Kraj: Włochy
Język: włoski
Źródło: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco)
Diclofenac, associazioni
PFIZER ITALIA S.R.L.
M01AB55
Diclofenac, associations
"50 MG + 200 MCG COMPRESSE" 10 COMPRESSE; "50 MG + 200 MCG COMPRESSE" 30 COMPRESSE; "50 MG + 200 MCG COMPRESSE" 60 COMPRESSE; "7
N
Diclofenac, associazioni
029757010 - 50 MG + 200 MCG COMPRESSE 30 COMPRESSE - Autorizzato; 029757059 - 75 COMPRESSE A RILASCIO MODIFICATO 30 COMPRESSE DA 75 MG + 200 MCG IN BLISTER AL - Autorizzato; 029757022 - 50 MG + 200 MCG COMPRESSE 10 COMPRESSE - Autorizzato; 029757046 - 75 COMPRESSE A RILASCIO MODIFICATO10 COMPRESSE DA 75 MG + 200 MCG IN BLISTER AL - Autorizzato; 029757034 - 50 MG + 200 MCG COMPRESSE 60 COMPRESSE - Autorizzato
Autorizzato
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER IL PAZIENTE ARTROTEC 75 COMPRESSE A RILASCIO MODIFICATO diclofenac sodico, misoprostolo LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI INIZIARE A PRENDERE IL MEDICINALE PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI. • Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. • Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista. • Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad altre persone, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere pericoloso. • Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO 1 1. COS’È ARTROTEC E A CHE COSA SERVE 2 2. COSA DEVE SAPERE PRIMA DI PRENDERE ARTROTEC 3 3. COME PRENDERE ARTROTEC 4 4. POSSIBILI EFFETTI INDESIDERATI 5 5. COME CONSERVARE ARTROTEC 6 6. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE E ALTRE INFORMAZIONI 1. COS’È ARTROTEC E A CHE COSA SERVE Artrotec è usato per il trattamento sintomatico dell’ ARTRITE REUMATOIDE e dell’ OSTEOARTROSI, e può essere utile per proteggere i pazienti a rischio di irritazione o ulcerazione dello stomaco o dell’intestino. Artrotec contiene diclofenac e misoprostolo. Il diclofenac appartiene ad una classe di medicinali chiamati farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS). Anche se i FANS alleviano il dolore, riducono la produzione di sostanze protettive naturali chiamate prostaglandine che si trovano nel rivestimento dello stomaco. Ciò significa che i FANS possono causare problemi allo stomaco o ulcere allo stomaco. Artrotec contiene anche il misoprostolo che è molto simile alle prostaglandine e può aiutare a proteggere lo stomaco. 2. COSA DEVE SAPERE PRIMA DI PRENDERE ARTROTEC NON PRENDA ARTROTEC SE: • pensa di essere allergico a diclofenac sodio, ad aspirina (acido acetilsalicilico), a ibuprofene o a qualsiasi altro FANS, a misoprostolo o un altro medicinale a base di prostaglandine, o uno qual Przeczytaj cały dokument
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE ARTROTEC 50 mg + 200 mcg compresse 2 . COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Ogni compressa è costituita da un nucleo interno gastroresistente, contenente 50 mg di diclofenac, rivestito da uno strato esterno contenente 200 mcg di misoprostolo. Eccipiente con effetti noti: Ogni compressa contiene 13 mg di lattosio monoidrato. Ogni compressa contiene 1,3 mg di olio di ricino idrogenato. Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICA Compresse rotonde, bianche, biconvesse. 4. INFORMAZIONI CLINICHE 4.1 INDICAZIONI TERAPEUTICHE Trattamento delle affezioni reumatiche infiammatorie e degenerative: artrite reumatoide, spondilite anchilosante, artrosi, stati dolorosi da flogosi di origine extra-reumatica o post-traumatica. ARTROTEC è indicato in pazienti con accertata patologia gastrointestinale da malattia peptica o da farmaci antiinfiammatori non steroidei (FANS) (gastrite erosiva, pregressa ulcera peptica, pregresse emorragie del tratto gastroenterico superiore, pregressa gastropatia da FANS), nei quali sia ritenuto indispensabile il trattamento con FANS. 4.2 POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE Adulti: una compressa 2-3 volte al giorno durante i pasti, da deglutire intera con un po' di liquido. Anziani, ridotta funzionalità renale o epatica: non sono necessarie modificazioni di dosaggio nell'anziano o in pazienti con ridotta funzionalità epatica o con lieve o moderata riduzione della funzionalità renale, poiché i parametri farmacocinetici non sono modificati in maniera clinicamente rilevante. Tuttavia, si raccomanda di iniziare la terapia con la dose più bassa e di monitorare strettamente i pazienti con grave riduzione della funzionalità renale o epatica (vedere paragrafo 4.8). Popolazione pediatrica: la sicurezza e l'efficacia di ARTROTEC nella popolazione pediatrica non sono state stabilite. Gli effetti indesiderati possono essere ridotti al minimo somministrando la minima dose efficace per l Przeczytaj cały dokument