VOLTAREN RETARD 100 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION MODIFICADA

Land: Spania

Språk: spansk

Kilde: AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)

Aktiv ingrediens:

DICLOFENACO SODICO

Tilgjengelig fra:

NOVARTIS FARMACEUTICA S.A.

ATC-kode:

M01AB05

INN (International Name):

DICLOFENAC SODIUM

Dosering :

100 mg

Legemiddelform:

COMPRIMIDO DE LIBERACIÓN MODIFICADA

Sammensetning:

DICLOFENACO SODICO 100 mg

Administreringsrute:

VÍA ORAL

Resept typen:

con receta

Terapeutisk område:

Diclofenaco

Produkt oppsummering:

VOLTAREN RETARD 100 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION MODIFICADA , 20 comprimidos Autorizado 01/02/1998 Comercializado - VOLTAREN RETARD 100 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION MODIFICADA , 500 comprimidos Autorizado 01/05/1985 No Comercializado

Autorisasjon status:

Autorizado

Autorisasjon dato:

1985-04-01

Informasjon til brukeren

1 de 11
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO
VOLTARÉN RETARD 100 MG COMPRIMIDOS DE LIBERACIÓN MODIFICADA
diclofenaco sódico
LEA TODO EL PROSPECTO DETENIDAMENTE ANTES DE EMPEZAR A TOMAR ESTE
MEDICAMENTO, PORQUE CONTIENE
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA USTED.
-
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
-
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
-
Este medicamento se le ha recetado solamente a usted y no debe
dárselo a otras personas, aunque
tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
-
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o
farmacéutico, incluso si se trata de efectos
adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
CONTENIDO DEL PROSPECTO
1. Qué es Voltarén Retard 100 mg y para qué se utiliza
2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Voltarén Retard 100
mg
3. Cómo tomar Voltarén Retard 100 mg
4. Posibles efectos adversos
5. Conservación de Voltarén Retard 100 mg
6. Contenido del envase e información adicional
1. QUÉ ES VOLTARÉN RETARD 100 MG Y PARA QUÉ SE UTILIZA
Diclofenaco sódico, principio activo de Voltarén Retard pertenece al
grupo de medicamentos denominados
antiinflamatorios no esteroideos, utilizados para tratar el dolor y la
inflamación.
Voltarén Retard se utiliza para tratar las siguientes afecciones:
-
Enfermedades
reumáticas
inflamatorias
crónicas
(artritis
reumatoide,
espondiloartritis
anquilopoyética, artrosis),
-
Reumatismo extraarticular,
-
Ataques agudos de gota,
-
Dolores menstruales,
-
Inflamación postraumática.
2. QUÉ NECESITA SABER ANTES DE EMPEZAR A TOMAR VOLTARÉN RETARD 100
MG
Es importante que utilice la dosis más pequeña que alivie o controle
el dolor y no debe tomar este
medicamento más tiempo del necesario para controlar sus síntomas.
NO TOME VOLTARÉN RETARD
-
si es alérgico al diclofenaco sódico o a alguno de los demás
componentes de este medicamento
(incluidos en la sección 6).
2 de 11
-
si
es
alérgico
o
ha
tenido
reacciones
alérgicas
al
ácido
ace

Preparatomtale

1 de 16
FICHA TÉCNICA
1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO
Voltarén Retard 75 mg comprimidos de liberación modificada
Voltarén Retard 100 mg comprimidos de liberación modificada
2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Cada comprimido de Voltarén
Retard 75 mg contiene 75 mg de diclofenaco sódico.
Cada comprimido de Voltarén
Retard 100 mg contiene 100 mg de diclofenaco sódico.
Excipiente con efecto conocido:
Cada comprimido de Voltarén
Retard 75 mg contiene 90,8 mg de sacarosa.
Cada comprimido de Voltarén
Retard 100 mg contiene 119 mg de sacarosa
Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.
3. FORMA FARMACÉUTICA
Comprimido de liberación modificada
Voltarén
Retard 75 mg: comprimidos de liberación modificada triangulares de
color rosa pálido con CG en
un lado e ID, en el otro.
Voltarén
Retard 100 mg: comprimidos de liberación modificada redondos de color
rosa con CG en un lado
y CGC, en el otro.
4. DATOS CLÍNICOS
4.1. INDICACIONES TERAPÉUTICAS
-
Tratamiento de enfermedades reumáticas crónicas inflamatorias tales
como artritis reumatoide,
espondilitis anquilosante, artrosis.
-
Reumatismo extraarticular.
-
Tratamiento sintomático del ataque agudo de gota.
-
Tratamiento sintomático de la dismenorrea primaria.
-
Tratamiento de inflamaciones y tumefacciones postraumáticas.
4.2. POSOLOGÍA Y FORMA DE ADMINISTRACIÓN
Posología
Las reacciones adversas se pueden minimizar utilizando la dosis eficaz
más baja durante el periodo de
tratamiento más corto posible para controlar los síntomas (ver
sección 4.4.).
_Adultos _
2 de 16
En casos leves, así como en tratamientos prolongados son generalmente
suficientes 75-100 mg al día. La
dosis máxima diaria recomendada es de 100 a 150 mg, administrada en
forma de 1 comprimido de Voltarén
Retard 100 mg o 2 comprimidos de Voltarén Retard de 75 mg,
respectivamente.
En la dismenorrea primaria, la dosis diaria, que deberá ajustarse
individualmente, es de 50-200 mg. Se
administrará una dosis inicial de 50-100 mg y si es necesario se
aumentará