Land: Norge
Språk: norsk
Kilde: Statens legemiddelverk
Ciprofloksacinhydroklorid
POA Pharma Scandinavia AB
S02AA15
Ciprofloksacinhydroklorid
2 mg/ ml
Øredråper, oppløsning
Endosebeholder 15x0.25 ml
C
Markedsført
2013-08-01
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN CETRAXAL 2 MG/ML ØREDRÅPER, OPPLØSNING CIPROFLOKSACIN Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig for deg. • Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det igjen. • Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege eller apotek. • Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til andre. Det kan skade dem, selv om de har symptomer på sykdom som ligner dine. • Kontakt lege eller apotek dersom du opplever bivirkninger inkludert mulige bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: 1. Hva Cetraxal er og hva det brukes mot 2. Hva du må vite før du bruker Cetraxal 3. Hvordan du bruker Cetraxal 4. Mulige bivirkninger 5. Hvordan du oppbevarer Cetraxal 6. Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon Les avsnitt 1. Hva Cetraxal er og hva det brukes mot Vær oppmerksom på at legen kan ha foreskrevet legemidlet til en annen bruk og/eller med en annen dosering enn angitt i pakningsvedlegget. Følg alltid legens forskrivning som er angitt på apoteketiketten. Cetraxal er en oppløsning til bruk i øret. Den innholder ciprofloksacin, virkestoffet som er et antibiotikum som tilhører gruppen flurokinoloner. Ciprofloksacin virker ved å drepe bakterier som forårsaker infeksjoner. Cetraxal er indisert for behandling av akutt ytre ørebetennelse som skyldes bakterier hos voksne og barn over 1 år og der trommehinnen er intakt (se kapittel 2, Hva du må vite før du bruker Cetraxal). Les avsnitt 2. Hva du må vite før du bruker Cetraxal Bruk ikke Cetraxal: • dersom du er allergisk (hypersensitiv) overfor ciprofloksacin, andre i gruppen kinoloner eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6). Advarsler og forsiktighetsregler • Dersom du utvikler urtikaria (elveblest), hudutslett eller andre allergiske symptomer med en gang behandlingen Les hele dokumentet
1 PREPARATOMTALE 2 1. LEGEMIDLETS NAVN Cetraxal 2 mg/ml øredråper oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml oppløsning inneholder 2 mg ciprofloksacin som hydroklorid. Hver endoseampulle gir 0,25 ml oppløsning som inneholder 0,58 mg ciprofloksacinhydrokloridmonohydrat tilsvarende 0,50 mg ciprofloksacin. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Øredråper, oppløsning. Klar, steril, konserveringsfri, vandig oppløsning. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 INDIKASJONER Cetraxal 2 mg/ml øredråper, oppløsing er indisert for behandling av akutt ekstern otitt hos voksne og barn eldre enn 1 år med intakt trommehinne forårsaket av ciprofloksacinfølsomme mikroorganismer (se pkt. 4.4 og 5.1). Det bør tas hensyn til offisielle retningslinjer for riktig bruk av antibakterielle midler. 4.2 DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE _Voksne og barn fra og med 1 år _ Plasser innholdet av en enkelt ampulle i det affiserte øret to ganger daglig i 7 dager. _Pediatrisk populasjon under 1 år _ Sikkerhet og effekt av Cetraxal hos barn under 1 år er ikke etablert. Ingen data er tilgjengelig. Se pkt. 4.4. _ _ Administrasjonsmåte _Forholdsregler før håndtering eller administrering av dette legemidlet _ Oppløsningen bør varmes før bruk ved å holde ampullen i hånden i flere minutter. Dette gjøres for å unngå svimmelhet som kan forekomme ved innføring av kald oppløsning i øregangen. Pasienten bør ligge med det affiserte øret opp, og dråpene bør så plasseres ved å dra flere ganger i øret. Denne stillingen bør opprettholdes i ca 5 minutter for å bedre penetrasjonen av dråpene inn i øret. Gjenta, om nødvendig, i det andre øret. Pasienten skal rådes til å kaste endosebeholderen etter bruk, og ikke beholde den til senere bruk. I tilfeller der en otowick/tampong brukes for å gjøre administrasjonen lettere, bør den første dosen dobles (2 ampuller i stedet for 1). _Nedsatt lever- og nyrefunksjon: _ Da legemidlets plasmakonsentrasjon antas å være upåv Les hele dokumentet