Den europeiske union - portugisisk - EMA (European Medicines Agency)

actavis group ptc ehf - oseltamivir - influenza humana - antivirals for systemic use, neuraminidase inhibitors - tratamento de influenzain pacientes de um ano de idade e mais velhos que apresentam sintomas típicos de gripe, quando o vírus da gripe em circulação na comunidade. ebilfumin é indicado para o tratamento de crianças com menos de 1 ano de idade durante uma pandemia epidemia de influenza (consulte a secção 5. 2 do smpc). o médico deve levar em conta a patogenicidade da circulação de tensão e a condição subjacente do paciente para assegurar a existência de um benefício potencial para a criança. prevenção de influenzapost-exposição de prevenção em indivíduos de 1 ano de idade ou mais após o contato com um clinicamente diagnosticada a gripe caso, quando o vírus da gripe em circulação na comunidade. o uso adequado de ebilfumin para a prevenção da gripe deve ser determinada caso a caso, as circunstâncias e a população necessitam de protecção. em situações excepcionais (e. no caso de uma discrepância entre a circulação e a vacina contra cepas de vírus, e uma situação de pandemia) sazonal prevenção pode ser considerada em indivíduos de um ano de idade ou mais. ebilfumin é indicado para pós-exposição a prevenção da gripe em crianças com menos de 1 ano de idade durante uma pandemia epidemia de influenza (consulte a secção 5. 2 do smpc). ebilfumin não é um substituto para a vacinação contra a gripe.

Den europeiske union - portugisisk - EMA (European Medicines Agency)

astrazeneca ab - dapagliflozin propanodiol monohidratada, metformin hydrochloride - diabetes mellitus, tipo 2 - drogas usadas em diabetes - diabetes tipo 2 mellitusfor o tratamento da insuficientemente controlada, diabetes mellitus tipo 2, como adjuvante à dieta e ao exercício. como monoterapia quando a metformina é considerada inadequada, devido à intolerância. além de outros medicamentos para o tratamento da diabetes tipo 2. para os resultados do estudo com relação a combinação de terapias, efeitos no controlo glicémico e eventos cardiovasculares, e as populações estudadas, consulte as secções 4. 4, 4. 5 e 5. a diabetes tipo 1 mellitusedistride é indicado em adultos para o tratamento da insuficientemente controlada, diabetes mellitus tipo 1 como um adjunto à insulina em pacientes com imc ≥ 27 kg/m2, quando a insulina por si só, não fornece um adequado controlo glicémico, apesar de ideal de tratamento com insulina.

Den europeiske union - portugisisk - EMA (European Medicines Agency)

covis pharma europe b.v. - aclidinium bromide - doença pulmonar, obstrução crônica - medicamentos para obstrutiva, doenças das vias respiratórias, - eklira genuair é indicada como um tratamento broncodilatador de manutenção para aliviar sintomas em pacientes adultos com doença pulmonar obstrutiva crônica (dpoc).

Den europeiske union - portugisisk - EMA (European Medicines Agency)

gilead sciences ireland uc - emtricitabina - infecções por hiv - antivirais para uso sistêmico - emtriva está indicado para o tratamento de adultos e crianças infectados com hiv-1 em combinação com outros agentes anti-retrovirais. esta indicação é baseada em estudos no tratamento de pacientes sadios e tratamento de pacientes experientes estáveis e virológica de controle. não há experiência do uso de emtriva em pacientes que estão a falhar o seu regime actual ou que falharam vários regimes de. ao decidir sobre um novo regime para os pacientes que falharam um regime anti-retroviral, cuidadosa consideração deve ser dada para os padrões de mutações associadas com diferentes medicamentos e o tratamento da história individual de cada paciente. quando disponível, o teste de resistência pode ser apropriado.

