Herzuma

Land: Europese Unie

Taal: Portugees

Bron: EMA (European Medicines Agency)

Koop het nu

Bijsluiter Bijsluiter (PIL)
15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken (SPC)
15-12-2023

Werkstoffen:

trastuzumab

Beschikbaar vanaf:

Celltrion Healthcare Hungary Kft.

ATC-code:

L01XC03

INN (Algemene Internationale Benaming):

trastuzumab

Therapeutische categorie:

Agentes antineoplásicos

Therapeutisch gebied:

Stomach Neoplasms; Breast Neoplasms

therapeutische indicaties:

Mama cancerMetastatic mama cancerHerzuma é indicado para o tratamento de pacientes adultos com HER2 positivo câncer de mama metastático (MBC):como monoterapia para o tratamento dos pacientes que receberam pelo menos dois tratamentos de quimioterapia para a sua doença metastática. Antes da quimioterapia deve ter incluído pelo menos uma antraciclina e um taxane a menos que os pacientes são inadequados para estes tratamentos. Receptor de hormônio positivo, os pacientes devem também ter falhado a terapia hormonal, a menos que os pacientes são inadequados para estes tratamentos. em combinação com paclitaxel para o tratamento dos pacientes que não receberam quimioterapia para a sua doença metastática, e para quem uma antraciclina não é adequado. em combinação com docetaxel para o tratamento dos pacientes que não receberam quimioterapia para a sua doença metastática. em combinação com um inibidor de aromatase para o tratamento de pacientes na pós-menopausa com hormona-receptor positivo MBC, não previamente tratados com trastuzumab. Início de mama cancerHerzuma é indicado para o tratamento de pacientes adultos com HER2 positivo precoce do cancro da mama (EBC):após a cirurgia, a quimioterapia (neoadjuvante ou adjuvante) e radioterapia (se aplicável). a seguir adjuvante quimioterapia com doxorrubicina e ciclofosfamida, em combinação com paclitaxel ou docetaxel. em combinação com a quimioterapia adjuvante consistindo de docetaxel e carboplatin. em combinação com a quimioterapia neoadjuvante seguida por adjuvante Herzuma terapia, por localmente avançado (incluindo inflamatório) doença ou tumores > 2 cm de diâmetro. Herzuma só deve ser utilizado em pacientes com metástases ou precoce do cancro da mama cujos tumores têm HER2 sobreexpressão ou amplificação do gene HER2, conforme determinado por um precisos e validados ensaio. De uma metástase do câncer gástrico Herzuma em combinação com capecitabina ou 5-fluorouracil e a cisplatina é indicado para o tratamento de pacientes adultos com HER2 positivo metastático adenocarcinoma de estômago ou junção gastro-esofágica quem não tiver recebido antes de anti-câncer de tratamento para sua doença metastática. Herzuma só deve ser utilizado em pacientes com metástases de câncer gástrico (MGC) cujos tumores ter HER2 sobreexpressão conforme definido pelo IHC2+ e uma confirmação SISH ou PEIXE resultado, ou por um IHC 3+ resultado. Precisos e validados métodos de ensaio deve ser usado.

Product samenvatting:

Revision: 20

Autorisatie-status:

Autorizado

Autorisatie datum:

2018-02-09

Bijsluiter

                                46
B. FOLHETO INFORMATIVO
47
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
HERZUMA 150 MG PÓ PARA CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO
trastuzumab
LEIA COM ATENÇÃO TODO ESTE FOLHETO ANTES DE COMEÇAR A UTILIZAR ESTE
MEDICAMENTO, POIS CONTÉM
INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA SI.
•
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
•
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
•
Se tiver quaisquer efeitos secundários, incluindo possíveis efeitos
secundários não indicados
neste folheto, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Ver secção 4.
O QUE CONTÉM ESTE FOLHETO:
1.
O que é Herzuma e para que é utilizado
2.
O que precisa de saber antes de lhe ser administrado Herzuma
3.
Como é administrado Herzuma
4.
Efeitos secundários possíveis
5.
Como conservar Herzuma
6.
Conteúdo da embalagem e outras informações
1.
O QUE É HERZUMA E PARA QUE É UTILIZADO
Herzuma contém a substância ativa trastuzumab, que é um anticorpo
monoclonal. Os anticorpos
monoclonais ligam-se a proteínas específicas ou antigénios. O
trastuzumab é concebido para ligar-se
seletivamente a um antigénio chamado recetor-2 do fator de
crescimento epidérmico humano (HER2).
O HER2 encontra-se em grandes quantidades na superfície de algumas
células do cancro, estimulando
o seu crescimento. Quando o Herzuma se liga ao HER2, impede o
crescimento dessas células e
provoca a morte das mesmas.
O seu médico pode prescrever-lhe Herzuma para o tratamento do cancro
da mama ou do cancro
gástrico:
•
se tiver cancro da mama em estádios precoces com níveis elevados de
uma proteína denominada
de HER2.
•
se tiver cancro da mama metastizado (cancro da mama que se disseminou
para além do tumor
inicial) com níveis elevados de HER2. Herzuma pode ser prescrito em
associação com o
medicamento de quimioterapia paclitaxel ou docetaxel, como o primeiro
tratamento para o
cancro da mama metastizado, ou pode ser prescrito sozinho se outros
tratamentos não foram
bem-sucedidos. Também
                                
