Land: Roemenië
Taal: Roemeens
Bron: ANMDM (Agentia Nationala a Medicamentului si a Dispozitivelor Medicale)
PROGESTERONUM
FITERMAN PHARMA S.R.L.
G03DA04
PROGESTERONUM
10mg/g
GEL
P6L
FITERMAN PHARMA S.R.L.
PROGESTATIVE DERIVATI DE (4) PREGNEN
1/3 AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 4489/2012/01-02 _Anexa 1_ PROSPECT PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR PROGESTERON FITERMAN 10 MG/G GEL progesteron CITIŢI CU ATENŢIE ŞI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A ÎNCEPE SĂ UTILIZAŢI ACEST MEDICAMENT. - Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi. - Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. - Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi simptome cu ale dumneavoastră. - Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravǎ sau dacă observaţi orice reacţie adversǎ nemenţionatǎ în acest prospect, vă rugăm să-i spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului. ÎN ACEST PROSPECT GĂSIŢI: 1. Ce este Progesteron Fiterman şi pentru ce se utilizează 2. Înainte să utilizaţi Progesteron Fiterman 3. Cum să utilizaţi Progesteron Fiterman 4. Reacţii adverse posibile 5. Cum se păstrează Progesteron Fiterman 1. CE ESTE PROGESTERON FITERMAN ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ Progesteron Fiterman este un gel pentru aplicare locală. Este indicat în tensiune dureroasă a sânilor (mastodinie) şi/sau asociată unei patologii chistice benigne a sânului (mastopatie). 2. ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI PROGESTERON FITERMAN NU UTILIZAŢI PROGESTERON FITERMAN - dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la progesteron sau la oricare dintre celelalte componente ale Progesteron Fiterman ; - dacă se ştie sau se bănuieşte că aveţi cancer. AVEŢI GRIJĂ DEOSEBITĂ CÂND UTILIZAŢI PROGESTERON FITERMAN Spălaţi-vă mâinile după fiecare aplicare. UTILIZAREA ALTOR MEDICAMENTE Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi sau aţi utilizat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală. SARCINA ŞI ALĂPTAREA Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a Lees het volledige document
1 AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 4489/2012/01-02 _Anexa_ _2 _ _ _REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Progesteron Fiterman 10 mg/g gel 2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ Un gram gel conţine progesteron 10 mg. Excipienţi: propilenglicol 100 mg per gram gel. Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICĂ Gel Masă semisolidă, omogenă, transparentă, incoloră. 4. DATE CLINICE 4.1 INDICAŢII TERAPEUTICE Patologie mamară benignă: - mastodinii, - mastopatii benigne datorate insuficienţei secreţiei luteale de progesteron (tratament adjuvant). 4.2 DOZE ŞI MOD DE ADMINISTRARE Doza recomandată este 0,025 g progesteron (2,5 g Progesteron Fiterman gel ) aplicat cu ajutorul dispozitivului de dozare. Se recomandă o aplicaţie a 2,5 g gel corespunzător la 0,025 g progesteron, pe fiecare sân, zilnic. Tratamentul se face, de preferat, continuu, inclusiv în timpul ciclului menstrual. Gelul trebuie aplicat pe toată suprafaţa sânilor, după toaletă, până la absorbţia completă. Trebuie spălate mâinile după fiecare aplicare. 4.3 CONTRAINDICAŢII 2 Hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţi. Certitudine sau suspiciune de tumoră malignă progesteron-dependentă. 4.4 ATENŢIONĂRI ŞI PRECAUŢII SPECIALE PENTRU UTILIZARE Progesteron Fiterman conţine propilenglicol 100 mg per gram gel. Poate provoca iritaţie cutanată. 4.5 INTERACŢIUNI CU ALTE MEDICAMENTE ŞI ALTE FORME DE INTERACŢIUNE Nu s-au efectuat studii pentru evaluarea interacţiunilor dintre progesteron şi alte medicamente. 4.6 FERTILITATEA, SARCINA ŞI ALĂPTAREA Progesteron Fiterman poate fi utilizat în timpul sarcinii. _ _ 4.7 EFECTE ASUPRA CAPACITĂŢII DE A CONDUCE VEHICULE ŞI DE A FOLOSI UTILAJE Progesteron Fiterman nu are nicio influenţă asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje. 4.8 REACŢII ADVERSE RARE (>1/10000<1/1000) FOARTE RARE (<1/10000) TULBURĂRI G Lees het volledige document