Land: Estland
Språk: estisk
Kilde: Ravimiamet
triamtsinoloon
KRKA, d.d., Novo mesto
H02AB08
triamcinolone from
40mg 1ml 1ml 5TK
süstesuspensioon
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE KENALOG 40 MG/ML SÜSTESUSPENSIOON triamtsinoloonatsetoniid ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekri või meditsiiniõega. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Kenalog ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Kenalog´i kasutamist 3. Kuidas Kenalog´i kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5 Kuidas Kenalog´i säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON KENALOG JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE MIS RAVIM ON KENALOG? Kenalog on pika toimega süsteemseks ja paikseks kasutamiseks mõeldud triamtsinoloonatsetoniidi vesisuspensioon. Triamtsinoloon on sünteetiline kortikosteroid, millel on põletikuvastane, immuunsust pärssiv, sügelemisvastane ning allergiavastane toime. See ravim ei põhjusta vererõhu tõusu. Ta pärsib ajuripatsi (hüpofüüsi) talitlust pisut vähem kui teiste kortikosteroidide samaväärsed annused. MILLEKS KENALOG´I KASUTATAKSE? Intramuskulaarne: põletikuvastast ja immunosupresseerivat ravi vajavate haiguste (reumaatilised jt autoimmuunsete protsessidega seotud haigused, nefrootiline sündroom, äge leukeemia, allergilised reaktsioonid sh astma) sümptomaatiline ravi. Intra- ja periartikulaarne: reumatoidartriit, osteoartroos, pehmete kudede põletikulised haigused (bursiit, sünoviit, periartriit, epikondüliit jt). Intralesionaalne: armkude, lamelihhen, psoriaatilised naastud. Rõngasgranuloom. Krooniline lihtlihhen (neurodermatiit). Diskoidne erütematoosne luupus. Diabeedi (suhkurtõvega) seotud _ _ _Necrobiosis lipoidica_ . Areaatalopeetsia, lokaliseerunud hüpertroofilised, infiltreerunud, põletikulised kahjustused. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE KENALOG’I KASUTAMIST Teavitage om Les hele dokumentet
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Kenalog 40 mg/ml süstesuspensioon _ _ _ _ 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS _ _ 1 ml süstesuspensiooni (1 ampull) sisaldab 40 mg triamtsinoloonatsetoniidi. INN. _Triamcinolonum_ Teadaolevat toimet omavad abiained - bensüülalkohol (9,9 mg/ml) - naatrium (0,1307…0,1425 mmol/ml). Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Süstesuspensioon. Suspensioon on valge, praktiliselt nähtavate mehhaaniliste lisanditeta ja aglomeraatideta, kerge bensüülalkoholi lõhnaga. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Intramuskulaarne: põletikuvastast ja immunosupresseerivat ravi vajavate haiguste (reumaatilised jt autoimmuunsete protsessidega seotud haigused, nefrootiline sündroom, äge leukeemia, allergilised reaktsioonid, sh astma) sümptomaatiline ravi. Intra- ja periartikulaarne: reumatoidartriit, osteoartroos, pehmete kudede põletikulised haigused (bursiit, sünoviit, periartriit, epikondüliit jt). Intralesionaalne: armkude, lamelihhen, psoriaatilised naastud. Rõngasgranuloom. Krooniline lihtlihhen (neurodermatiit). Diskoidne erütematoosne luupus. Diabeediga seotud _ Necrobiosis _ _lipoidica_ . Areaatalopeetsia, lokaliseerunud hüpertroofilised, infiltreerunud, põletikulised kahjustused. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Annustamine on individuaalne, sõltuvalt haigusest ja patsiendi reaktsioonist. Haiguse kontrollimiseks tuleb kasutada minimaalset toimivat annust; annuste vähendamisel tuleb seda teha järk-järguliselt. Annuste kohandamisel tuleb lähtuda liigese suurusest, haigusseisundist ja patsiendi ravivastusest. Ravitulemused ilmnevad 2…3 nädalaga. Vajalik võib olla ka 6-nädalane või isegi pikaajalisem ravi, enne kui saavutatakse lõplik paranemine. _ _ KENALOG´I EI TOHI MANUSTADA INTRAVENOOSSELT. _ _ _Intramuskulaarne manustamine_ Kenalog´i võib intramuskulaarselt manustada annustes 40…80 mg. Soovitatav algannus täiskasvanutele ja üle 12-aastastele lastele on 60 mg. Vajaduse korral võib ühekordselt manust Les hele dokumentet