Kraj: Węgry
Język: węgierski
Źródło: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
bicalutamide
+pharma arzneimittel GmbH
L02BB03
bicalutamide
30x buborékcsomagolásban 90x buborékcsomagolásban
TT
a szakorvosi/kórházi diagnózist követően folyamatos szakorvosi e
30x buborékcsomagolásban OGYI-T-21392 / 01; 90x buborékcsomagolásban OGYI-T-21392 / 02
Generikus
2010-08-06
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA BICALUTANORM 50 MG FILMTABLETTA bikalutamid MIELŐTT ELKEZDENÉ SZEDNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez. - Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak. - Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Bicalutanorm 50 mg és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Bicalutanorm 50 mg szedése előtt 3. Hogyan kell szedni a Bicalutanorm 50 mg-ot? 4. Lehetséges mellékhatások 5 Hogyan kell a Bicalutanorm 50 mg-ot tárolni? 6. További információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A BICALUTANORM 50 MG ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A bikalutamid a gyógyszerek azon csoportjába tartozik, amelyet úgy neveznek, hogy nem-szteroid, antiandrogén. A hatóanyag a bikalutamid gátolja a férfi nemi hormonok (androgének) nem kívánatos hatásait és ezen az úton gátolja a sejtnövekedést a prosztatában. A Bicalutanorm 50 mg alkalmazása javasolt olyan felnőtt férfiak esetében a prosztatadagnat kezelésére, akik egyidőben úgynevezett luteinizáló hormont felszabadító hormon (LHRH) analógokat, pl. gonadorelint is szednek, illetve akiknél sebészeti úton eltávolították vagy el fogják távolítani a heréket (kasztráció). 2. TUDNIVALÓK A BICALUTANORM 50 MG SZEDÉSE ELŐTT NE SZEDJE A BICALUTANORM 50 MG-OT ha allergiás (túlérzékeny) a bikalutamidra vagy a Bicalutanorm 50 mg egyéb összetevőjére (további információkat lásd az „Egyéb öss Przeczytaj cały dokument
1. A GYÓGYSZER NEVE Bicalutanorm 50 mg filmtabletta 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 50 mg bikalutamid filmtablettánként. Segédanyag: filmtablettánként 60,44 mg laktóz-monohidrát. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Filmtabletta Fehér, kerek, mindkét oldalán domború felületű filmtabletta, egyik oldalán mélynyomású BCM 50 jelzéssel. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Előrehaladott prosztatakarcinóma kezelésére kombinációban luteinizáló hormont felszabadító hormon- (LHRH) analóg terápiával vagy sebészeti kasztrációval. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Felnőtt férfiak, beleértve az időskorúakat is: 50 mg tabletta, szájon át bevéve naponta egyszer, étkezéssel vagy étkezés nélkül, mindig ugyanabban az időben (rendszerint reggel vagy este). A tablettát egészben, folyadékkal kell lenyelni. A bikalutamid-kezelést mindig legalább 3 nappal az LHRH analóg készítménnyel végzett terápia előtt, vagy a sebészeti kasztrációval egy időben kell kezdeni. Gyermekek és serdülők A bikalutamid nem javasolt gyermekek és serdülők kezelésére. Vesekárosodás Nem szükséges dózismódosítás vesekárosodásban szenvedő betegek esetében. Súlyos vesekárosodásban (kreatinin-clearance < 30 ml/min) szenvedő betegek bikalutamiddal történő kezelésére vonatkozóan nincsenek tapasztalatok. Májkárosodás Nem szükséges dózismódosítás enyhe májkárosodásban szenvedő betegeknél. A gyógyszer akkumulálódhat a közepesen súlyos és súlyos májkárosodásban szenvedő betegek esetében (lásd a 4.4 pont). OGYI/7412/2012 2 4.3 ELLENJAVALLATOK Bikalutamid alkalmazása nőknél és gyermekeknél ellenjavallt (lásd 4.6 fejezet). A készítmény hatóanyagával vagy bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység. A bikalutamidot tilos együtt alkalmazni terfenadinnal, asztemizollal vagy ciszapriddal.(lásd 4.5 pont). 4.4 KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK ÉS AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉ Przeczytaj cały dokument