์‚ฌ๋…ธ๋ฐ”์Šคํ”„๋ ˆ์ด(๋ฆฌ๋„์นด์ธ)(์ˆ˜์ถœ๋ช…:๋…ธ๋ณดํ‹ฑ์Šค์Šคํ”„๋ ˆ์ด(NOVOTIXSpray))

Land: Sรธr-Korea

Sprรฅk: koreansk

Kilde: MFDS (์‹ํ’ˆ ์˜์•ฝํ’ˆ ์•ˆ์ „๋ถ€)

Kjรธp det nรฅ

Preparatomtale Preparatomtale (SPC)
02-04-2024

Aktiv ingrediens:

Lidocaine

Tilgjengelig fra:

Myungmoon Pharm. Co., Ltd.

ATC-kode:

N01BB02

INN (International Name):

Lidocaine

Dosering :

100๊ทธ๋žจ ์ค‘-์›์•ก 60.0๊ทธ๋žจ ์ค‘/100๊ทธ๋žจ ์ค‘-์•กํ™”๊ฐ€์Šค 40.0๊ทธ๋žจ ์ค‘

Legemiddelform:

๋ฏธํ™ฉ์ƒ‰์˜ ํˆฌ๋ช…ํ•œ ์šฉ์•ก์ด ๋“  ์—์–ด๋กœ์†”์ œ

Sammensetning:

์ฒจ๊ฐ€์ œ : ํ…ŒํŠธ๋ผํ”Œ๋ฃจ์˜ค๋กœ์—ํƒ„, ์Šคํ…Œ์•„๋ฅด์‚ฐ, ๋””์—ํ‹ธ๋ Œ๊ธ€๋ฆฌ์ฝœ๋ชจ๋…ธ์—ํ‹ธ์—ํ…”, ๋ฏธ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์‚ฐ์ด์†Œํ”„๋กœํ•„

Enheter i pakken:

1์บ”(12g)

Resept typen:

์ผ๋ฐ˜์˜์•ฝํ’ˆ

Terapeutisk omrรฅde:

[121]๊ตญ์†Œ๋งˆ์ทจ์ œ

Indikasjoner:

(์—ฐ๊ณ ์ œ : 5%) ๋‹ค์Œ ๊ฒฝ์šฐ์—์„œ์˜ ํ†ต์ฆ์˜ ์ผ์‹œ์  ๊ฒฝ๊ฐ : ์น˜์งˆ, ๊ฒฝ์ฆ์˜ ํ™”์ƒ, ์™ธ์ƒ, ์ž์ƒ (์—์–ด๋กœ์†”์ œใ†์•ก์ œ : 9.6%) ๋‚จ์„ฑ ์„ฑ๊ธฐ ์ด‰๊ฐ์˜ ์˜ˆ๋ฏผ์„ฑ ๊ฐ์†Œ (์—์–ด๋กœ์†”์ œใ†์•ก์ œ : 10%) ๋‹ค์Œ ๊ฒฝ์šฐ์˜ ํ‘œ๋ฉด๋งˆ์ทจ์— ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค. 1. ์น˜๊ณผ ์˜์—ญ : ์ฃผ์‚ฌ์ „, ์น˜๊ณผ ์ธ์ƒ(dental impressions), X-์„  ์ดฌ์˜, ์น˜์„ ์ œ๊ฑฐ 2. ์ด๋น„์ธํ›„๊ณผ ์˜์—ญ : ์ƒ์•…๋™ ์ฒœ์ž, ๋น„๊ฐ•, ์ธ๋‘ ๋ฐ ์ƒ์ธ๋‘์˜ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์™ธ๊ณผ์  ์ฒ˜์น˜, ์ฒœ์ž์ˆ  3. ํ˜ธํก๊ธฐ ๋ฐ ์†Œํ™”๊ธฐ๊ด€์— ๊ธฐ๊ตฌ ๋ฐ ์นดํ…Œํ„ฐ ์‚ฝ์ž…์‹œ : ๊ธฐ๊ด€๋‚ด ํŠœ๋ธŒ์‚ฝ์ž…, ํ›„๋‘๊ฒฝ, ๊ธฐ๊ด€๊ฒฝ ๋ฐ ์‹๋„๊ฒฝ 4. ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ์˜์—ญ : ๋ถ„๋งŒ์ตœ์ข…๋‹จ๊ณ„, ์™ธ์Œ์ ˆ๊ฐœ์ˆ  ๋ฐ ํšŒ์Œ๋ด‰ํ•ฉ์ˆ  ์ „์˜ ์ง„ํ†ต ๋ณด์กฐ

