Land: Nederland
Taal: Nederlands
Bron: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
BUPIVACAÏNEHYDROCHLORIDE 1-WATER SAMENSTELLING overeenkomend met ; BUPIVACAÏNEHYDROCHLORIDE 0-WATER
Orifarm A/S Energivej 15 5260 ODENSE (DENEMARKEN)
N01BB01
BUPIVACAÏNEHYDROCHLORIDE 1-WATER COMPOSITION corresponding to ; BUPIVACAÏNEHYDROCHLORIDE 0-WATER
Oplossing voor injectie
GLUCOSE 1-WATER SAMENSTELLING overeenkomend met ; ; GLUCOSE 0-WATER ; NATRIUMHYDROXIDE (E 524) ; WATER VOOR INJECTIE,
Intrathecaal gebruik
Bupivacaine
Hulpstoffen: GLUCOSE 1-WATER SAMENSTELLING overeenkomend met; GLUCOSE 0-WATER; NATRIUMHYDROXIDE (E 524); WATER VOOR INJECTIE;
2018-04-25
1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER MARCAINE 5 MG/ML GLUCOSE Bupivacaïnehydrochloride-monohydraat en glucose LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. - Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Marcaine Glucose en waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS MARCAINE GLUCOSE EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? Marcaine is een middel dat een plaatselijk verdovende werking uitoefent. Indien het in het weefsel wordt gespoten treedt een plaatselijk verdovend effect op in een beperkt gebied. Indien de arts (anesthesist). Marcaine via een ruggenpriktoedient kan een verdoving van het hele onderlichaam worden bereikt. Marcaine voorkomt dat de zenuwen gevoelens van pijn, warmte of koude doorgeven. Op deze wijze kan een gedeelte van het lichaam worden verdoofd om een operatieve ingreep mogelijk te maken. Ook de zenuwen naar de spieren worden in meer of mindere mate geblokkeerd, zodat tijdelijke spierzwakte of tijdelijke verlamming kan optreden. Als de verdoving is uitgewerkt komt de spierkracht weer terug. Marcaine 5 mg/ml Glucose wordt gebruikt voor verdoving van delen van het lichaam tijdens operaties bij volwassenen en kinderen in alle leeftijden. Marcaine 5 mg/ml Glucose wordt gebruikt voor verdoving bij grotere operaties in vooral de buikholte en het o Lees het volledige document
1 Versie 10, 02/2016 _Language rev.1, 04/2016_ BIJLAGE I SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 2 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL _ _ Marcaine 5 mg/ml Glucose 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Marcaine 5 mg/ml Glucose bevat per ml: - 5,28 ml bupivacaïnehydrochloride-monohydraat overeenkomend met 5 mg bupivacaïnehydrochloride-anhydraat - watervrije glucose, overeenkomend met 80 mg glucose-monohydraat. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1 Het soortelijk gewicht van de oplossing is 1,026 bij 20°C. 3. FARMACEUTISCHE VORM Oplossing voor injectie. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES - intrathecale (subarachnoïdale, spinale) anesthesie bij chirurgische- en obstetrische ingrepen; - anesthesie bij chirurgie aan de lagere abdomen (inclusief Sectio Caesarea), urologische ingrepen en ingrepen aan de onderste extremiteiten (inclusief heupchirurgie), met een tijdsduur van 1 ½ - 3 uur. - Marcaine 5 mg/ml Glucose, oplossing voor injectie is geïndiceerd voor volwassenen en kinderen in alle leeftijden. 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING _ _ Dosering _ _ _Volwassenen en kinderen van 12 jaar en _ _ouder_ _ _ Tabel 1 geeft een handreiking voor de dosering van de algemeen toegepaste technieken bij een gemiddelde volwassene. De tabel geeft een gemiddeld doseringsbereik voor de dosis die nodig is. De werkelijke dosering dient af te hangen van de benodigde uitgebreidheid van het anesthesiegebied (aantal segmenten bij epidurale toediening), mate van doorbloeding van het anesthesiegebied, toegepaste techniek en gezondheidstoestand van de patiënt. De laagst mogelijke dosering om effectieve anesthesie te bereiken dient te worden gebuikt. In het algemeen is voor anesthesie ten behoeve van chirurgische ingrepen het gebruik van hogere concentraties en hoeveelheden bupivacaïne noodzakelijk. Gebruik zoveel mogelijk de minimaal effectieve dosis en overschrijd de maximale dosis niet. Individuele variaties in aanvang en duur komen voor en de uitgebreidheid van de anesthesie is lastig te voorspell Lees het volledige document