KAPSIKAM salv

Land: Estland

Taal: Estlands

Bron: Ravimiamet

Werkstoffen:

bensüülnikotinaat+nonivamiid+kamper+tärpentiniõli+dimetüülsulfoksiid

Beschikbaar vanaf:

Grindeks AS

ATC-code:

M02AX92

INN (Algemene Internationale Benaming):

bensüülnikotinaat+nonivamiid+camphor+turpentine oil+dimetüülsulfoksiid

Dosering:

20mg+2mg+30mg+30mg+50mg 1g 50g 1TK; 20mg+2mg+30mg+30mg+50mg 1g 30g 1TK

farmaceutische vorm:

salv

Prescription-type:

K

Bijsluiter

PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE
KAPSIKAM, SALV
Dimetüülsulfoksiid, kamper, tärpentiniõli, bensüülnikotinaat,
nonivamiid
ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE
VAJALIKKU TEAVET.
Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles
infolehes või nagu arst või
apteeker on teile selgitanud.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga.
-
Kui
teil
tekib ükskõik
milline
kõrvaltoime,
pidage nõu
oma
arsti või apteekriga.
Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole
nimetatud. Vt lõik 4.
-
Kui te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma
ühendust arstiga.
INFOLEHE SISUKORD
1.
Mis ravim on Kapsikam ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Kapsikami kasutamist
3.
Kuidas Kapsikami kasutada
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Kapsikami säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
MIS RAVIM ON KAPSIKAM JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
Kapsikam on paikselt kasutatav valuleevendav ja soojendav salv liiges-
ja lihasvalude korral.
2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE KAPSIKAMI KASUTAMIST
KAPSIKAMI EI TOHI KASUTADA:
-
kui olete dimetüülsulfoksiidi, kampri, tärpentiniõli,
bensüülnikotinaadi, nonivamiidi
või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes
allergiline;
-
kui teil on haavandid ja nahahaigused.
HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD
Enne Kapsikami kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Salvi ei tohi kanda kahjustatud nahale.
Tugeva ärrituse vältimiseks tuleb jälgida, et salvi ei satuks silma
ega limaskestadele.
Vahetult enne või pärast salvi kasutamist ei ole soovitatavad kuumad
veeprotseduurid (saun,
vann, jne), kuna see võib põhjustada nahapooride avanemise tõttu
nahal põletustunde.
Kõrvaltoimete vältimiseks peaks eelnevalt väikese koguse salviga
määrama naha tundlikkuse
ravimi suhtes.
LAPSED JA NOORUKID
Ravimi kasutamine lastel või noorukitel ei ole soovitatav, sest
andmed kasutamise kohta sellel
vanuserühmal

Productkenmerken

RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Kapsikam, salv
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
1 g salvi sisaldab 50 mg dimetüülsulfoksiidi (_Dimethylis
sulfoxidum_), 30 mg kamprit
(_Camphora _
_racemica_),
30
mg
tärpentiniõli
(_Terebinthinae _
_aetheroleum_),
20
mg
bensüülnikotinaati (_Benzylis nicotinas_), 2 mg nonivamiidi
(_Nonivamidum_).
Teadaolevat toimet omavad abiained: tsetostearüülalkohol (tüüp A),
bronopol.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Salv.
Valge või kergelt kollakasvalge värvusega kampri ja tärpentiniõli
lõhnaga salv.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
NÄIDUSTUSED
Välispidiselt valu leevendamiseks ja soojendamiseks liiges- ja
lihasvalude korral.
4.2
ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS
Annustamine
_Täiskasvanud _
Salvi
kasutamisel
soojendava
vahendina
sportlastel
määritakse
lihaspiirkonnale
aplikaatoriga 2...3 g salvi ja hõõrutakse masseerivate liigutustega
naha sisse kuni naha
kerge punetuseni. Pärast treeningut tuleb salv nahalt leige veega
maha pesta.
Valu vaigistamise eesmärgil määritakse valulikule piirkonnale
aplikaatoriga 1...3 g salvi
2...3
korda
päevas
sõltuvalt
valu
intensiivsusest
ja
hoitakse
kaetult,
et
suurendada
soojusefekti. Ravikuuriks kulub ligikaudu 50...100 g salvi.
_Lapsed _
Andmed kasutamise kohta lastel puuduvad (vt lõik 4.4).
Manustamisviis
Kutaanne.
Pärast igakordset salvi kasutamist tuleb pesta käed leige vee ja
seebiga.
4.3
VASTUNÄIDUSTUSED
-
Ülitundlikkus toimeainete või lõigus 6.1 loetletud mis tahes
abiaine suhtes.
-
Haavandid ja nahahaigused.
4.4
HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD KASUTAMISEL
Salvi ei tohi kanda kahjustatud nahale. Tugeva ärrituse vältimiseks
tuleb jälgida, et salvi ei
satuks silma ega limaskestadele.
Vahetult enne või pärast salvi aplitseerimist ei ole soovitatavad
kuumad veeprotseduurid
(saun,
vann,
jne),
kuna
see
võib
põhjustada
nahapooride
avanemise
tõttu
nahal
põletustunde.
Ravimi kasutamine lastel või noorukitel ei ole soovitatav, sest
andmed kasutamise kohta
sellel vanuserühmal on