Sidroga Brust- und Hustentee Arzneitee

Land: Sveits

Språk: fransk

Kilde: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktiv ingrediens:

la racine de réglisse, althaeae de feuilles, de la banane plantain lanceolatae de feuilles, de thymidine herbe, anisi stellati fruits, althaeae racine, foeniculi fruits, lichen islandicus, salviae trilobae feuille, rhoeados fleur

Tilgjengelig fra:

Sidroga AG

ATC-kode:

R05C

INN (International Name):

licorice root, althaeae leaf, plantain lanceolatae leaf, thymi herb, anisi stellati fruit, althaeae root, foeniculi fruit, lichen islandicus, salviae trilobae leaf, rhoeados flower

Legemiddelform:

Arzneitee

Sammensetning:

la racine de réglisse, de 31,2 %, althaeae feuille de 11 %, le plantain lanceolatae feuille de 11 %, de thymidine herbe de 11 %, anisi stellati fruits de 7,3 %, althaeae la racine de 5,5 %, foeniculi fruits de 5,5 %, lichen islandicus de 5,5 %, salviae trilobae feuille de 5,5 %, rhoeados fleur de 6,5 %, pour le papier et 1,5 g.

Klasse:

E

Terapeutisk gruppe:

Phytoarzneimittel

Terapeutisk område:

Bei übermässiger Bildung von zähem Schleim z. B. bei Erkältungshusten

Autorisasjon status:

zugelassen

Autorisasjon dato:

1958-12-04

Informasjon til brukeren

PATIENTENINFORMATION
Sidroga®, tisane pectorale et antitussive
Sidroga AG
Médicament phytothérapeutique
Qu’est-ce que la tisane pectorale et antitussive Sidroga et quand
est-elle utilisée?
La tisane pectorale et antitussive Sidroga contient les constituants
de plantes séchées et finement
coupées suivants (analysés comme le prescrit la Pharmacopée):
feuilles de sauge trilobée, feuilles de
guimauve, racines de guimauve, fenouil doux (fruits), lichen
d'Islande, fleurs de coquelicot, feuilles
de plantain lancéolé, anis étoilé (fruits), racines de réglisse
et thym. Selon la tradition, des propriétés
anti-inflammatoires, adoucissantes et mucolytiques sont attribuées
aux plantes contenues dans la
tisane pectorale et antitussive Sidroga.
La tisane pectorale et antitussive Sidroga est utilisée en cas
d'excès de sécrétions muqueuses
épaisses, p.ex. en cas de toux résultant d'un refroidissement.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Si la toux persiste au-delà de 7 jours, veuillez consulter votre
médecin, qui en établira les causes.
Quand la tisane pectorale et antitussive Sidroga ne doit-elle pas
être utilisée ou seulement avec
précaution?
La tisane pectorale et antitussive Sidroga ne doit pas être utilisée
en cas d'hypersensibilité connue à
l'un de ses constituants (voir «Que contient la tisane pectorale et
antitussive Sidroga?»). Elle ne doit
être prise qu'en cas de toux résultant d'un refroidissement et pas
au-delà d'un mois.
L'utilisation de ce médicament n'est pas recommandée chez les
enfants de moins de 6 ans.
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste
si
·vous souffrez d'une autre maladie
·vous êtes allergique ou
·vous prenez déjà d'autres médicaments (même en
automédication!).
La tisane pectorale et antitussive Sidroga peut-elle être prise
pendant la grossesse ou l’allaitement?
Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour
l'enfant n'est connu si ce médicament
est utilisé conformément à l'usage