Diclofenac retard Helvepharm Retardtabletten

Land: Zwitserland

Taal: Duits

Bron: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Werkstoffen:

diclofenacum natricum

Beschikbaar vanaf:

Helvepharm AG

ATC-code:

M01AB05

INN (Algemene Internationale Benaming):

diclofenacum natricum

farmaceutische vorm:

Retardtabletten

Samenstelling:

diclofenacum natricum 100 mg, excipiens pro compresso Dunst.

klasse:

B

Therapeutische categorie:

Synthetika

Therapeutisch gebied:

Antirheumaticum, Antiphlogisticum

Autorisatie datum:

1986-11-24

Bijsluiter

PATIENTENINFORMATION
Diclofenac/- retard Helvepharm Filmtabletten/Retardtabletten
Helvepharm AG
Was ist Diclofenac Helvepharm bzw. Diclofenac retard Helvepharm und
wann wird es angewendet?
Diclofenac Helvepharm bzw. Diclofenac retard Helvepharm ist ein
nichtsteroidales
Antirheumatikum und wirkt entzündungshemmend und schmerzlindernd.
Die Anwendung von Diclofenac Helvepharm bzw. Diclofenac retard
Helvepharm kann von den
Symptomen einer Entzündung wie Schmerz und Schwellung befreien, indem
es die Synthese der
Moleküle (Prostaglandine) blockiert, welche verantwortlich sind für
Entzündung, Schmerz und
Fieber. Es kann jedoch nicht die Ursachen heilen.
Diclofenac Helvepharm wird auf Verschreibung des Arztes bzw. der
Ärztin angewendet zur
Behandlung von rheumatischen Krankheiten wie z.B. Arthrosen,
Entzündung und Schmerz bei
Gichtanfall, schmerzhafte Leiden des Rückens und der
Halswirbelsäule, Weichteilrheumatismus,
Entzündungen und Schmerzen nach Verletzungen (z.B. Verstauchung,
Zerrungen) und operativen
Eingriffen (z.B. in der Zahnheilkunde und in der Orthopädie),
Schmerzen und Entzündungen bei
Frauenleiden, als ergänzende Behandlung bei verschiedenen
schmerzhaften akuten
Infektionskrankheiten, insbesondere im Bereich von Ohren, Nase und
Hals.
Diclofenac retard Helvepharm eignet sich besonders für erwachsene
Patientinnen und Patienten, bei
denen die Tagesdosis von 75 mg bzw. 100 mg dem Krankheitszustand
entspricht. Die Möglichkeit
der einmaligen Verabreichung pro Tag vereinfacht vor allem eine
länger dauernde Behandlung.
Diclofenac retard Helvepharm wird auf Verschreibung des Arztes oder
der Ärztin angewendet zur
Behandlung von rheumatischen Krankheiten wie z.B. Arthrosen,
Weichteilrheumatismus,
schmerzhaften Entzündungszuständen, Schwellungen im Rücken und im
Bereich der Gelenke,
Entzündungen und Schmerzen nach Verletzungen und operativen
Eingriffen, schmerzhaften
entzündlichen Frauenleiden.
Diclofenac Helvepharm bzw. Diclofenac retard Helvepharm soll nicht zur
ausschliesslichen
Fiebersenkung ve

Productkenmerken

FACHINFORMATION
Diclofenac/- retard Helvepharm Filmtabletten/Retardtabletten
Helvepharm AG
Zusammensetzung
Wirkstoff: Diclofenacum natricum.
Hilfsstoffe
Filmtabletten/Retardtabletten: Excipiens pro compresso obducto.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
1 magensaftresistente Filmtablette enthält 25 mg oder 50 mg
Diclofenacum natricum.
1 Retardtablette enthält 100 mg Diclofenacum natricum.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Entzündliche und degenerative Formen des Rheumatismus: chronische
Polyarthritis, juvenile
chronische Polyarthritis, Spondylitis ankylosans, Arthrosen
einschliesslich Spondylarthrosen.
Schmerzhafte Wirbelsäulensyndrome.
Extraartikulärer Rheumatismus.
Schmerzhafte Entzündungs- und Schwellungszustände nach Traumen und
operativen Eingriffen, z.B.
in der Zahn- und Kieferheilkunde und in der Orthopädie.
Schmerzhafte und/oder entzündliche Zustände in der Gynäkologie,
z.B. primäre Dysmenorrhoe,
Adnexitis.
Akuter Gichtanfall (magensaftresistente Filmtabletten).
Als Adjuvans bei akuten schmerzhaften entzündlichen Infektionen von
Hals, Nase oder Ohren, z.B.
Pharyngotonsillitis, Otitis (magensaftresistente Filmtabletten).
Entsprechend den allgemeinen medizinischen Prinzipien sind zur
Behandlung der Grundkrankheiten
geeignete therapeutische Massnahmen zu ergreifen.
Fieber allein ist keine Indikation.
Dosierung/Anwendung
Als allgemeine Empfehlung gilt, dass die Dosis individuell angepasst
werden sollte. Unerwünschte
Wirkungen können vermindert werden, indem die niedrigste wirksame
Dosis über die kürzest
mögliche Zeitdauer zur Kontrolle der Symptome verabreicht wird (s.
«Warnhinweise und
Vorsichtsmassnahmen»).
Erwachsene
Magensaftresistente Filmtabletten
Die initiale Tagesdosis für Diclofenac Helvepharm magensaftresistente
Filmtabletten beträgt in der
Regel 100-150 mg. In leichteren Fällen und zur Langzeitbehandlung
genügen meistens 75-100 mg/d.
Im Allgemeinen wird die Tagesdosis auf 2-3 Einzelgaben verteilt.
Bei primärer Dysmenorrhoe beträgt die Tagesdosis, individuell