Aerivio Spiromax

Land: Den europeiske union

Språk: fransk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Aktiv ingrediens:

salmeterol xinafoate, propionate de fluticasone

Tilgjengelig fra:

Teva B.V.

ATC-kode:

R03AK06

INN (International Name):

salmeterol, fluticasone propionate

Terapeutisk gruppe:

Les médicaments pour les maladies respiratoires obstructives,

Terapeutisk område:

Pulmonary Disease, Chronic Obstructive; Asthma

Indikasjoner:

Aerivio Spiromax est indiqué chez les adultes âgés de 18 ans et plus seulement. AsthmaAerivio Spiromax est indiqué pour le traitement des patients atteints d'asthme sévère, où l'utilisation d'un produit de combinaison (corticostéroïde en inhalation et à longue durée d'action agoniste ß2) est appropriée:les patients insuffisamment contrôlés avec une baisse de la force de corticostéroïdes produit de combinaison orpatients déjà contrôlé sur une haute dose de corticostéroïde en inhalation et à longue durée d'action agoniste ß2. La Maladie Pulmonaire Obstructive chronique (MPOC)Aerivio Spiromax est indiqué pour le traitement symptomatique des patients atteints de BPCO, avec un FEV1.

Produkt oppsummering:

Revision: 2

Autorisasjon status:

Retiré

Autorisasjon dato:

2016-08-18

Informasjon til brukeren

32
B. NOTICE
Ce médicament n'est plus autorisé
33
NOTICE : INFORMATION DU PATIENT
AERIVIO SPIROMAX 50 MICROGRAMMES/500 MICROGRAMMES, POUDRE POUR
INHALATION
salmétérol/propionate de fluticasone
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT D’UTILISER CE
MÉDICAMENT CAR ELLE CONTIENT DES
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR VOUS.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin, votre
pharmacien ou votre infirmier/ère.
-
Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas
à d’autres personnes. Il pourrait
leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques
aux vôtres.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, qu'il soit
mentionné ou non dans cette notice,
parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Voir rubrique 4.
QUE CONTIENT CETTE NOTICE ?
1.
Qu’est-ce qu’Aerivio Spiromax et dans quels cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Aerivio
Spiromax
3.
Comment utiliser Aerivio Spiromax
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels?
5.
Comment conserver Aerivio Spiromax
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
1.
QU’EST-CE QU’AERIVIO SPIROMAX ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISÉ
Aerivio Spiromax contient deux médicaments, le salmétérol et le
propionate de fluticasone :

Le salmétérol est un bronchodilatateur de longue durée d’action.
Les bronchodilatateurs aident les voies
respiratoires des poumons (bronches) à rester ouverts, ce qui
facilite l’entrée et la sortie de l’air dans les
poumons. Les effets durent 12 heures au minimum.

Le propionate de fluticasone est un corticoïde qui réduit
l'inflammation et l’irritation des bronches dans
les poumons.
Votre médecin vous a prescrit ce médicament dans le but de traiter
l’une ou l’autre des maladies suivantes :

asthme sévère : pour prévenir les épisodes d’essoufflement et de
respiration sifflante, ou

bronchopneum

Preparatomtale

1
ANNEXE I
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Ce médicament n'est plus autorisé
2
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Aerivio Spiromax 50 microgrammes/500 microgrammes, poudre pour
inhalation
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque dose mesurée contient 50 microgrammes de salmétérol (sous
forme de xinafoate de salmétérol) et
500 microgrammes de propionate de fluticasone.
Chaque dose délivrée (dose délivrée à la sortie de l’embout
buccal) contient 45 microgrammes de salmétérol
(sous forme de xinafoate de salmétérol) et 465 microgrammes de
propionate de fluticasone.
Excipient(s) à effet notoire :
Chaque dose contient environ 10 milligrammes de lactose (sous forme de
lactose monohydraté).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Poudre pour inhalation.
Poudre blanche.
Inhalateur de couleur blanche avec capuchon pour embout buccal
semi-transparent et de couleur jaune.
4.
INFORMATIONS CLINIQUES
4.1
INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES
Aerivio Spiromax est indiqué chez les adultes âgés de 18 ans et
plus. _ _
Asthme
Aerivio Spiromax est indiqué dans le traitement continu des patients
présentant un asthme sévère dans les
situations où l’utilisation d’une association fixe (corticoïde
inhalé et bêta-2 agoniste de longue durée
d’action) est_ _justifiée :
-
patients insuffisamment contrôlés par une association fixe de
corticoïdes de plus faible dosage
ou
-
patients déjà contrôlés par un corticoïde inhalé à forte dose
et un bêta-2 agoniste de longue durée
d’action.
Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)
Aerivio Spiromax est indiqué dans le traitement symptomatique de la
BPCO chez les patients dont le VEMS
(mesuré avant l’administration d’un bronchodilatateur) est
inférieur à 60 % de la valeur théorique et
présentant des antécédents d’exacerbations répétées et des
symptômes significatifs malgré un traitement
bronchodilatateur continu.
4.2
POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION
Aerivio Spiromax est indiq