Produkt oppsummering:

์šฉ๋ฒ•์šฉ๋Ÿ‰ : (์—ฐ๊ณ ์ œ : 5%) ์ฆ์ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ์ ๋‹น๋Ÿ‰ ๋„ํฌํ•œ๋‹ค. (์—์–ด๋กœ์†”์ œใ†์•ก์ œ : 9.6%) ์„ฑ๊ต 5-15๋ถ„์ „์— ๋ฆฌ๋„์นด์ธ์œผ๋กœ์„œ 23-62ใŽŽ ๋ถ„๋ฌดํ•œ๋‹ค. ์šฉ๋Ÿ‰๊ณผ ์ ์šฉ ์‹œ๊ฐ„์€ ๊ฐœ์ธ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅด๋ฉฐ ์ตœ์ €์œ ํšจ๋Ÿ‰์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค. 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ๋ฆฌ๋„์นด์ธ์œผ๋กœ์„œ ์ตœ๋Œ€ 184ใŽŽ์„ ์ดˆ๊ณผํ•˜์—ฌ ํˆฌ์—ฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. (์—์–ด๋กœ์†”์ œใ†์•ก์ œ : 10%) ์„ฑ์ธ : 1. ์น˜๊ณผ ์˜์—ญ : ์ ๋ง‰๋ถ€์œ„์— ๋ฆฌ๋„์นด์ธ์œผ๋กœ์„œ 10-50ใŽŽ ํˆฌ์—ฌ(์ด ์•ฝ์œผ๋กœ์„œ 1-5ํšŒ ๋ถ„๋ฌด)ํ•˜๋ฉฐ ๋งˆ์ทจ์ž‘์šฉ์€ 1-2๋ถ„ ํ›„์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค. 2. ์ด๋น„์ธํ›„๊ณผ ์˜์—ญ : ์ƒ์•…๋™์ฒœ์ž์‹œ ๋ฆฌ๋„์นด์ธ์œผ๋กœ์„œ 30ใŽŽ ํˆฌ์—ฌ(์ด ์•ฝ์œผ๋กœ์„œ 3ํšŒ ๋ถ„๋ฌด)ํ•˜๋ฉฐ ๋งˆ์ทจ์ž‘์šฉ์€ ์ ์–ด๋„ 2-3๋ถ„ ํ›„์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค. 3. ํ˜ธํก๊ธฐ, ์†Œํ™”๊ธฐ๊ด€์— ๊ธฐ๊ตฌ ๋ฐ ์นดํ…Œํ„ฐ ์‚ฝ์ž…์‹œ : ์ธ๋‘, ํ›„๋‘, ๊ธฐ๊ด€ ์‹œ์ˆ ์‹œ ๋ฆฌ๋„์นด์ธ์œผ๋กœ์„œ 200ใŽŽ(์ด ์•ฝ์œผ๋กœ์„œ 20ํšŒ)๊นŒ์ง€ ๋ถ„๋ฌดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. 4. ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ์˜์—ญ : ๋ถ„๋งŒ์‹œ ๋ฆฌ๋„์นด์ธ์œผ๋กœ์„œ 200ใŽŽ๊นŒ์ง€ ํˆฌ์—ฌ(์ด ์•ฝ์œผ๋กœ์„œ 20ํšŒ ๋ถ„๋ฌด)ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์„ฑ์ธ์˜ ์ตœ๋Œ€ํˆฌ์—ฌ๋Ÿ‰์€ ๋ฆฌ๋„์นด์ธ์œผ๋กœ์„œ 200ใŽŽ(์ด ์•ฝ์œผ๋กœ์„œ 20ํšŒ ๋ถ„๋ฌด)์ด๋‹ค. ์—ฐ๋ น, ๋งˆ์ทจ์˜์—ญ, ๋ถ€์œ„, ์กฐ์ง, ์ฆ์ƒ, ์ฒด์งˆ, ์ „์‹ ์ƒํƒœ์— ๋”ฐ๋ผ ์ ์ ˆํžˆ ์ฆ๊ฐํ•œ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ƒ์˜์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ : (์—ฐ๊ณ ์ œ : 5%) 1. ๋‹ค์Œ ํ™˜์ž์—๋Š” ํˆฌ์—ฌํ•˜์ง€ ๋ง ๊ฒƒ. 1) ์ด ์•ฝ ๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€์˜ ์•„๋ฏธ๋“œ๊ณ„ ๊ตญ์†Œ๋งˆ์ทจ์ œ์— ๊ณผ๋ฏผ์ฆ ํ™˜์ž 2) ๋ณ‘์†Œ์— 2์ฐจ ๊ฐ์—ผ ํ™˜์ž 2. ๋‹ค์Œ ํ™˜์ž์—๋Š” ์‹ ์ค‘ํžˆ ํˆฌ์—ฌํ•  ๊ฒƒ. 1) ์ ์šฉ ๋ถ€์œ„์— ์ ๋ง‰์˜ ์™ธ์ƒ ๋˜๋Š” ํŒจํ˜ˆ์ฆ ํ™˜์ž 2) ๊ฐ„์งˆ ํ™˜์ž 3) ์‹ฌ์žฅ ์ „๋„ ์ด์ƒ, ์„œ๋งฅ, ๊ฐ„๊ธฐ๋Šฅ ์†์ƒ, ์ค‘์ฆ์˜ ์‡ฝ ํ™˜์ž 3. ๋ถ€์ž‘์šฉ 1) ์‡ฝ : ์‡ฝ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ด€์ฐฐํ•˜๊ณ  ํ˜ˆ์••์ €ํ•˜, ์•ˆ๋ฉด์ฐฝ๋ฐฑ, ๋งฅ๋ฐ•์˜ ์ด์ƒ, ํ˜ธํก์–ต์ œ ๋“ฑ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์ฆ‰์‹œ ํˆฌ์—ฌ์ค‘์ง€ํ•˜๊ณ  ์ ์ ˆํ•œ ์ฒ˜์น˜๋ฅผ ํ•œ๋‹ค. 2) ์ค‘์ถ”์‹ ๊ฒฝ๊ณ„ โ‘  ์ง„์ „, ๊ฒฝ๋ จ ๋“ฑ์˜ ์ค‘๋…ํ•œ ์ฆ์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ด€์ฐฐํ•˜๊ณ  ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ฆ์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์ฆ‰์‹œ ํˆฌ์—ฌ์ค‘์ง€ํ•˜๊ณ  ๋””์•„์ œํŒœ ๋˜๋Š” ์ดˆ๋‹จ์‹œ๊ฐ„ํ˜• ๋ฐ”๋ฅด๋น„ํƒˆ์‚ฐ ์ œ์ œ(์น˜์˜คํŽœํƒˆ๋‚˜ํŠธ๋ฅจ) ํˆฌ์—ฌ ๋“ฑ ์ ์ ˆํ•œ ์ฒ˜์น˜๋ฅผ ํ•œ๋‹ค. โ‘ก ์กธ์Œ, ์–ด์ง€๋Ÿฌ์›€, ์‹ ๊ฒฝ๊ณผ๋ฏผ, ์˜์‹์†Œ์‹ค ๋“ฑ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ด€์ฐฐํ•˜์—ฌ ์‡ฝ ๋˜๋Š” ์ค‘๋…ํ•œ ์ฆ์ƒ์œผ๋กœ ์ดํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ์ฃผ์˜ํ•˜๊ณ  ํ•„์š”์— ๋”ฐ๋ผ ์ ์ ˆํ•œ ์ฒ˜์น˜๋ฅผ ํ•œ๋‹ค. 3) ์ €ํ˜ˆ์••, ์‹ฌ๊ทผ์–ต์ œ, ์„œ๋งฅ, ์‹ฌ์ •์ง€ ๋“ฑ์˜ ์‹ฌ์žฅ ์–ต์ œ ์ž‘์šฉ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. 4) ์ž๊ทน๊ฐ ๋“ฑ ๊ณผ๋ฏผ์ฆ์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ํˆฌ์—ฌ๋ฅผ ์ค‘์ง€ํ•œ๋‹ค. 4. ์ผ๋ฐ˜์  ์ฃผ์˜ 1) ๊ฒฝ์ฆ์˜ ๋ณ‘์†Œ์—๋งŒ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค. 2) ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. 5. ์ƒํ˜ธ์ž‘์šฉ ์ด ...

