Canifug Vaginalcreme 2 %

Land: Tyskland

Språk: tysk

Kilde: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Aktiv ingrediens:

Clotrimazol

Tilgjengelig fra:

Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel (3092095)

ATC-kode:

G01AF02

INN (International Name):

clotrimazole

Legemiddelform:

Vaginalcreme

Sammensetning:

Teil 1 - Vaginalcreme; Clotrimazol (09058) 0,02 Gramm

Administreringsrute:

vaginale Anwendung

Autorisasjon status:

verlängert

Autorisasjon dato:

1989-10-09

Informasjon til brukeren

CANIFUG VAGINALCREME 2 % - DE
1.3.1 SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND
PACKAGE LEAFLET
PACKAGE LEAFLET
Page
1
20/01/2022
1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
CANIFUG
® VAGINALCREME 2 %
2 g Clotrimazol pro 100 g Vaginalcreme
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben bzw. genau
nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
•
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
•
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
•
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt
auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
•
Wenn Sie sich nach 3 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen,
wenden Sie sich an Ihren
Arzt.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Canifug Vaginalcreme 2 % und wofür wird sie angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Canifug Vaginalcreme 2 %
beachten?
3.
Wie ist Canifug Vaginalcreme 2 % anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Canifug Vaginalcreme 2 % aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST CANIFUG VAGINALCREME 2 % UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?
Canifug Vaginalcreme 2 % ist eine gegen Pilze wirkende Creme
(Antimykotikum) zur vaginalen
Anwendung.
Canifug Vaginalcreme 2 % wird angewendet bei Entzündung der Scheide
und Ausfluss durch Pilze
(meist
_Candida_
_albicans)_
sowie Superinfektionen mit Clotrimazol-empfindlichen Bakterien.
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CANIFUG VAGINALCREME 2 %
BEACHTEN?
CANIFUG VAGINALCREME 2 % DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN,
-
wenn Sie allergisch gegen Clotrimazol, Benzylalkohol oder einen der in
Abschnitt 6. genannten
sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
WARNHINWEISE U

Preparatomtale

CANIFUG VAGINALCREME 2 % - DE
1.3.1 SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND
PACKAGE LEAFLET
SPC
Page
1
20/01/2022
1
FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Canifug
®
Vaginalcreme 2 %
2 g Clotrimazol pro 100 g Vaginalcreme
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
100 g Vaginalcreme enthalten 2 g Clotrimazol.
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: Benzylalkohol 20 mg/g,
Cetylstearylalkohol 90 mg/g.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Vaginalcreme
Weiße, glatte, leicht zu verstreichende Creme.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Entzündung der Scheide und Ausfluss durch Pilze (meist
_Candida_
_albicans)_
sowie Superinfektionen
mit Clotrimazol-empfindlichen Bakterien.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung1-mal täglich wird an 3 aufeinanderfolgenden Tagen abends
eine Applikator-Füllung
Canifug Vaginalcreme 2 % (entspricht ca. 5 g) mit dem Applikator
möglichst tief in die Scheide
eingeführt.Im Allgemeinen ist eine 3-tägige Behandlung ausreichend.
Falls erforderlich, kann die
Behandlung wiederholt werden.
_Kinder und Jugendliche _
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Canifug Vaginalcreme 2 % bei
Kindern und Jugendlichen unter
16 Jahren ist bisher noch nicht erwiesen. Canifug Vaginalcreme 2 %
sollte deshalb in dieser
Altersgruppe nur nach Rücksprache mit dem Arzt und nach seinen
Anweisungen angewendet werden.
Art der Anwendung
Zur vaginalen Anwendung.
Die Vaginalcreme wird am besten abends vor dem Schlafengehen und in
Rückenlage mit leicht
angezogenen Beinen in die Scheide eingeführt.
Bei jeder Anwendung der Vaginalcreme ist ein neuer Applikator zu
verwenden.
CANIFUG VAGINALCREME 2 % - DE
1.3.1 SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND
PACKAGE LEAFLET
SPC
Page
2
20/01/2022
2
Die Behandlung sollte zweckmäßigerweise nicht während der
Menstruation durchgeführt werden bzw.
vor deren Beginn abgeschlossen sein. Während der Behandlung sollten
keine Tampons benutzt
werden.
4.3
GEGENANZEIGEN
Überempfindli