Vaccin против bolii Ауески

Land: Moldavië

Taal: Roemeens

Bron: ANSA (Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor)

Werkstoffen:

Vaccin

Beschikbaar vanaf:

SA Farmavet

INN (Algemene Internationale Benaming):

Vaccine

Geproduceerd door:

Fabrica Биологический Армавир, Rusia

Therapeutische categorie:

suine, бычий, овечий

Autorisatie datum:

2012-07-03

Bijsluiter

Macheta etichetei
apreparatului
pentru
uz veterinar
vaccin
viral
contra
bolii
lui
de
transport
al
IUSC$
liofilizatdin
culturi
de
lesuturi
Aujeszky
IUFS
,,Fabrica
biologicd
din
Armavir"
Vaccin
viral
al
IUSC$
Iiofilizat
din
culturi
de
{esutr*ri
contra bolii
lui
AujeszkY
GOST
23050-78
Numlrul de
cutii
in
ladd
Seria
Termenul
de
valabilitate
18 hini
A se
pdstra
la loc uscat,
?ntunecos
la o t de
+2
-
+1OoC
Nr. de inregistrare
IIBP
-
I-4.0100482
352212,
Rusia,
linutul
Krasnodar,
raionul
Novokubansk,
loc.
Progress,
str.
Mecinikov,
11
tel.
(86195)
4-10-28
fax
(86195)z-ll-Is
=
COPIE
FIDELA.
*:ix
director-adjunct
Irfev
S.N.
/semndtura/
*igilitt:
Ministerul
Agriculturii
al Federaliei
Ruse,
Ministerul
Relalii
Patrimoniale
al Federaliei
Ruse
&
=*eprindere
Unitard
Federald
de Stat
,,Fabrica
biologicd
din
Armavir"
-
-
-
Macheta etichetei
pentru
ambalajul
sec91{ar
(de
consum)
al
prepaiatului
pentru
uz veterinai uu"rin
uiiut
ut
1USC$
liofilizat
din
culturi
de
lesuturi
contra
bolii
lui
AujeszkY
(10
flacoane
cu
o
capacitate
de
10
cm')
IUFS
,,Fabrica
biologicd
din
Armavir"
Vaccin
viral
al
IUSC$
liofilizat
din
culturi
de
fesuturi
contra
bolii
lui
Aujeszky
,,Pentru
uz
veterinar"
Mas6
liofilizatl'
(vaccin
viu)
Seria
nr.
Data
fabricdrii
Numdrul
de
flacoane
Numdrul
de
doze
in
flacon
Numdrul
de
doze
in cutie
A
dilua
conlinutul
flaconului
in
-
c*3
dt
solulie
salind'
Volumul
solutiei
saline
pentru
un
flacon
--
cm3
Intramuscular
Termenul
de
valabilitate
18
luni
A
se
pastra
la
loc uscat,
intunecos
la o
t
de
la2'c
pan6la
10"C
A
nu
se
16sa
la
indem6na
coPiilor'
S
e
eliberea
zd
fard
prescriplie
medicald
Numdruladeverinleideinregistrare|IBP-I-4.0100482
3 52212,
Rusia,
linutul
Krasnodar,
raionul
Novokubansk'
loc.
Progress,
str.
Mecinikov,
11
tel.
(86195)
4-10-28
fax
(86195)2-II-15
COPIE
FIDELA.
Prim
director-adjunct
IarlevS.N.
isemndtura/
Sigiliu:
Ministerul
Agriculturii
al
Federa;iei
Ruse,
Ministerul
Retalii
Patrimoniale
al
Federaliei
Ruse
in\eprindere
unitard
Federald
de
stat
,,Fabrica
biologicd
din
Armnvir"
a1
preparaturui
pentru
#1T:ffi|
li:::l

Productkenmerken

+
=
f
-
Traducere
din
limba
rusd tn limba
de stat
COPIE
FIDELA.
DIRECTOR-ADJUNCT
Karakozovalrinalurie
/semndtura/
Sigilia: Ministerul
Agriculturii
al
Fe
derayie
i
Rase,
Ministerul
Relalii Patrimoniale al
Federaliei Ruse
/ Intreprindere
Unitard
Federald de Stat
,,Fabrica
biologicd
din
irmavir"
APROB
$ef-adjunct
al
Serviciului
Federal
de
Supraveghere
Veterinard
qi
Fitosanitard
/ semndtura
/
N.A.
Vlasov
2l apriheZ}Il
Sigiliu;
Ministerul
Agriculturii
al
Rusiei
*
Serviciul
federal
de
Supraveghere
Veterinard
Si
Fitosanitard
INSTRUCTIUNE
pentru
administrarea
vaccinului
viral
al

liofilizat
din culturi
de
fesuturi
contra
bolii
lui AujeszkY
(Organiza[iaproducdtoare
-
iUf'S
,,Fabrica
biologicd
din Armavir")
1. Generaliti{i
1. Vaccin
viral al
(IUSC$)
liofilizat
din culturi
de
lesuturi
contra
bolii
lui Aujeszky.
2. Forma farmaceuticd
-
masd
liofilizatd.
Vaccinul se
prepard
din
virusul atenuat
al bolii
1rri
Aujeszky
(tulpind
,,ISC$")
cultivat
pe
culturi
celulare
fibroblaste
embrionare
de
gdin6, cu
adiugare de mediu
gelatino-zaharos
(50%)
in calitate
de stabilizator.
Dupd aspect
vaccinul
reprezintd
o
masA
uscatd
amorft culoare
g[lbuie
sau abia
roz.
Vaccinul
este
preambalat
in
flacoane
(fiole)
a cite
12, 25, 5A,
125
gi
500 de
doze
cu
capacitate
respectivd, inchise
ermetic
cu dopuri
de cauciuc,
consolidate
cu capace
metalice.
Fiolele sunt sigilate
in vid sau
umplute cu
gaz
inert.
3. Flacoanele
(fiolele)
cu vaccin
sunt ambalate
in cutii,
in care se
plaseazd
gi
instrucJiunea
pentru
administrarea
preparatului.
Cutiile
cu vaccin
sunt ambalateinldzi.
Termenul
de valabilitate
al
vaccinului este
de 18 luni,
din data
fabricdrii,
la respectarea
condiliilor
de
pdstrare
gi
transportwe.
La expirarea
termenului
de
valabilitate
vaccinul
este
i*utilizabil.
4. Vaccinul se
pdstreazd
qi
se transportd
in"loc uscat
intunecos
la o temperaturd
de
la?'C
pind
la 10oC
sau
la o temperaturd
constantd
sub
0oC.
5.
A nu se ldsa
vaccinul
la indem6na
copiilor.
6. Flacoanele
cu vaccin
ftra etichetd,
cu termenul de
valabilitate
expirat,
cu
perturbarea
iat