Land: Nederland
Språk: nederlandsk
Kilde: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
ATOVAQUON 150 mg/ml
Glenmark Arzneimittel GmbH Industriestrasse 31 82194 GROBENZELL (DUITSLAND)
P01AX06
ATOVAQUON 150 mg/ml
Suspensie voor oraal gebruik
BENZYLALCOHOL (E 1519) ; CITROENZUUR 1-WATER (E 330) ; HYPROMELLOSE, Type 2910 (3 - 15 mPa.s) (E 464) ; MALTODEXTRINE ; POLOXAMEER 188 ; PROPYLEENGLYCOL (E 1520) ; SACCHAROIDE NATRIUM X-WATER (E 954) ; TOCOFEROL, DL-ALFA (E 307) ; TRINATRIUMCITRAAT 2-WATER (E 331) ; TUTTI-FRUTTI SMAAKSTOF ; WATER, GEZUIVERD ; XANTHAANGOM (E 415), BENZYLALCOHOL (E 1519) ; CITROENZUUR 1-WATER (E 330) ; HYPROMELLOSE, Type 2910 (3 - 15 mPa.s) (E 464) ; MALTODEXTRINE ; POLOXAMEER 188 ; PROPYLEENGLYCOL (E 1520) ; SACCHAROIDE NATRIUM X-WATER (E 954) ; TOCOFEROL, DL-ALFA (E 307) ; TRINATRIUMCITRAAT 2-WATER (E 331) ; TUTTI- FRUTTI SMAAKSTOF ; WATER, GEZUIVERD ; XANTHAANGOM (E 415),
Oraal gebruik
Atovaquone
Hulpstoffen: BENZYLALCOHOL (E 1519); CITROENZUUR 1-WATER (E 330); HYPROMELLOSE, Type 2910 (3 - 15 mPa.s) (E 464); MALTODEXTRINE; POLOXAMEER 188; PROPYLEENGLYCOL (E 1520); SACCHAROIDE NATRIUM 0-WATER (E 954); TOCOFEROL, DL-ALFA (E 307); TRINATRIUMCITRAAT 2-WATER (E 331); TUTTI- FRUTTI SMAAKSTOF; WATER, GEZUIVERD; XANTHAANGOM (E 415);
1900-01-01
NL/H/3762/001/IA/010 1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER ATOVAQUON GLENMARK 750 MG/5 ML SUSPENSIE VOOR ORAAL GEBRUIK Atovaquon LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. - Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? - Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Atovaquon Glenmark en waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS ATOVAQUON GLENMARK EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? Atovaquon Glenmark wordt gebruikt voor de behandeling van een bepaald soort longontsteking genaamd Pneumocystische pneumonie (PCP) bij patiënten die een behandeling met het geneesmiddel co-trimoxazol niet verdragen. De ziekte wordt veroorzaakt door het micro-organisme _Pneumocystis jiroveci_ (vroeger _Pneumocystis _ _carinii_ genoemd). De werkzame stof van dit middel is atovaquon. Dit middel behoort tot een groep van antiparasitaire geneesmiddelen (middel tegen parasieten), die antiprotozoïca wordt genoemd. 2. WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN? WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN? • U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. WANNEER MOET U EXTRA VOORZICHTIG ZIJN MET DIT MIDDEL? Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel inneemt: Wees extra voorzichtig met dit middel Voordat u dit middel Les hele dokumentet
1 SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Atovaquon Glenmark 750 mg/5 ml suspensie voor oraal gebruik 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke ml suspensie bevat 150 mg atovaquon. Een eenheidsdosis van 5 ml bevat 750 mg atovaquon. Hulpstof(fen) met bekend effect: elke 5 ml suspensie bevat 50,00 mg benzylalcohol. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Suspensie voor oraal gebruik. Atovaquon Glenmark suspensie voor oraal gebruik is een heldere gele vloeistof. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Atovaquon Glenmark is geïndiceerd voor: de acute behandeling van lichte tot matige vormen van Pneumocystis carinii (geherclassificeerd tot P. jiroveci) pneumonie (PCP) (verschil van de alveolaire en de arteriële zuurstofspanning [(A–a) DO2] ≤ 45 mmHg (6 kPa) en zuurstofspanning in arterieel bloed (PaO2) ≥ 60 mmHg (8 kPa) wanneer omgevingslucht wordt ingeademd) bij patiënten die intolerant zijn voor behandeling met co-trimoxazol (zie rubriek 4.4). 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Dosering _ _ Men dient patiënten er nadrukkelijk op te wijzen dat de volledige voorgeschreven dosis Atovaquon Glenmark met voedsel moet worden ingenomen. De aanwezigheid van voedsel – in het bijzonder voedsel met een hoog vetgehalte – vergroot de biologische beschikbaarheid met een factor twee tot drie. DOSERING BIJ VOLWASSENEN _Pneumocystis (geherclassificeerd tot P. jiroveci) pneumonie: _ De aanbevolen orale dosering is 750 mg tweemaal daags (oftewel 1 x 5 ml ‘s ochtends en 1 x 5 ml ‘s avonds) in te nemen met voedsel gedurende 21 dagen. Hogere doseringen kunnen wellicht effectiever zijn voor bepaalde patiënten (zie rubriek 5.2). DOSERING BIJ KINDEREN De klinische werkzaamheid is niet onderzocht. 2 DOSERING BIJ OUDEREN Er zijn geen onderzoeken met Atovaquon Glenmark bij ouderen verricht (zie rubriek 4.4). PATIËNTEN MET NIER- OF LEVERINSUFFICIËNTIE Atovaquon Glenmark is niet specifiek onderzocht bij patiënten met ernstige nier- of Les hele dokumentet