                                Lees het volledige document
                                
                            

Productkenmerken

                                1
ANEXO I
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
2
1.
NOME DO MEDICAMENTO
Herzuma 150 mg pó para concentrado para solução para perfusão
Herzuma 420 mg pó para concentrado para solução para perfusão
2.
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Herzuma 150 mg pó para concentrado para solução para perfusão
Um frasco para injetáveis contém 150 mg de trastuzumab, um anticorpo
monoclonal IgG1 humanizado,
produzido através de cultura em suspensão de células de mamífero
(ovário de Hamster chinês) e
purificado por cromatografia de afinidade e troca iónica, incluindo
procedimentos específicos de
inativação e remoção viral.
Herzuma 420 mg pó para concentrado para solução para perfusão
Um frasco para injetáveis contém 420 mg de trastuzumab, um anticorpo
monoclonal IgG1 humanizado,
produzido através de cultura em suspensão de células de mamífero
(ovário de Hamster chinês) e
purificado por cromatografia de afinidade e troca iónica, incluindo
procedimentos específicos de
inativação e remoção viral.
A solução reconstituída de Herzuma contém 21 mg/ml de trastuzumab.
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3.
FORMA FARMACÊUTICA
Pó para concentrado para solução para perfusão.
Pó liofilizado, branco a amarelo pálido.
4.
INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1
INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS
Cancro da mama
_Cancro da mama metastizado_
Herzuma é indicado no tratamento de doentes adultos com cancro da
mama metastizado HER2
positivo (CMm):
-
como monoterapia, no tratamento de doentes com neoplasia metastizada,
previamente
submetidos a pelo menos dois regimes quimioterápicos para tratamento
da neoplasia. A
quimioterapia prévia deve incluir pelo menos uma antraciclina e um
taxano, a não ser que esse
tratamento não seja adequado para o doente. Doentes com tumores que
expressam recetores
hormonais devem ainda não responder à terapêutica hormonal, a não
ser que estes tratamentos
não sejam adequados para o doente.
-
em associação com paclitaxel, no tratamento de doentes com neoplasi
                                
                                Lees het volledige document
                                
                            

Documenten in andere talen

Bijsluiter Bijsluiter Bulgaars 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Bulgaars 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Bulgaars 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Spaans 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Spaans 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Spaans 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Tsjechisch 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Tsjechisch 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Tsjechisch 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Deens 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Deens 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Deens 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Duits 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Duits 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Duits 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Estlands 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Estlands 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Estlands 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Grieks 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Grieks 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Grieks 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Engels 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Engels 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Engels 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Frans 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Frans 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Frans 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Italiaans 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Italiaans 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Italiaans 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Letlands 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Letlands 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Letlands 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Litouws 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Litouws 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Litouws 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Hongaars 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Hongaars 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Hongaars 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Maltees 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Maltees 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Maltees 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Nederlands 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Nederlands 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Nederlands 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Pools 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Pools 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Pools 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Roemeens 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Roemeens 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Roemeens 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Slowaaks 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Slowaaks 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Slowaaks 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Sloveens 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Sloveens 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Sloveens 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Fins 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Fins 15-12-2023
Bijsluiter Bijsluiter Zweeds 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Zweeds 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Zweeds 17-05-2018
Bijsluiter Bijsluiter Noors 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Noors 15-12-2023
Bijsluiter Bijsluiter IJslands 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken IJslands 15-12-2023
Bijsluiter Bijsluiter Kroatisch 15-12-2023
Productkenmerken Productkenmerken Kroatisch 15-12-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Kroatisch 17-05-2018

Zoekwaarschuwingen met betrekking tot dit product

Bekijk de geschiedenis van documenten