Imazol Crema

Land: Zwitserland

Taal: Italiaans

Bron: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Werkstoffen:

clotrimazolum, hexamidini diisetionas

Beschikbaar vanaf:

Bailleul (Suisse) SA

ATC-code:

D01AC01

INN (Algemene Internationale Benaming):

clotrimazolum, hexamidini diisetionas

farmaceutische vorm:

Crema

Samenstelling:

clotrimazolum 10.0 mg, hexamidini diisetionas 2.50 mg, dimeticonum 350, macrogoli 20 aether stearylicus, glyceroli monopalmitostearas, octyldodecanolum, macrogoli 5 aether stearylicus stearas, acidum aceticum glaciale, natrii acetas, aqua purificata, ad emulsionem pro 1 g.

klasse:

B

Therapeutische categorie:

Synthetika

Therapeutisch gebied:

micosi e infezioni miste, batteriche della pelle

Autorisatie-status:

zugelassen

Autorisatie datum:

1970-01-01

Bijsluiter

Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di fare uso del
medicamento.
Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non
deve essere consegnato ad altre
persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe
nuocere alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all'occorrenza.
ImazolÒ Crema
Che cos'è Imazol® Crema e quando si usa?
Imazol Crema è un preparato che distrugge i funghi e determinati
batteri che attaccano la pelle. Imazol
Crema si usa nel trattamento delle micosi (malattie fungine) e delle
infezioni batteriche della pelle
umana come per es. micosi del piede e micosi localizzata alla regione
inguinale ed ai genitali esterni.
Imazol Crema deve essere impiegato solo dietro prescrizione medica
Quando non si può usare Imazol® Crema?
In caso di ipersensibilità nota nei confronti di uno dei componenti,
o di ipersensibilità nei confronti di
altri medicamenti della stessa classe di sostanze (derivati
dell'imidazolo). Imazol Crema non deve essere
applicato sulla zona perioculare. Imazol Crema non deve essere
applicato sul glande del pene.
L'efficacia e la sicurezza di Imazol Crema nei bambini finora non sono
state esaminate. Si sconsiglia
pertanto l'uso di Imazol Crema nei bambini al di sotto dei 6 anni.
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Imazol® Crema?
In caso d'infezioni fungine estese o coinvolgimento delle unghie
bisogna rivolgersi al medico. L'imazolo
non deve essere applicato sotto bendaggi occlusivi (strati, bendaggi
occlusivi, gesso).
L'applicazione deve essere sospesa alla prima comparsa di
ipersensibilità locale o generalizzata o di
irritazioni locali.
Non usare il preparato su ferite aperte o sulle mucose.
In assenza di studi di compatibilità con il lattice, evitare il
contatto tra questo prodotto e il preservativo.
Informi il suo medico o il suo farmacista nel caso in cui:
·soffre di altre malattie,
·soffre di allergie
·assume o applica esternamente altri medicamenti (anche se

Productkenmerken

Imazol® Crema
Composizione
Principi attivi: Clotrimazolum, Hexamidini diisethionas.
Sostanze ausiliarie: Excip. ad emulsionem.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Crema contenente 10 mg di clotrimazolo e 2,5 mg de esamidina
diisetionato per 1 g.
Indicazioni/possibilità d’impiego
Trattamento esterno delle infezioni cutanee, come in particolare
micosi interdigitali, micosi delle
pieghe cutanee, pityriasis versicolor ed eritrasma.
Posologia/impiego
Applicare un sottile strato di Imazol due volte al giorno (mattino e
sera), frizionando leggermente
dopo avere lavato e asciugato accuratamente la parte interessata.
Nella maggior parte dei casi, una
piccola quantità di circa ½ cm di lunghezza è sufficiente per
trattare una superficie pari al palmo
della mano.
Siccome il micelio potrebbe sussistere anche dopo la scomparsa dei
sintomi, per ottenere una
guarigione completa ed evitare eventuali recidive, è necessario
continuare il trattamento per un
periodo sufficientemente prolungato, pari a circa due settimane nelle
infezioni da Candida e fino a
sei settimane nelle infezioni dovute a dermatofiti.
Speciali raccomandazioni per il dosaggio
Bambini e adolescenti
L’efficacia e l’innocuità di Imazol Crema non sono state studiate
nei bambini. Si sconsiglia pertanto
l’utilizzo di Imazol Crema nei bambini di età inferiore ai 6 anni.
Insufficienza epatica e renale
Non sono disponibili dati relativi all’innocuità di Imazol Crema
nei pazienti affetti da insufficienza
epatica e renale. In considerazione dell’assorbimento minimo dei
principi attivi, non è tuttavia
necessario adattare il dosaggio del prodotto.
Consigli per l’uso
Nelle forme infiammatorie severe di un’infezione cutanea, è
possibile incominciare il trattamento
con un prodotto a base di corticosteroidi, riducendo pertanto il
prurito e gli eventuali accessi
infiammatori.
In caso di micosi con forte desquamazione accompagnate da
ipercheratosi, in particolare sotto la
pianta dei piedi, è indicato un trattamento preliminare