Land: Bosnië en Herzegovina
Taal: Kroatisch
Bron: Agencija za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine (Агенција за лијекове и медицинска средства Босне и Херцеговине)
deksketoprofen, tramadol
BERLIN CHEMIE / Menarini BH d.o.o. Sarajevo
N02AJ14
deksketoprofen, tramadol
75 mg/1 tableta+ 25 mg/1 tableta
film tableta
Jedna film tableta sadrži: 75 mg tramadol hidrohlorida 25 mg deksketoprofena
15 film tableta (1 PVC/PVDC//Al blister sa 15 tableta), u kutiji
Rp Lijek se izdaje uz ljekarski recept
BERLINCHEMIE AG
Važeći
2020-06-23
1 UPUTSTVO ZA PACIJENTA Skudex 75 mg/25 mg film tablete tramadol, deksketoprofen ▼ Ovaj lijek je predmet dodatnog praćenja/nadzora. Ovo će omogućiti da se nove bezbjedonosne informacije o lijeku pribave u što kraćem vremenu. Možete pomoći prijavljivanjem bilo koje neželjene reakcije koju ste možda iskusili, svom ljekaru, ili farmaceutu. Pažljivo proČitajte ovo uputstvo, jer sadrži informacije koje su važne za Vas. - Uputstvo sačuvajte. Možda ga budete morali ponovo pročitati. - Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom ljekaru. - Ovaj je lijek propisan samo Vama. Nemojte ga davati drugima. Može im naškoditi, čak i ako su njihovi znakovi bolesti isto kao Vaši. - Ako primijetite bilo koju nuspojavu, molimo Vas da o tome obavijestite svog ljekara. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovom uputstvu. Pogledajte dio 4. Što se nalazi u ovom uputstvu: 1. Što je Skudex i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego počnete uzimati Skudex 3. Kako uzimati Skudex 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati Skudex 6. Sadržaj pakovanja i druge informacije 1. Što je Skudex i za što se koristi Skudex sadrži aktivne supstance tramadol hlorid i deksketoprofen. Tramadol hlorid je lijek protiv bolova iz grupe lijekova koji se zovu opioidi, a djeluju na centralni nervni sistem. Ublažava bol djelujući na određene nervne stanice u mozgu i kičmenoj moždini. Deksketoprofen je lijek protiv bolova koji pripada grupi lijekova zvanoj nesteroidni protivupalni lijekovi (NSAIL-i). Skudex se koristi za simptomatsko kratkotrajno liječenje umjerene do jake akutne boli u odraslih. Obavezno se obratite ljekaru ako se ne osjećate bolje ili ako se osjećate lošije. 2. Što morate znati prije nego što poČnete uzimati Skudex Nemojte uzimati Skudex: • ako ste alergični na deksketoprofen, na tramadol hlorid ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.) • ako ste alergični na acetilsalicilatnu kiselinu ili na drugi NSAIL • ako ste nakon uzimanja acetilsalicilatne kiseline Lees het volledige document
1 SAŽETAK KARAKTERISTIKA LIJEKA ▼ Ovaj lijek je predmet dodatnog praćenja/nadzora. Ovo će omogućiti da se nove bezbjedonosne informacije o lijeku pribave u što kraćem vremenu. Od zdravstvenih stručnjaka se traži da prijave svaku sumnju na neželjeno dejstvo predmetnog lijeka. Pogledajte dio 4.8 u kome je naznačen način prijavljivanja neželjenih dejstava. 1. NAZIV LIJEKA Skudex 75 mg/25 mg film tablete 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Jedna tableta sadrži: 75 mg tramadol hlorida i 25 mg deksketoprofena. Pomoćni sastojci sa poznatim djelovanjem: jedna tableta sadrži 33,07 mg krokarameloze i 1,83 mg natrij stearil fumarata. Za punu listu pomoćnih supstanci, pogledati dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Film- tableta. Skudex: gotovo bijela do blago žuta, duguljasta, film-tableta s diobenom crtom na jednoj strani i utisnutim „M“ na drugoj strani. Dimenzije film-tablete su: približno 14 mm duge i približno 6 mm široke. Diobena crta služi samo za lakše lomljenje tablete radi lakšeg gutanja, a ne za dijeljenje na jednake doze. 4. KLINIČKI PODACI 4.1 Terapijske indikacije Simptomatsko kratkotrajno liječenje umjerene do teške akutne boli u odraslih bolesnika kod kojih se smatra da liječenje boli zahtijeva primjenu kombinacije tramadola i deksketoprofena. 4.2 Doziranje i naČin primjene Doziranje Preporučena doza je jedna film-tableta (što odgovara količini od 75 mg tramadol hlorida i 25 mg deksketoprofena). Pp potrebi se mogu uzeti dodatne doze, s najmanjim intervalom između doziranja od 8 sati. Ukupna dnevna doza ne smije biti viša od tri film-tablete na dan (što odgovara količini od 225 mg tramadol hlorida i 75 mg deksketoprofena). Skudex je namijenjen samo za kratkotrajnu primjenu i liječenje treba strogo ograničiti na razdoblje u kojem su prisutni simptomi, a u svakom slučaju ne duže od 5 dana. Treba razmotriti prelaz na analgeziju jednom komponentom lijeka, u skladu s jačinom boli i odgovorom bolesnika na liječenje. Nuspojave se mogu smanjiti na najmanju moguću mjeru prim Lees het volledige document