Rabigen SAG2

Land: Den europeiske union

Språk: rumensk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Kjøp det nå

Preparatomtale Preparatomtale (SPC)
06-11-2018

Aktiv ingrediens:

virusul rabiei vii atenuat, tulpina SAG2

Tilgjengelig fra:

Virbac S.A.

ATC-kode:

QI07AA02

INN (International Name):

live vaccine against rabies

Terapeutisk gruppe:

Raccoon dogs (Nyctereutes procyonoides); Red foxes (Vulpes vulpes)

Terapeutisk område:

Vaccinuri virale vii

Indikasjoner:

Pentru imunizarea activă a vulpile roșii si cainii ratoni pentru a preveni infecția cu virusul rabiei. Durata protecției este de cel puțin 6 luni.

Produkt oppsummering:

Revision: 9

Autorisasjon status:

Autorizat

Autorisasjon dato:

2000-04-06

Informasjon til brukeren

                                18
B. PROSPECT
19
PROSPECT
RABIGEN SAG2 SUSPENSIE ORALă, PENTRU VULPILE ROşII SI CAINII RATONI
1.
NUMELE ŞI ADRESA DEŢINĂTORULUI AUTORIZAŢIEI DE COMERCIALIZARE
ŞI
A
DEŢINĂTORULUI
AUTORIZAŢIEI
DE
FABRICARE,
RESPONSABIL
PENTRU ELIBERAREA SERIILOR DE PRODUS
VIRBAC S.A.
1ère Avenue 2065m L.I.D.
06516 Carros - Franţa
2.
DENUMIREA PRODUSULUI MEDICINAL VETERINAR
Rabigen SAG2 suspensie orală, pentru vulpile roşii si cainii ratoni.
3.
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE
SUBSTANţă ACTIVă:
Virus de rabie viu atenuat, tulpina SAG2
8 log10 CCID50*/doză
* CCID50: culturi celulare doza infectantă 50%
EXCIPIENţI:
Înveliş apetisant (momeală) fabricat din substanţe de origine
animală şi conţinând un biomarker de
tetraciclină.
4 INDICAŢIE
Destinat imunizării active a vulpilor roşii si a cainilor ratoni, cu
scopul prevenirii infecţiei cu
virusul rabiei.
Durata protecţiei asigurate este de cel puţin 6 luni.
5.
CONTRAINDICAŢII
Nici una.
6.
REACŢII ADVERSE
Nu au fost raportate reacții adverse la speciile țintă.
Întrucât formularea farmaceutică a vaccinului conţine cantităţi
foarte mici de gentamicină, precum
şi tetraciclină, utilizată ca biomarker, este posibilă apariţia
unor reacţii de hipersensibilitate la
animalele domestice care au ingerat momeala în mod accidental.
La câinii care au ingerat accidental momeala, au fost raportate
vărsături datorate intoleranței
gastrice (probabil din cauza plicului Al/PVC care face parte din
momeala vaccinului).
7.
SPECII ŢINTĂ
20
Vulpea roşie (_Vulpes vulpes_) si cainele raton _(Nyctereutes
procyonoides_).
8.
POSOLOGIE PENTRU FIECARE SPECIE, CALE (CĂI) DE ADMINISTRARE ŞI
MOD DE ADMINISTRARE
Ingerarea unei singure momeli este suficientă pentru a asigura
imunizarea activă şi a preveni
infecţia cu virusul rabiei.
Momelile vor fi distribuite prin mijloace terestre sau aeriene, în
cadrul campaniilor de vaccinare
împotriva rabiei. Ele sunt destinate ingerării de către vulpi /
cainii ratoni.
Rata de distribuire a do
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Preparatomtale

                                1
ANEXA I
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
2
1.
DENUMIREA PRODUSULUI MEDICINAL VETERINAR
Rabigen SAG2 suspensie orală, pentru vulpile roşii si cainii ratoni.
2.
COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ
SUBSTANţă ACTIVă :
Virus de rabie viu atenuat, tulpina SAG2
8 log10 CCID50*/doză
* CCID50: culturi celulare doza infectantă 50%
EXCIPIENT(EXCIPIENţI):
Pentru lista completă a excipienţilor, vezi secţiunea 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICĂ
Suspensie orală.
4.
PARTICULARITĂŢI CLINICE
4.1
SPECII ţINTă
Vulpea roşie (_Vulpes vulpes_) si cainele raton _(Nyctereutes
procyonoides_).
4.2
INDICAţII PENTRU UTILIZARE, CU SPECIFICAREA SPECIILOR ţINTă
Destinat imunizării active a vulpilor roşii si a cainilor ratoni, cu
scopul prevenirii infecţiei cu virusul
rabiei.
Durata protecţiei asigurate este de cel puţin 6 luni.
4.3
CONTRAINDICAţII
Nu există.
4.4
ATENţIONăRI SPECIALE
Nu există.
4.5
PRECAUţII SPECIALE PENTRU UTILIZARE
PRECAUţII SPECIALE PENTRU UTILIZARE LA ANIMALE
Momelile nu trebuie plasate în zone locuite, în zona drumurilor şi
a cursurilor de apă.
PRECAUţII
SPECIALE
CARE
TREBUIE
LUATE
DE
PERSOANA
CARE
ADMINISTREAZă
PRODUSUL
MEDICINAL
VETERINAR LA ANIMALE
Se recomandă purtarea unor mănuşi de cauciuc.
Lucrătorii care manipulează şi distribuie acest vaccin trebuie să
fie vaccinaţi împotriva rabiei.
Persoanele imunocompromise sau cu imunosupresie nu trebuie să
manipuleze acest vaccin.
3
În cazul expunerii unor subiecţi umani la ingredientul activ al
vaccinului, solicitaţi imediat asistenţă
medicală şi prezentaţi medicului prospectul sau eticheta
medicamentului.
4.6
REACţII ADVERSE (FRECVENţă şI GRAVITATE)
Nu au fost raportate reacții adverse la speciile țintă.
Întrucât formularea farmaceutică a vaccinului conţine cantităţi
foarte mici de gentamicină, precum şi
tetraciclină, utilizată ca biomarker, este posibilă apariţia unor
reacţii de hipersensibilitate la animalele
domestice care au ingerat momeala în mod accidental.
La câinii care au ingerat acc
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre språk

Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren bulgarsk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale bulgarsk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport bulgarsk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren spansk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale spansk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport spansk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tsjekkisk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale tsjekkisk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tsjekkisk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren dansk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale dansk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport dansk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tysk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale tysk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tysk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren estisk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale estisk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport estisk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren gresk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale gresk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport gresk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren engelsk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale engelsk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport engelsk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren fransk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale fransk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport fransk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren italiensk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale italiensk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport italiensk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren latvisk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale latvisk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport latvisk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren litauisk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale litauisk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport litauisk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren ungarsk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale ungarsk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport ungarsk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren maltesisk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale maltesisk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport maltesisk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren nederlandsk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale nederlandsk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport nederlandsk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren polsk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale polsk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport polsk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren portugisisk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale portugisisk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport portugisisk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovakisk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale slovakisk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovakisk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovensk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale slovensk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovensk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren finsk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale finsk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport finsk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren svensk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale svensk 06-11-2018
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport svensk 21-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren norsk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale norsk 06-11-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren islandsk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale islandsk 06-11-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren kroatisk 06-11-2018
Preparatomtale Preparatomtale kroatisk 06-11-2018