Land: Tyrkia
Språk: tyrkisk
Kilde: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
Nepafenak
Abdi İbrahim İlaç San. ve Tic. A. Ş.
S01BC10
Nepafenak
1970-01-01
1/7 KULLANMA TALİMATI MYRZA %0.1 GÖZ DAMLASI, SÜSPANSIYON GÖZE DAMLATILIR. STERIL • _ETKIN MADDE(LER)_: Her bir ml’de 1 mg nepafenak içerir. • _YARDIMCI MADDE(LER): _ Benzalkonyum klorür (%50’lik), disodyum edetat, sodyum klorür, tiloksapol, mannitol, karbomer, hidroklorik asit (%37’lik) (pH ayarı için), sodyum hidroksit (pH ayarı için), enjeksiyonluk su. BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR._ _ • _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _ • _Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. _ • _Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz. _ • _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu _ _ilacı kullandığınızı söyleyiniz. _ • _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında _ _YÜKSEK VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız. _ BU KULLANMA TALIMATINDA: _1._ _ _ _MYRZA NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2._ _ _ _MYRZA’NIN KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3._ _ _ _MYRZA NASIL KULLANILIR? _ _4._ _ _ _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5._ _ _ _MYRZA’NIN SAKLANMASI _ _ _ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. MYRZA NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? MYRZA bir göz damlasıdır. Açık sarı ila hafif turuncu süspansiyon halindedir. MYRZA nonsteroidal antiinflamatuvar ilaçlar (NSAİİ) adı verilen bir ilaç grubunda yer almaktadır. 5 ml’lik şeffaf LDPE şişe, şeffaf LDPE damlalık ve beyaz güvenlik halkalı HDPE kapak ile birlikte sunulur. Her bir kutu 1 şişe içerir. MYRZA aşağıdaki durumlarda kullanılır: 2/7 - Gözdeki katarakt (göze perde inmesi) ameliyatını takiben gözde oluşabilen ağrı ve inflamasyonun (yangı) önlenmesi ve hafifletilmesi - Şeker hastalarında (diyabetik hastalarda) katarakt ameliyatını takiben gözdeki maküler ödem (gözün arka t Les hele dokumentet
1/11 KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI MYRZA %0.1 Göz Damlası, Süspansiyon Steril 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDE: Her 1 ml’sinde; ETKIN MADDE: Nepafenak 1 mg YARDIMCI MADDELER : Benzalkonyum klorür (%50’lik) 0,1 mg/ml Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORM Göz damlası, süspansiyon Açık sarı veya hafif turuncu tekdüze süspansiyon. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR MYRZA aşağıdaki durumlarda endikedir: − Katarakt cerrahisi ile ilişkili postoperatif ağrı ve inflamasyonun önlenmesi ve tedavi edilmesi − Diyabetik hastalarda katarakt cerrahisi ile ilişkili postoperatif maküler ödem riskinin azaltılması (bkz. Bölüm 5.1) 4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: Yaşlılar dahil yetişkinlerde kullanımı: Ağrı ve inflamasyonun önlenmesi ve tedavisi için, doz etkilenen gözün/gözlerin konjunktival keselerine, katarakt ameliyatından 1 gün önce günde 3 kez 1 damla MYRZA başlanır, ameliyat günü 2/11 ve doktor tarafından belirtildiği takdirde ameliyattan sonra 21 güne kadar devam edilir. Ameliyattan 30-120 dakika önce ilave bir damla damlatılmalıdır. Diyabetik hastalarda katarakt cerrahisi ile ilişkili postoperatif maküler ödem riskinin azaltılması için, doz etkilenen gözün/gözlerin konjunktival keselerine katarakt ameliyatından 1 gün önce günde 3 kez 1 damla MYRZA başlanır, ameliyat günü ve doktor tarafından belirtildiği takdirde ameliyattan sonra 60 güne kadar devam edilir. Ameliyattan 30-120 dakika önce ilave bir damla damlatılmalıdır. UYGULAMA ŞEKLI: Oküler kullanım içindir. Kullanmadan önce şişeyi iyice çalkalamaları konusunda hastalar bilgilendirilmelidir. Eğer tek bir topikal oftalmik tıbbi üründen daha fazlası kullanılıyorsa, ilaçlar en az 5 dakika aralıkla uygulanmalıdır. Göz merhemleri en son uygulanmalıdır. Eğer bir doz atlanmışsa, normal rutine dönmek için en kısa zamanda 1 damla damlat Les hele dokumentet