CosmoFer

Land: Litauen

Språk: litauisk

Kilde: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

Aktiv ingrediens:

Geležis (III)

Tilgjengelig fra:

Pharmacosmos A/S

ATC-kode:

B03AC

INN (International Name):

Iron (III)

Dosering :

50 mg/ml

Legemiddelform:

injekcinis ar infuzinis tirpalas

Administreringsrute:

leisti į veną;leisti į raumenis

Resept typen:

Receptinis

Terapeutisk område:

Iron, parenteral preparations

Autorisasjon status:

Perregistruotas

Autorisasjon dato:

2007-03-05

Informasjon til brukeren

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI
COSMOFER 50 MG/ML
INJEKCINIS AR INFUZINIS TIRPALAS
geležis (III)
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba
slaugytoją.
-
Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame
lapelyje nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją arba slaugytoją.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra
CosmoFer ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant
CosmoFer
3.
Kaip vartoti
CosmoFer
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti
CosmoFer
6.
Pakuotės turinys ir
kita informacija
1.
KAS YRA
COSMOFER IR KAM JIS VARTOJAMAS
CosmoFer sudėtyje yra geležies, esančios komplekse su dekstranu
(ilgos grandinės cukraus molekulė).
Šis geležies tipas yra analogiškas feritinui - fiziologinei
organizme esančiai geležies formai. Dėl to
geležis pacientui gali būti švirkščiama didelėmis dozėmis.
CosmoFer yra skirtas per mažiems geležies kiekiams (vadinamajam
geležies trūkumui) gydyti, kai:

negalima vartoti geriamųjų geležies preparatų, pvz. dėl
netoleravimo;

tuo atveju, jei gydymas geriama geležimi yra neveiksmingas;

kai gydytojas nusprendžia, kad būtina greitai papildyti geležies
atsargas.
2.
KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT
COSMOFER
COSMOFER VARTOTI DRAUDŽIAMA:
• jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) šiam vaistui ar bet
kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos
išvardytos 6 skyriuje);
• jeigu yra pasireiškusi sunki alerginė (padidėjusio jautrumo)
reakcija kitiems leidžiamiesiems geležies
preparatams;
• jeigu sergate anemija, kurios nesukelia sumažėjęs geležies
kiekis (stoka), pvz., hemolizinė anemija;
• jeigu jūsų organizme yra per daug geležies (perteklius) arba
sutrikęs organizmo geležies
suvartojimas;
• jeigu sergate kepenų ciroze arba hepatitu;
• jeigu sergate virusinėmis ar bak

Preparatomtale

Nėštumas: i/v
geležies vaistiniai
preparatai neturėtų būti vartojami esant
nėštumui, nebent tai neabejotinai būtina.
Jeigu esate
nėščia,
manote,
kad galbūt
esate nėščia, ar planuojate pastoti, svarbu
pasitarti su gydytoju.
Turite nedelsiant kreiptis į gydytoją ar
slaugytoją, jeigu:
-
pastebėjote
kokių nors alerginės
reakcijos
požymių
ar simptomų
gydymo i/v
geležies vaistiniu
preparatu metu arba po procedūros.
Pvz.:
dilgėlinė ar
bėrimas,
niežulys,
svaigulys,
galvos
svaigimas, lūpų, liežuvio, gerklės
ar kūno patinimas,
pasunkėjęs
kvėpavimas,
dusulys
ar
švokštimas.
Jūsų gydytojas ir slaugos personalas žino
apie šiuos galimus šalutinius poveikius,
todėl būsite įdėmiai stebimi per ir po i/v
geležies terapijos.
5
Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu
pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant
informaciniame
pakuotės lapelyje nenurodytą,
pasakykite gydytojui arba slaugytojui. Apie šalutinį
poveikį taip pat galite pranešti Valstybinei vaistų
kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos
sveikatos apsaugos ministerijos nemokamu telefonu
8 800 73568
arba užpildyti
interneto
svetainėje
www.vvkt.lt esančią formą ir pateikti ją Valstybinei
vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos
sveikatos apsaugos ministerijos vienu iš šių būdų:
raštu (adresu Žirmūnų g. 139A, LT-09120 Vilnius),
nemokamu fakso numeriu 8 800 20131, el. paštu
[e-mail], taip pat per Valstybinės
vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos
sveikatos apsaugos ministerijos interneto svetainę
(adresu http://www.vvkt.lt). Pranešdami apie šalutinį
poveikį galite mums padėti gauti daugiau
informacijos apie šio vaisto saugumą.
6
Intraveninės
(I/v) geležies
vaistiniai
preparatai:
svarbi
informacija
pacientams apie
galimą
sunkių
alerginių reakcijų riziką vartojant i/v
geležies vaistinius preparatus (geležis
skiriama injekcija ar infuzija į veną)
Geležies hidroksido
dekstrano
kompleksas,
geležies
derisomaltozė,
geležies
karboksimalto