Den europeiske union - bulgarsk - EMA (European Medicines Agency)

kyowa kirin holdings b.v. - фентанил - pain; cancer - Аналгетици - pecfent е показан за лечение на пробивна болка при възрастни, които вече получават поддържаща опиоидна терапия за хронична ракова болка. Пробивната болка е преходно обостряне на болката, което настъпва на фона на иначе контролирана персистираща болка. На пациентите за получаване на поддръжка на pta това са тези, които вземат не по-малко от 60 мг устни морфин дневно, като минимум 25 мкг трансдермального фентанил на час, не по-малко от 30 mg оксикодон всеки ден, поне 8 mg дневно устни hydromorphone или еквивалентно болкоуспокояващо средство в доза от друг опиоидный на една седмица или повече.

Bulgaria - bulgarsk - БАБХ (Българска агенция по безопасност на храните)

Хювефарма ЕООД - inactivated lumpy skin disease virus (lsd), strain neethling, inactivated bluetongue virus (bt) - инжекционна емулсия - Количеството антиген, включено във ваксината, зависи от съдържанието на активната субстанция въз основа на титъра на вируса на Заразен нодуларен дерматит преди инактивиране от най-малко 106.0 tcid50/ml и най-много 107.0 tcid50/ml; Количеството антиген, включено във ваксината, зависи от съдържанието на активната субстанция въз основа на титъра на вируса на Син език преди инактивиране от най-малко 106.5 tcid50/ml и най-много 107.5 tcid50/ml - говеда

Den europeiske union - bulgarsk - EMA (European Medicines Agency)

actavis group ptc ehf - озелтамивир - Грип, Човек - antivirals for systemic use, neuraminidase inhibitors - Лечение influenzain пациенти на възраст от една година и повече години, при която типичните симптоми на грип, когато грипния вирус циркулира в обществото. ebilfumin е показан за лечение на деца на възраст до 1 година, по време на епидемия пандемия от грип (виж раздел 5. 2 от Смпц). Лекуващият лекар трябва да се вземат предвид патогенность циркулиращите нива на напрежение и на основното заболяване на пациента, за да се уверите, има потенциална полза за детето. Профилактика influenzapost на превантивни мерки при лица с 1 година и повече след контакт с клинично диагностированный случай на грип, когато грипния вирус циркулира в обществото. Правилното използване на ebilfumin за профилактика на грип трябва да се определи във всеки отделен случай с оглед на обстоятелствата и на населението, които се нуждаят от защита. В изключителни ситуации (e. в случай на несъответствие между циркулирующим и вакцинных щамове на вируса, и в случай на пандемия) сезонна профилактика може да се види на лицата на възраст от една година и по-възрастни. ebilfumin е показан за постконтактной профилактика на грип при деца по-малко от 1 година, по време на епидемия пандемия от грип (виж раздел 5. 2 от Смпц). ebilfumin не е заместител на ваксинация срещу грип .

Den europeiske union - bulgarsk - EMA (European Medicines Agency)

mundipharma corporation (ireland) limited - Налоксона хидрохлорид дигидрат - Нарушения, свързани с опиоиди - Всички други терапевтични продукти - nyxoid е предназначен за незабавно прилагане като спешна терапия за известни или предполагаеми свръхдозата опиати, като проявява с дихателни или централната нервна система депресия в не медицински и здравни заведения. nyxoid is indicated in adults and adolescents aged 14 years and over. nyxoid is not a substitute for emergency medical care.

Den europeiske union - bulgarsk - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - озелтамивир - Грип, Човек - Антивирусни средства за системно приложение - Лечение influenzatamiflu е показан за възрастни и деца, включително пълен мандат на новороденото, при която типичните симптоми на грип, когато грипния вирус циркулира в обществото. Ефективността е демонстрирана, когато лечението е започнало в рамките на два дни от момента на първата поява на симптомите на. Профилактика influenzapost на превантивни мерки при хора на възраст от една година и повече след контакт с клинично диагностированный случай на грип, когато грипния вирус циркулира в обществото. Правилното използване на tamiflu за профилактика на грипа трябва да се определя във всеки отделен случай с оглед на обстоятелствата и на населението, които се нуждаят от защита. В изключителни ситуации (e. в случай на несъответствие между циркулирующим и вакцинных щамове на вируса, и в случай на пандемия) сезонна профилактика може да се види на лицата на възраст от една година и по-възрастни. Тамифлу е показан за постконтактной профилактика на грип при деца по-малко от 1 година по време на грипна пандемия, светкавица. Тамифлу не замества се ваксинират срещу грип . Използването на антивирусни средства за лечение и профилактика на грипа трябва да се определя въз основа на официалните препоръки. Решение за прилагането на осельтамивира за лечение и профилактика трябва да се вземе предвид и това, което е известно за характеристиките на циркулиращите грипни вируси, наличната информация за модели на лекарствена чувствителност на грип за всеки сезон и последиците от заболяването в различните географски региони и групи от пациенти .