Den europeiske union - portugisisk - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - etanercept - spondylitis, ankylosing; arthritis, juvenile rheumatoid; arthritis, psoriatic; psoriasis; arthritis, rheumatoid - imunossupressores - a artrite reumatóide enbrel em combinação com o metotrexato é indicado para o tratamento de moderada a severa, artrite reumatóide activa em adultos, quando a resposta para a doença de drogas modicadoras do curso, incluindo o metotrexato (a menos que contra-indicado), tem sido inadequada. enbrel pode ser administrado como monoterapia em caso de intolerância ao metotrexato ou quando a continuidade do tratamento com metotrexato é inadequados. enbrel é também indicado no tratamento de grave, activa e progressiva artrite reumatóide em adultos não previamente tratados com metotrexato. enbrel, sozinho ou em combinação com metotrexato, tem sido mostrado para reduzir a taxa de progressão do dano articular, como medido por raio-x e para melhorar a função física. artrite idiopática juvenil tratamento da poliartrite (artrite-fator positivo ou negativo) e estendido oligoarthritis em crianças e adolescentes a partir da idade de dois anos, que tiveram uma resposta inadequada ou que demonstraram intolerância ao metotrexato. tratamento da artrite psoriática em adolescentes a partir dos 12 anos de idade, que tiveram uma resposta inadequada ou que demonstraram intolerância ao metotrexato. tratamento de enthesitis relacionadas com artrite em adolescentes a partir dos 12 anos de idade, que tiveram uma resposta inadequada ou que provaram intolerantes, a terapia convencional. enbrel não foi estudado em crianças com menos de dois anos. artrite psoriática tratamento da artrite psoriática activa e progressiva em adultos, quando a resposta à anterior modicadoras do curso da doença a terapia de droga tem sido inadequada. enbrel tem sido mostrado para melhorar a função física em pacientes com artrite psoriática, e para reduzir a taxa de progressão das lesões das articulações periféricas, conforme medido pelo raio-x em pacientes com poliarticular simétrica subtipos da doença. axial spondyloarthritis espondilite anquilosante (como) para o tratamento de adultos com graves active espondilite anquilosante, que tiveram uma resposta inadequada à terapia convencional. não radiográfica axial spondyloarthritis tratamento de adultos com graves não-radiográfica axial spondyloarthritis com o objetivo de sinais de inflamação, como indicado pela elevação da proteína c-reativa (pcr) e/ou ressonância magnética (mri) provas, que tiveram uma resposta inadequada para os antiinflamatórios não-esteróides (aines). a psoríase em placas tratamento de adultos com moderada para severa psoríase em placas, que não conseguiu responder, ou que têm uma contra-indicação ou intolerância a outras terapêuticas sistémicas, incluindo ciclosporina, metotrexato ou psoraleno e ultravioleta-luz (puva). pediátrica psoríase em placas tratamento de doenças crônicas graves de psoríase em placas em crianças e adolescentes a partir da idade de seis anos que estão inadequadamente controlada por, ou que são intolerantes, outras terapias sistêmicas ou phototherapies.

Den europeiske union - portugisisk - EMA (European Medicines Agency)

teva pharma b.v. - entacapone - doença de parkinson - anti-parkinson - a entacapona é indicada como adjuvante para preparações padrão de levodopa / benserazida ou levodopa / carbidopa para uso em pacientes adultos com doença de parkinson e flutuações do motor de fim de dose, que não podem ser estabilizadas nessas combinações.

Den europeiske union - portugisisk - EMA (European Medicines Agency)

krka, d.d., novo mesto - repaglinide - diabetes mellitus, tipo 2 - drogas usadas em diabetes - a repaglinida é indicada em pacientes com diabetes tipo 2 (diabetes mellitus não insulino-dependente (niddm)) cuja hiperglicemia não pode mais ser controlada de forma satisfatória pela dieta, redução de peso e exercício. a repaglinida também é indicada em combinação com metformina em pacientes com diabetes tipo 2 que não são controlados satisfatoriamente em metformina isoladamente. o tratamento deve ser iniciado como um adjunto à dieta e exercício para baixar a glicose no sangue em relação às refeições.

Den europeiske union - portugisisk - EMA (European Medicines Agency)

ratiopharm gmbh - epoetina theta - kidney failure, chronic; anemia; cancer - outras preparações antianemic - tratamento da anemia sintomática associada à insuficiência renal crônica em pacientes adultos. tratamento de anemia sintomática em adultos, o câncer de pacientes com não-mielóides a receber quimioterapia de neoplasias malignas.

Den europeiske union - portugisisk - EMA (European Medicines Agency)

accord healthcare s.l.u. - eptifibatide - infarto do miocárdio - agentes antitrombóticos - eptifibatide accord destina-se a ser utilizado com ácido acetilsalicílico e heparina não fraccionada. eptifibatide acordo é indicada para a prevenção de início de infarto do miocárdio em adultos apresentam-se com angina instável ou não-q-onda de infarto do miocárdio, com o último episódio de dor torácica ocorrem dentro de 24 horas e com eletrocardiograma (ecg) alterações e/ou elevados de enzimas cardíacas. os pacientes mais propensos a se beneficiar de eptifibatide acordo tratamento são aqueles com alto risco de desenvolvimento de infarto do miocárdio nos primeiros 3-4 dias após o início dos sintomas agudos de angina sintomas, incluindo, por exemplo, aqueles que são susceptíveis de sofrer um início de ptca (angioplastia coronária transluminal percutânea).

Den europeiske union - portugisisk - EMA (European Medicines Agency)

gilead sciences international ltd  - emtricitabine, rilpivirine hydrochloride, tenofovir disoproxil fumarate - infecções por hiv - antivirais para uso sistêmico - a eviplera está indicada para o tratamento de adultos infectados com o vírus da imunodeficiência humana tipo 1 (hiv-1) sem mutações conhecidas associadas à resistência à classe de inibidores de transcriptase reversa não nucleósidos (nnrti), tenofovir ou emtricitabina e com carga viral ≤ 100,000 cópias de arn do hiv-1 / ml. tal como acontece com outros medicamentos anti-retrovirais, testes de resistência genotípica e / ou dados históricos de resistência devem orientar o uso de eviplera.