Sterilt vann B. Braun Leysir fyrir stungulyf

Land: IJsland

Taal: IJslands

Bron: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)

Werkstoffen:

Aqua ad iniectabilia

Beschikbaar vanaf:

B.Braun Melsungen AG*

ATC-code:

V07AB

INN (Algemene Internationale Benaming):

Leysar og þynningarvökvar, þ.m.t. skolvökvar

farmaceutische vorm:

Leysir fyrir stungulyf

Prescription-type:

(L) Ekki lyfseðilsskylt

Product samenvatting:

068951 Lykja ; 068960 Lykja ; 526004 Hettuglas

Autorisatie-status:

Markaðsleyfi útgefið

Autorisatie datum:

1996-08-06

Bijsluiter

1
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS
STERILT VANN B. BRAUN LEYSIR FYRIR STUNGULYF
Vatn fyrir stungulyf
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
Alltaf skal nota lyfið nákvæmlega eins og lýst er í þessum
fylgiseðli eða eins og læknirinn,
lyfjafræðingur eða hjúkrunarfræðingurinn hefur mælt fyrir um.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum.
-
Leitið til læknis ef sjúkdómseinkenni versna eða lagast ekki.
-
Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir.
Þetta gildir einnig um aukaverkanir
sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR
:
1.
Upplýsingar um Sterilt vann B. Braun og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota Sterilt vann B. Braun
3.
Hvernig nota á Sterilt vann B. Braun
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á Sterilt vann B. Braun
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM STERILT VANN B. BRAUN OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
Sterilt vann B. Braun er sæft vatn fyrir stungulyf.
Það er notað til að blanda og þynna lyf sem eru gefin í æð
(stungulyf eða innrennslislyf).
Verið getur að læknirinn hafi ávísað lyfinu við öðrum
sjúkdómi eða í öðrum skömmtum en tiltekið er í
þessum fylgiseðli. Ávallt skal fylgja fyrirmælum læknis og
leiðbeiningum á merkimiða frá lyfjabúð.
2.
ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA STERILT VANN B. BRAUN
EKKI MÁ NOTA STERILT VANN B. BRAUN
Ekki er vitað um aðstæður þar sem ekki má nota Sterilt vann B.
Braun.
VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR
Ekki má nota Sterilt vann B. Braun eitt og sér. Læknirinn mun leysa
upp eða þynna annað lyf í Sterilt
vann B. Braun áður en þér er gefið blandaða lyfið.
NOTKUN ANNARRA LYFJA SAMHLIÐA STERILT VANN B. BRAUN
Sterilt vann B. Braun hefur ekki áhrif á verkun annarra lyfja sem
notuð er

Productkenmerken

1
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
1.
HEITI LYFS
Sterilt vann B. Braun leysir fyrir stungulyf.
2.
INNIHALDSLÝSING
100 ml innihalda:
Vatn fyrir stungulyf:
100 ml
3.
LYFJAFORM
Leysir fyrir stungulyf.
Tær, litlaus lausn.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Til notkunar við blöndun og þynningu stungulyfja og
innrennslislyfja.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
_ _
Skammtar
Sterilt vann B. Braun er notað til að þynna eða leysa upp
stungulyf eða innrennslislyf. Skömmtun og
meðferðarlengd ráðast af leiðbeiningum fyrir lyfið sem leysa
skal upp eða þynna.
_Börn_
Skömmtun ræðst af leiðbeiningum fyrir lyfið sem leysa skal upp
eða þynna.
Lyfjagjöf
Aðferð við inngjöf lyfsins fer eftir leiðbeiningum um notkun
lyfsins sem leysa skal upp eða þynna.
Blanda eða þynna skal lyfin rétt fyrir notkun.
4.3
FRÁBENDINGAR
Engar frábendingar eru fyrir vatn fyrir stungulyf.
4.4
SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN
Ekki má gefa vatn fyrir stungulyf eitt og sér í bláæð.
4.5
MILLIVERKANIR VIÐ ÖNNUR LYF OG AÐRAR MILLIVERKANIR
Ekki er vitað um milliverkanir vatns fyrir stungulyf og annarra
lyfja.
4.6
MEÐGANGA OG BRJÓSTAGJÖF
Meðganga
Almennt má nota vatn fyrir stungulyf á meðgöngu.
2
Brjóstagjöf
Konur sem hafa barn á brjósti mega nota vatn fyrir stungulyf.
Frjósemi
Engar upplýsingar liggja fyrir.
4.7
ÁHRIF Á HÆFNI TIL AKSTURS OG NOTKUNAR VÉLA
Sterilt vann B. Braun hefur engin áhrif á hæfni til aksturs og
notkunar véla.
4.8
AUKAVERKANIR
Engar þekktar ef leiðbeiningunum er fylgt.
Tilkynning aukaverkana sem grunur er um að tengist lyfinu
Eftir að lyf hefur fengið markaðsleyfi er mikilvægt að tilkynna
aukaverkanir sem grunur er um að
tengist því. Þannig er hægt að fylgjast stöðugt með sambandinu
milli ávinnings og áhættu af notkun
lyfsins. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að tilkynna allar
aukaverkanir sem grunur er um að tengist
lyfinu til Lyfjastofnunar, www.lyfjastofnun.is.
4.9
OFSKÖMMTUN
Einkenni og meðhöndlun
Á ekki við þar sem