Land: Nederland
Taal: Nederlands
Bron: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
NATRIUMCHLORIDE 9 g/l
Carelide Rue Michel Raillard 59420 MOUVAUX (FRANKRIJK)
B05XA03
NATRIUMCHLORIDE 9 g/l
Oplossing voor infusie
WATER, GEZUIVERD,
Intraveneus gebruik
Sodium Chloride
Hulpstoffen: WATER, GEZUIVERD;
2005-11-11
Patiëntenbijsluiter RVG32473 1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS NATRIUMCHLORIDE 0.9% AGUETTANT, OPLOSSING VOOR INFUSIE NATRIUMCHLORIDE LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. - Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. - Krijgt u veel last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Aanvullende informatie 1. WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? Dit geneesmiddel is een oplossing voor infusie, die natriumchloride bevat, en is bedoeld om: - Correctie van de elektrolytenbalans (de hoeveelheid minerale zouten in uw lichaam) - Behandeling van uitdroging - Behandeling van een plotseling optredend tekort aan bloedvolume in het lichaam (hypovolemie) - Als hulpmiddel voor de toediening van geneesmiddelen (dit maakt het mogelijk geneesmiddelen via een ader toe te dienen) 2. WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN OF MOET U EXTRA VOORZICHTIG ZIJN? WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN? In het geval van een zwelling (het vasthouden van vocht in het lichaam), in het bijzonder in het geval van : - hyperhydratie - hypernatriëmie (uitzonderlijk _ _ veel natrium in het bloed) - hyperchloremie (uitzonderlijk veel chloride in het bloed) - contraïndicaties die verband houden met het toegevoegde geneesmiddel. Patiëntenbijsluiter RVG32473 2 WANNEER MOET U EXTRA VOORZICHTIG ZIJN MET DIT MIDDEL? Voorzorgen voor het gebruik van de zak - Gebruik de zak onmiddellijk na het openen van de omzak. - Co Lees het volledige document
1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Natriumchloride 0,9% Aguettant, oplossing voor infusie 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Natriumchloride 9 mg/ml Ionen verdeling: ▪ Chloride 154 mmol/l ▪ Natrium 154 mmol/l Osmolariteit 308 mOsm/l Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Oplossing voor infusie Heldere en kleurloze oplossing, vrij van zichtbare deeltjes, in plastic zak 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Dit geneesmiddel wordt geadviseerd voor de volgende situaties: ▪ correctie van de elektrolytenbalans door natriumchloride toediening ▪ extracellulaire dehydratie ▪ vehikel voor de toediening van medicatie ▪ hypovolaemie 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Parenterale toediening als een intraveneuze infusie De dosering dient aangepast te worden op basis van de leeftijd, het gewicht en de klinische conditie van de patiënt. Bij volwassenen is de dosering gewoonlijk tussen 500 en 3000 ml per 24 uur. Bij pasgeborenen en kinderen is de dosering afhankelijk van de leeftijd en het totale lichaamsgewicht. De dosering is gewoonlijk tussen 20 en 100 ml per 24 uur per kg lichaamsgewicht. De infusiesnelheid is afhankelijk van de klinische toestand van de patiënt. De aanbevolen dosering, als natriumchloride gebruikt wordt als drager of als verdunningsmiddel, is tussen 50 en 250 ml per dosering van het toegediende farmaceutisch product, maar de dosering en de infusiesnelheid hangen vooral af van het toegevoegde geneesmiddel. 1 gram natriumchloride komt overeen met 17 mmol natrium ionen 4.3 CONTRA-INDICATIES Dit product moet niet toegediend worden in het geval van een zwelling veroorzaakt door vloeistof of natrium en in het bijzonder in het geval van: ▪ hyperhydratie ▪ hypernatraemie ▪ hyperchloraemie ▪ contra-indicatie, gerelateerd aan het toegediende geneesmiddel. 4.4 BIJZONDERE WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGEN BIJ GEBRUIK BIJZONDERE WAARSCHUWINGEN: Controleer voor gebruik de vervaldatum en wees er zeker van dat de infuuszak intact en de oplossi Lees het volledige document