Autorisasjon status:

์‹ ๊ณ 

Autorisasjon dato:

1991-05-01

Informasjon til brukeren

                                SANOBA SPRAY
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Preparatomtale

                                ํšจ๋Šฅํšจ๊ณผ
(์—ฐ๊ณ ์ œ:5%)
๋‹ค์Œ๊ฒฝ์šฐ์—์„œ์˜ํ†ต์ฆ์˜์ผ์‹œ์ ๊ฒฝ๊ฐ:์น˜์งˆ,๊ฒฝ์ฆ์˜ํ™”์ƒ,์™ธ์ƒ,์ž์ƒ
(์—์–ด๋กœ์†”์ œใ†์•ก์ œ:9.6%)
๋‚จ์„ฑ์„ฑ๊ธฐ์ด‰๊ฐ์˜์˜ˆ๋ฏผ์„ฑ๊ฐ์†Œ
(์—์–ด๋กœ์†”์ œใ†์•ก์ œ:10%)
๋‹ค์Œ๊ฒฝ์šฐ์˜ํ‘œ๋ฉด๋งˆ์ทจ์—์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค.
1.์น˜๊ณผ์˜์—ญ:์ฃผ์‚ฌ์ „,์น˜๊ณผ์ธ์ƒ(dentalimpressions),X-์„ ์ดฌ์˜,์น˜์„์ œ๊ฑฐ
2.์ด๋น„์ธํ›„๊ณผ์˜์—ญ:์ƒ์•…๋™์ฒœ์ž,๋น„๊ฐ•,์ธ๋‘๋ฐ์ƒ์ธ๋‘์˜๊ฐ„๋‹จํ•œ์™ธ๊ณผ์ ์ฒ˜์น˜,์ฒœ์ž์ˆ 
3.ํ˜ธํก๊ธฐ๋ฐ์†Œํ™”๊ธฐ๊ด€์—๊ธฐ๊ตฌ๋ฐ์นดํ…Œํ„ฐ์‚ฝ์ž…์‹œ:๊ธฐ๊ด€๋‚ดํŠœ๋ธŒ์‚ฝ์ž…,ํ›„๋‘๊ฒฝ,๊ธฐ๊ด€๊ฒฝ๋ฐ์‹๋„๊ฒฝ
4.์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ์˜์—ญ:๋ถ„๋งŒ์ตœ์ข…๋‹จ๊ณ„,์™ธ์Œ์ ˆ๊ฐœ์ˆ ๋ฐํšŒ์Œ๋ด‰ํ•ฉ์ˆ ์ „์˜์ง„ํ†ต๋ณด์กฐ
์šฉ๋ฒ•์šฉ๋Ÿ‰
(์—ฐ๊ณ ์ œ:5%)
์ฆ์ƒ์—๋”ฐ๋ผ์ ๋‹น๋Ÿ‰๋„ํฌํ•œ๋‹ค.
(์—์–ด๋กœ์†”์ œใ†์•ก์ œ:9.6%)
์„ฑ๊ต5-15๋ถ„์ „์—๋ฆฌ๋„์นด์ธ์œผ๋กœ์„œ23-62ใŽŽ๋ถ„๋ฌดํ•œ๋‹ค.์šฉ๋Ÿ‰๊ณผ์ ์šฉ์‹œ๊ฐ„์€๊ฐœ์ธ์—๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋ฅด๋ฉฐ์ตœ์ €์œ ํšจ๋Ÿ‰์„
์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค.24์‹œ๊ฐ„์ด๋‚ด์—๋ฆฌ๋„์นด์ธ์œผ๋กœ์„œ์ตœ๋Œ€184ใŽŽ์„์ดˆ๊ณผํ•˜์—ฌํˆฌ์—ฌํ•˜์ง€์•Š๋Š”๋‹ค.
