VAPORUB salv

Land: Estland

Taal: Estlands

Bron: Ravimiamet

Werkstoffen:

kamper+levomentool+tärpentiniõli+eukalüptiõli

Beschikbaar vanaf:

WICK Pharma Zweigniederlassung der Procter & Gamble GmbH

ATC-code:

R05XA81

INN (Algemene Internationale Benaming):

camphor+levomentool+turpentine oil+eucalyptus oil

Dosering:

50mg+27,5mg+50mg+15mg 1g 50g 1TK

farmaceutische vorm:

salv

Prescription-type:

K

Bijsluiter

1
Pakendi infoleht: teave kasutajale
Vaporub, salv
Kamper, levomentool, tärpentiniõli, eukalüptiõli
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile
vajalikku teavet.
Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles
infolehes või nagu arst või apteeker
on teile selgitanud.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või apteekriga. Kõrvaltoime
võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt
lõik 4.
-
Kui pärast 7 päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete
end halvemini, peate võtma
ühendust arstiga.
Infolehe sisukord
1.
Mis ravim on Vaporub ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Vaporub’i kasutamist
3.
Kuidas Vaporub’i kasutada
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Vaporub’i säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
Mis ravim on Vaporub ja milleks seda kasutatakse
Vaporub’i toime põhineb aromaatsete komponentide ninakinnisust ning
köha leevendavatel
omadustel. Inhaleerimisel aromaatsed aurud mõjuvad vahetult
ülemistele hingamisteedele,
leevendades ninakinnisust ja köha ning mõjudes soojendavalt.
Ülemiste hingamisteede põletike sümptomaatiline ravi.
2.
Mida on vaja teada enne Vaporub’i kasutamist
Ärge kasutage Vaporub’i
-
kui olete kampri, levomentooli, tärpentiniõli, eukalüptiõli või
selle ravimi mis tahes koostisosa
(loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
Salvi ei tohi nahale määrida alla 2-aastastel lastel. Alla
6-aastased lapsed ei tohi auru sisse hingata.
Informeerige arsti enne ravimi kasutamist, kui teie kohta kehtib mõni
eelnimetatud vastunäidustus.
Hoiatused
-
Ainult välispidiseks kasutamiseks!
-
Ärge määrige katkisele nahale!
-
Ärge annustage üle soovitatud koguse!
-
Ärge neelake salvi alla ega pange seda ninna või suhu!
-
Ärge soojendage salvi mikrolaineahjus!
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
-
kui teil on epilepsia. Konsulteerig

Productkenmerken

RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Vaporub, salv
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Vaseliinil põhinev aromaatsetest komponentidest salv sisaldab kamprit
5,0%, levomentooli 2,75%,
tärpentiniõli 5,0%, eukalüptiõli 1,5%.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Salv.
Vaporub salv on pehme valge või kollane rasvane salv.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
Näidustused
Ülemiste hingamisteede põletike sümptomaatiline ravi.
4.2
Annustamine ja manustamisviis
Lokaalne kasutamine nahal:
Üle 2-aastased lapsed ja täiskasvanud
Määrida ettenähtud kogus ettenähtud kehapiirkondadele (nt rinnale,
seljale) ning korrata seda vastavalt
vajadusele kuni 2…4 korda ööpäevas. Kanda avaraid riideid, et
hõlbustada aurude sissehingamist.
-
2…5-aastased lapsed: määrida 0,5…1 teelusikatäit salvi 2…3
korda päevas rinnale ja seljale.
-
5…12-aastased lapsed: määrida 1…2 teelusikatäit salvi 2…4
korda päevas rinnale, seljale ja
kaelale.
-
Üle 12-aastased lapsed ja täiskasvanud: määrida 2…3
teelusikatäit 2…4 korda päevas rinnale,
kaelale ja seljale.
Auru sissehingamine
Üle 6-aastased lapsed ja täiskasvanud:
Lisada 1…2 x 5 ml teelusikatäit salvi kuumale veele (mitte keevale)
nii nagu ette nähtud. Hingata auru iga
kord 10…15 minutit. Seda segu ei tohi mikrolaineahjus soojendada ega
korduvalt üles soojendada. Lapsed
peavad auru sissehingamise ajal olema järelevalve all.
4.3
Vastunäidustused
Ülitundlikkus toimeainete või lõigus 6.1 loetletud mis tahes
abiainete suhtes.
Alla 2-aastased lapsed - lokaalne kasutamine nahal.
Alla 6-aastased lapsed - auru sissehingamine.
4.4
Erihoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel
Järgmised patsiendirühmad peavad seda ravimit kasutama ettevaatusega
või pidama enne ravimi
kasutamist nõu arstiga:
Hingamisteede haigus või hingamisteede väljendunud
ülitundlikkus/astma anamneesis. Kopsuhaigusega
(astma, kopsuturse) patsiendid peaksid sümptomite pikaajalise kestuse
ja halvenemise puhul
konsulteerima arstiga.
Lapsed: pala