Land: Den europeiske union
Språk: norsk
Kilde: EMA (European Medicines Agency)
Neisseria meningitidis group C polysaccharide conjugated to tetanus toxoid, Neisseria meningitidis group A polysaccharide conjugated to tetanus toxoid, Neisseria meningitidis group Y polysaccharide conjugated to tetanus toxoid, Neisseria meningitidis group W-135 polysaccharide conjugated to tetanus toxoid
Sanofi Pasteur
J07AH08
meningococcal group A, C, W-135 and Y conjugate vaccine
vaksiner
Meningitt, Meningokokk
MenQuadfi is indicated for active immunisation of individuals from the age of 12 months and older against invasive meningococcal disease caused by Neisseria meningitidis serogroups A, C, W, and Y. The use of this vaccine should be in accordance with available official recommendations.
Revision: 8
autorisert
2020-11-18
34 B. PAKNINGSVEDLEGG 35 PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN MENQUADFI, INJEKSJONSVÆSKE, OPPLØSNING Vaksine mot meningokokkgruppe A, C, W og Y (konjugert) Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig. Du kan bidra ved å melde enhver mistenkt bivirkning. Se avsnitt 4 for informasjon om hvordan du melder bivirkninger. LES NØYE GJENNOM DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FØR DU ELLER BARNET DITT FÅR DENNE VAKSINEN. DET INNEHOLDER INFORMASJON SOM ER VIKTIG FOR DEG ELLER BARNET DITT. - Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det igjen. - Spør lege, apotek eller sykepleier hvis du har flere spørsmål eller trenger mer informasjon. - Denne vaksinen er skrevet ut kun til deg eller barnet ditt. Ikke gi den videre til andre. - Kontakt lege, apotek eller sykepleier dersom du eller barnet ditt opplever bivirkninger, inkludert mulige bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. I DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FINNER DU INFORMASJON OM: 1. Hva MenQuadfi er og hva det brukes mot 2. Hva du må vite før du eller barnet ditt får MenQuadfi 3. Hvordan du får MenQuadfi 4. Mulige bivirkninger 5. Hvordan du oppbevarer MenQuadfi 6. Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon 1. HVA MENQUADFI ER OG HVA DET BRUKES MOT MenQuadfi (MenACWY) er en vaksine som kan bli gitt til barn fra 1 års alder, ungdom og voksne. MenQuadfi bidrar til å beskytte mot infeksjoner forårsaket av en type bakterier som heter _“Neisseria _ _meningitidis"_ , spesifikt mot type A, C, W og Y. _Neisseria meningitidis_ bakterier (også kalt meningokokker) kan smitte fra person til person og kan forårsake alvorlige og noen ganger livstruende sykdommer som: • meningitt (hjernehinnebetennelse) – en betennelse i vevet som omgir hjernen og ryggmargen, • septikemi – infeksjon i blodet. Begge infeksjonene kan resultere i alvorlig sykdom med langvarig påvirkning eller potensielt død. MenQuadfi skal brukes i overenstemmelse med offisielle nasjo Les hele dokumentet
1 VEDLEGG I PREPARATOMTALE 2 Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Se pkt. 4.8 for informasjon om bivirkningsrapportering. 1. LEGEMIDLETS NAVN MenQuadfi injeksjonsvæske, oppløsning Vaksine mot meningokokkinfeksjon gruppe A, C, W og Y (konjugert) 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Én dose (0,5 ml) inneholder: _Neisseria meningitidis_ gruppe A polysakkarid 1 10 mikrogram _Neisseria meningitidis_ gruppe C polysakkarid 1 10 mikrogram _Neisseria meningitidis_ gruppe Y polysakkarid 1 10 mikrogram _Neisseria meningitidis_ gruppe W polysakkarid 1 10 mikrogram 1 Konjugert til tetanustoksoid-bærerprotein 55 mikrogram For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Injeksjonsvæske, oppløsning. Klar, fargeløs oppløsning. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 INDIKASJONER MenQuadfi er indisert for aktiv immunisering av personer fra 12 måneder og eldre mot invasiv meningokokksykdom forårsaket av _Neisseria meningitidis_ gruppe A, C, W og Y. Denne vaksinen skal brukes i overensstemmelse med tilgjengelige offisielle anbefalinger. 4.2 DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE Dosering Primærvaksinering: • Personer ≥ 12 måneder: En enkelt dose (0,5 ml). Boostervaksinering: • En enkelt dose på 0,5 ml MenQuadfi kan brukes som boosterdose hos personer som tidligere har fått en meningokokkvaksine som inneholder samme serogrupper (se pkt. 5.1). • Data på langvarig opprettholdelse av antistoffer er tilgjengelig opptil 7 år etter vaksinasjon med MenQuadfi (se pkt. 4.4 og 5.1). 3 • Data som indikerer behov for booster eller tidspunkt for en boosterdose av MenQuadfi er ikke tilgjengelig (se pkt. 5.1). _Annen pediatrisk populasjon _ Sikkerhet og immunogenisitet av MenQuadfi hos barn under 12 måneder har ennå ikke blitt fastslått. Administrasjonsmåte Kun til intramuskulær injeksjon, fortrinnsvis i deltoidregionen eller den anterolaterale delen av låret, avhe Les hele dokumentet