2013 – ÄA nach MR Zul.-Nr. 6522313.00.00 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG_ _VON CALCIUM-SANDOZ 10 % BEACHTEN? CALCIUM-SANDOZ 10 % DARF NICHT ANGEWENDET_ _WERDEN wenn Sie allergisch gegen Calciumgluconat und Calciumlactobionat oder den in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteil dieses Arzneimittels sind. Bei klinisch relevantem erhöhtem Calciumspiegel im Blut und erhöhter Calciumausscheidung im Urin (Hyperkalzämie und Hyperkalziurie, z. B. bei Hyperparathyreoidismus, Vitamin D-Überdosierung, Tumor Przeczytaj cały dokument
Zul.-Nr. 6522313.00.00 FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Calcium-Sandoz ® 10 % 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Wirkstoffe: Calciumgluconat 1 H 2 O und Calciumlactobionat 2 H 2 O 1 Ampulle zu 10 ml Injektionslösung enthält: 0,500 g Calciumgluconat 1 H 2 O (Ph. Eur.) 0,875 g Calciumlactobionat 2 H 2 O = 89 mg Calciumionen entsprechend 2,22 mmol Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Injektionslösung Calcium-Sandoz 10 % ist eine klare, farblose Lösung. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Zur Behandlung einer akuten, symptomatischen Hypokalzämie. 4.2 DOSIERUNG, UND ARTDER ANWENDUNG Dosierung mit Einzel- und Tagesgaben Erwachsene: 1 Ampulle mit 10 ml, intravenös oder tief intramuskulär Kinder: 2-5 ml, intravenös Ist die Zufuhr größerer Calciummengen angezeigt, so kann Erwachsenen die genannte Dosis von Calcium-Sandoz 10 % bis zu 3-mal pro Tag injiziert werden. Außerdem ist eine Kombination von oraler und parenteraler Anwendung empfehlenswert. Art der Anwendung Page 1 of 9 07/2013 – ÄA nach Bescheid Zul.-Nr. 6522313.00.00 Zur intravenösen oder tief intramuskulären Injektion. Die minimale intravenöse Injektionszeit beträgt 3 Minuten/10 ml. Bei starker Vagusreizbarkeit wird zweckmäßigerweise nach Injektion von je 3 ml eine kurze Pause eingeschaltet. Der Herzrhythmus ist laufend zu überwachen. Bei Kindern ist von intramuskulären Injektionen abzusehen. Calcium-Sandoz 10 % darf nicht subkutan injiziert werden. HANDHABUNG DER OPC (ONE-POINT-CUT)-AMPULLEN - ANFEILEN NICHT ERFORDERLICH! FARBPUNKT NACH OBEN Ampullenspieß nach unten abbrechen. FARBPUNKT NACH OBEN Im Ampullenspieß befindliche Lösung durch Klopfen oder Schütteln nach unten fließen lassen. 4.3 GEGENANZEIGEN Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder den in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen Bestandteil Bei schwerer Niereninsuffizienz, Hyperkalzämie (z. B. bei Hyperparathyreoidismus, Vitamin-D-Überdosierung,neoplastischen Erkrankungen Przeczytaj cały dokument