CANDIBENE-TEVA 10 mg/ml külsőleges oldatos spray

Land: Ungarn

Språk: ungarsk

Kilde: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

Aktiv ingrediens:

információ

Tilgjengelig fra:

Teva Gyógyszergyár Zrt.

ATC-kode:

D01AC01

INN (International Name):

clotrimazole

Enheter i pakken:

1x40ml üvegben

Klasse:

TT

Resept typen:

orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszerek

Produkt oppsummering:

Kiszerelések: 1 X 40 ml üvegben - - OGYI-T-09719 / 04 - VN - TT - nem

Autorisasjon status:

Generikus

Autorisasjon dato:

2004-07-27

Informasjon til brukeren

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
CANDIBENE-TEVA 10 MG/ML KÜLSŐLEGES OLDATOS SPRAY
klotrimazol
MIELŐTT ELKEZDI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN
AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT,
MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban
leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy
gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza.

Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő
információkra a későbbiekben is
szüksége lehet.

További információkért vagy tanácsért forduljon
gyógyszerészéhez.

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa
kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges
mellékhatásra is vonatkozik. Lásd
4. pont.

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei nem
enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.
A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA:
1.
Milyen típusú gyógyszer a Candibene-Teva10 mg/ml külsőleges
oldatos spray (továbbiakban
Candibene-Teva oldatos spray) és milyen betegségek esetén
alkalmazható?
2.
Tudnivalók a Candibene-Teva oldatos spray alkalmazása előtt
3.
Hogyan kell alkalmazni a Candibene-Teva oldatos spray-t?
4.
Lehetséges mellékhatások
5.
Hogyan kell a Candibene-Teva oldatos spray-t tárolni?
6.
A csomagolás tartalma és egyébinformációk
1.
MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CANDIBENE-TEVA OLDATOS SPRAY ÉS MILYEN
BETEGSÉGEK ESETÉN
ALKALMAZHATÓ?
A Candibene-Teva oldatos spray klotrimazolt tartalmaz, ami egy
gombaellenes hatóanyag.
A bőr gombás betegségeinek, különösen a bőrhajlatok gombás
fertőzéseinek kezelésére szánt
külsőleges készítmény, ami orvosi rendelvény nélkül is
beszerezhető.
A készítmény alkalmas a bőr gombás megbetegedéseinek,
fertőzésének kezelésére és a gombás
fertőzéstől sérült bőr ápolására a szőrrel nem fedett
bőrfelületen, hajlatokban, lábujjközökben, köröm/
körömágy m

Preparatomtale

1.
A GYÓGYSZER NEVE
CANDIBENE-TEVA 10 MG/ML KÜLSŐLEGES OLDATOS SPRAY
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
10 mg klotrimazol milliliterenként.
Ismert hatású segédanyag: propilénglikol.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Tiszta, jellegzetes izopropanol szagú színtelen folyadék.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
TERÁPIÁS JAVALLATOK
A bőr gombás betegségeinek, különösen a bőrhajlatok gombás
fertőzéseinek kezelésére:

tinea corporis;

tinea inguinalis;

köröm mycosisai;

interdigitalis mycosisok;

felületi candidiasis;

pytriasis versicolor (Malassezia furfur);

bakteriális eredetű erythrasma;

gyulladásos dermatomycosisok (viszketéssel vagy anélkül).
4.2
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
Naponta kétszer permetezzen vékony réteget az érintett területre.
A kezelés időtartama a megbetegedés típusától, kiterjedésétől
és lokalizációjától függ. Általában
minimum 4 hetes kezelési periódus elegendő.
A pityriasis versicolor általában 1-3 hét alatt gyógyul.
A teljes gyógyulás érdekében a kezelést nem szabad abbahagyni
rögtön a gyulladás akut jeleinek
enyhülésekor vagy a szubjektív tünetek megszűnésekor.
A relapsus megelőzése érdekében a lábak mycosisában, még gyors
szubjektív javulás esetén is az
utókezelést a tünetek megszűnése után legalább 2 hétig kell
folytatni. Minden mosakodás után a
lábujjak közti területet teljesen szárazra kell törölni.
4.3
ELLENJAVALLATOK
A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely
segédanyagával szembeni
túlérzékenység.
4.4KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK ÉS AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS
ÓVINTÉZKEDÉSEK
Ez a gyógyszer nem alkalmazható nyálkahártyára vagy a nemi
szervek környékén.
OGYI/4645/2014
2
A készítmény alkoholtartalma a kezelt bőrfelületet
kiszáríthatja.
A Candibene-Teva 10 mg/ml külsőleges oldatos spray propilénglikolt
tartalmaz, amely bőr-irritációt
okozhat.
A propilénglikolra vagy