Land: Romania
Språk: rumensk
Kilde: ANMDM (Agentia Nationala a Medicamentului si a Dispozitivelor Medicale)
TRAMADOLUM
STADA ARZNEIMITTEL AG - GERMANIA
N02AX02
TRAMADOLUM
150mg
COMPR. CU ELIB. PREL.
PRF
STADA ARZNEIMITTEL AG - GERMANIA
ALCALOIZI NATURALI DIN OPIU ALTE OPIOIDE
12324/2019/02 Cutie cu 1 blist. PP/Al x 10 compr. elib. prel.; 12324/2019/01 Cutie cu 1 blist. PVC-PVDC/Al x 10 compr. elib. prel.; 6394/2006/02 Cutie x 1 blist. PP/Al x 10 compr. cu elib. prel.; 6394/2006/01 Cutie x 1 blist. PVC-PVDC/Al x 10 compr. cu elib. prel.;
1 AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR. 12324/2019/01-02 _Anexa 1 _ PROSPECT PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR TRAMAL RETARD 150 MG COMPRIMATE CU ELIBERARE PRELUNGITA Clorhidrat de tramadol CITIŢI CU ATENŢIE ŞI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A ÎNCEPE SĂ LUAŢI ACEST MEDICAMENT, DEOARECE CONŢINE INFORMAŢII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ. - Păstraţi acest prospect. S-ar putea să să fie nevoie să-l recitiţi. - Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. - Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală ca dumneavoastră. - Dacă manifestaţi orice reacţii adverse , adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4. CE GĂSIŢI ÎN ACEST PROSPECT: 1. Ce este Tramal Retard 150 mg şi pentru ce se utilizează 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Tramal Retard 150 mg 3. Cum să utilizaţi Tramal Retard 150 mg 4. Reacţii adverse posibile 5. Cum se păstrează Tramal Retard 150 mg 6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii. 1. CE ESTE TRAMAL RETARD 150 MG ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ Tramadolul – substanţa activă din Tramal Retard 150 mg - este un analgezic ce aparţine clasei opioidelor a cărui acţiune se desfăşoară la nivelul sistemului nervos central. El combate durerea acţionând la nivelul celulelor nervoase specifice din măduva spinării şi creier. Tramal Retard 150 mg se utilizează pentru tratamentul durerii moderate - severe. 2. CE TREBUIE SĂ ŞTIŢI ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI TRAMAL RETARD 150 MG NU UTILIZAŢI TRAMAL RETARD 150 MG: - dacă sunteţi alergic la tramadol sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6). - în intoxicaţia acută cu alcool, somnifere, alte analgezice sau medicaţie psihotropă ( medicamente care influenţează dispoz Les hele dokumentet
1 AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 12324/2019/01-02 _Anexa 2 _ REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COMERCIALĂ A PRODUSULUI MEDICAMENTOS TRAMAL RETARD 150 mg comprimate cu eliberare prelungită 2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ Un comprimat cu eliberare prelungită conţine clorhidrat de tramadol 150 mg. Excipient cu efect cunoscut: Fiecare comprimat cu eliberare prelungită conţine 2,5 mg monohidrat de lactoză (vezi pct. 4.4). Pentru lista completă a excipienţilor, vezi pct. 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICĂ _ _ Comprimate cu eliberare prelungită. Comprimate rotunde, biconvexe, slab colorate in portocaliu, inscripţionate cu logo-ul producătorului pe una dintre feţe şi cu T2 iar pe cealaltă faţă. _ _ 4. DATE CLINICE 4.1 INDICAŢII TERAPEUTICE Tratamentul durerilor de intensitate moderată - severă. 4.2 DOZE SI MOD DE ADMINISTRARE Doze Doza trebuie individualizată in funcţie de severitatea durerii şi de sensibilitatea pacientului. În general trebuie aleasă doza cea mai mică eficace pentru analgezie. Nu trebuie depăşită doza zilnică de 400 mg clorhidrat de tramadol, cu excepţia unor circumstanţe clinice speciale. Dacă nu se recomandă altfel, _Tramal Retard 150 mg _ se administrează după cum urmează: _ _ _Adulţi şi adolescenţi cu vârsta peste 12 ani _ _ _ Doza iniţială recomandată este de 50-100 mg clorhidrat de tramadol de 2 ori pe zi, dimineaţa şi seara. 2 Dacă nu se obţine o ameliorare corespunzătoare a durerii, doza poate fi crescută la 150 - 200 mg clorhidrat de tramadol de 2 ori pe zi Tramal Retard 150 mg _ _ nu trebuie administrat mai mult decât este absolut necesar . Dacă este necesar un tratament de lungă durată al durerii cu Tramal Retard _ _ 150 mg, având în vedere natura şi severitatea afecţiunii, trebuie efectuate examene la intervale regulate şi scurte (dacă este necesar cu pauze de tratament) pentru a stabili dacă este necesar tratamentul ulterior cu Tramal Retard 150 mg _ _ şi î Les hele dokumentet