(์—์–ด๋กœ์†”์ œใ†์•ก์ œ:10%)
์„ฑ์ธ:
1.์น˜๊ณผ์˜์—ญ:์ ๋ง‰๋ถ€์œ„์—๋ฆฌ๋„์นด์ธ์œผ๋กœ์„œ10-50ใŽŽํˆฌ์—ฌ(์ด์•ฝ์œผ๋กœ์„œ1-5ํšŒ๋ถ„๋ฌด)ํ•˜๋ฉฐ๋งˆ์ทจ์ž‘์šฉ์€1-2๋ถ„ํ›„
์—๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค.
2.์ด๋น„์ธํ›„๊ณผ์˜์—ญ:์ƒ์•…๋™์ฒœ์ž์‹œ๋ฆฌ๋„์นด์ธ์œผ๋กœ์„œ30ใŽŽํˆฌ์—ฌ(์ด์•ฝ์œผ๋กœ์„œ3ํšŒ๋ถ„๋ฌด)ํ•˜๋ฉฐ๋งˆ์ทจ์ž‘์šฉ์€์ ์–ด
๋„2-3๋ถ„ํ›„์—๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค.
3.ํ˜ธํก๊ธฐ,์†Œํ™”๊ธฐ๊ด€์—๊ธฐ๊ตฌ๋ฐ์นดํ…Œํ„ฐ์‚ฝ์ž…์‹œ:์ธ๋‘,ํ›„๋‘,๊ธฐ๊ด€์‹œ์ˆ ์‹œ๋ฆฌ๋„์นด์ธ์œผ๋กœ์„œ200ใŽŽ(์ด์•ฝ์œผ๋กœ์„œ
20ํšŒ)๊นŒ์ง€๋ถ„๋ฌดํ• ์ˆ˜์žˆ๋‹ค.
4.์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ์˜์—ญ:๋ถ„๋งŒ์‹œ๋ฆฌ๋„์นด์ธ์œผ๋กœ์„œ200ใŽŽ๊นŒ์ง€ํˆฌ์—ฌ(์ด์•ฝ์œผ๋กœ์„œ20ํšŒ๋ถ„๋ฌด)ํ• ์ˆ˜์žˆ๋‹ค.
์„ฑ์ธ์˜์ตœ๋Œ€ํˆฌ์—ฌ๋Ÿ‰์€๋ฆฌ๋„์นด์ธ์œผ๋กœ์„œ200ใŽŽ(์ด์•ฝ์œผ๋กœ์„œ20ํšŒ๋ถ„๋ฌด)์ด๋‹ค.
์—ฐ๋ น,๋งˆ์ทจ์˜์—ญ,๋ถ€์œ„,์กฐ์ง,์ฆ์ƒ,์ฒด์งˆ,์ „์‹ ์ƒํƒœ์—๋”ฐ๋ผ์ ์ ˆํžˆ์ฆ๊ฐํ•œ๋‹ค.
์‚ฌ์šฉ์ƒ์˜์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ
(์—ฐ๊ณ ์ œ:5%)
1.๋‹ค์Œํ™˜์ž์—๋Š”ํˆฌ์—ฌํ•˜์ง€๋ง๊ฒƒ.
1)์ด์•ฝ๋˜๋Š”๊ธฐํƒ€์˜์•„๋ฏธ๋“œ๊ณ„๊ตญ์†Œ๋งˆ์ทจ์ œ์—๊ณผ๋ฏผ์ฆํ™˜์ž
2)๋ณ‘์†Œ์—2์ฐจ๊ฐ์—ผํ™˜์ž
2.๋‹ค์Œํ™˜์ž์—๋Š”์‹ ์ค‘ํžˆํˆฌ์—ฌํ• ๊ฒƒ.
1)์ ์šฉ๋ถ€์œ„์—์ ๋ง‰์˜์™ธ์ƒ๋˜๋Š”ํŒจํ˜ˆ์ฆํ™˜์ž
2)๊ฐ„์งˆํ™˜์
                                
                                Les hele dokumentet