Den europeiske union - bulgarsk - EMA (European Medicines Agency)

janssen-cilag international nv - дарунавир - ХИВ инфекции - Антивирусни средства за системно приложение - prezista, co administered with low dose ritonavir is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus (hiv 1) infection in adult and paediatric patients from the age of 3 years and at least 15 kg body weight. prezista, co administered with cobicistat is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus (hiv 1) infection in adults and adolescents (aged 12 years and older, weighing at least 40 kg). in deciding to initiate treatment with prezista co administered with cobicistat or low dose ritonavir, careful consideration should be given to the treatment history of the individual patient and the patterns of mutations associated with different agents. genotypic or phenotypic testing (when available) and treatment history should guide the use of prezista. prezista, co administered with low dose ritonavir is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of patients with human immunodeficiency virus (hiv 1) infection. prezista 75 mg, 150 mg, and 600 mg tablets may be used to provide suitable dose regimens:for the treatment of hiv 1 infection in antiretroviral treatment (art) experienced adult patients, including those that have been highly pre treated. for the treatment of hiv 1 infection in paediatric patients from the age of 3 years and at least 15 kg body weight. in deciding to initiate treatment with prezista co administered with low dose ritonavir, careful consideration should be given to the treatment history of the individual patient and the patterns of mutations associated with different agents. genotypic or phenotypic testing (when available) and treatment history should guide the use of prezista. prezista, co administered with low dose ritonavir is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of patients with human immunodeficiency virus (hiv 1) infection. prezista, co administered with cobicistat is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus (hiv 1) infection in adults and adolescents (aged 12 years and older, weighing at least 40 kg). prezista 400 mg and 800 mg tablets may be used to provide suitable dose regimens for the treatment of hiv 1 infection in adult and paediatric patients from the age of 3 years and at least 40 kg body weight who are:antiretroviral therapy (art) naïve. art experienced with no darunavir resistance associated mutations (drv rams) and who have plasma hiv 1 rna < 100,000 copies/ml and cd4+ cell count ≥ 100 cells x 106/l. in deciding to initiate treatment with prezista in such art experienced patients, genotypic testing should guide the use of prezista.

Den europeiske union - bulgarsk - EMA (European Medicines Agency)

teva b.v. - ефавиренц - ХИВ инфекции - Антивирусни средства за системно приложение - Ефавиренц е показан при комбинирано антивирусно лечение на възрастни, юноши и деца на 3-годишна възраст, инфектирани с човешки имунодефицит-вирус-1 (hiv-1). Эфавиренз не са надлежно проучени при пациенти с напреднал състояние на ХИВ-инфекция, а именно при пациенти с показател за броя на твоите cd4 < 50 клетки/мм3 или при неефективност протеазни инхибитора (ПИ)-съдържащи схеми. Въпреки че кръстосана резистентност эфавиренза с протеазни инхибитори (ПИ) документирани не е потвърдено, в момента няма достатъчно данни за ефективността се използват по-късно ПЕЕ на базата на комбинирана терапия при неефективност схеми, съдържащи эфавиренз.

Den europeiske union - bulgarsk - EMA (European Medicines Agency)

vetcare oy - medetomidine hydrochloride, vatinoxan hydrochloride - Психолептици, хипнотици и успокоителни средства - Кучета - to provide restraint, sedation and analgesia during conduct of non-invasive, non-painful or mildly painful procedures and examinations intended to last no more than 30 minutes.

Den europeiske union - bulgarsk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline (ireland) limited - ламивудин - Хепатит В, хроничен - Антивирусни средства за системно приложение - zeffix is indicated for the treatment of chronic hepatitis b in adults with: , compensated liver disease with evidence of active viral replication, persistently elevated serum alanine aminotransferase (alt) levels and histological evidence of active liver inflammation and / or fibrosis. Начало лечение ламивудином трябва да бъдат само в случай, че използването на алтернативни антивирусни агенти с по-висок генетичен бариера не са достъпни или подходящи;, декомпенсированной заболяване на черния дроб в съчетание с втория агент, без кръстосана резистентност към ламивудину.

Den europeiske union - bulgarsk - EMA (European Medicines Agency)

amivas ireland ltd - artesunate - малария - антипротозойни - artesunate amivas is indicated for the initial treatment of severe malaria in adults and children. Трябва да се вземат предвид официалните препоръки за правилното използване на малария агенти.