Canesten Spray

Land: Zwitserland

Taal: Italiaans

Bron: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Werkstoffen:

clotrimazolum

Beschikbaar vanaf:

Bayer (Schweiz) AG

ATC-code:

D01AC01

INN (Algemene Internationale Benaming):

clotrimazolum

farmaceutische vorm:

Spray

Samenstelling:

clotrimazolum 10 mg, macrogolum 400, propylenglycolum, excipiens ad una soluzione per 1 ml.

klasse:

D

Therapeutische categorie:

Synthetika

Therapeutisch gebied:

Antifungini

Autorisatie-status:

zugelassen

Autorisatie datum:

1977-02-18

Bijsluiter

Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti
informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato
consegnato senza prescrizione
medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio,
usi il medicamento conformemente
al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del
suo farmacista o del suo droghiere.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all'occorrenza.
Canesten®
Bayer (Schweiz) AG
Che cos'è Canesten e quando si usa?
Canesten crema/spray contiene il principio attivo clotrimazolo. Questo
principio attivo distrugge i funghi
infestano la pelle e causano infezioni fungine (micosi) superficiali
nell'uomo. Inoltre, agisce anche
contro determinati batteri presenti sulla pelle.
Canesten crema si può usare anche in caso di dermatite da pannolino e
di micosi da lieviti del glande e
del pene.
Quando non si può usare Canesten?
Canesten crema/spray non deve essere utilizzato in caso di
ipersensibilità ad altri medicamenti
antifungini (antimicotici) del tipo dell'imidazolo o a un componente
del preparato.
In caso di ipersensibilità nota all'alcol cetostearilico, al posto
della crema si consiglia di utilizzare una
forma farmaceutica non contenente alcol cetostearilico come ad esempio
Canesten spray.
Canesten crema/spray non deve essere applicato né sulla mucosa orale
e nasale né sull'/nell'occhio.
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Canesten?
In caso di micosi estesa o co-infezione delle unghie, occorre
consultare il medico.
Per il trattamento di infezioni fungine degli organi genitali
femminili sono disponibili forme specifiche
di Gyno-Canesten.
Se applicato nelle zone intime (donne: grandi labbra e aree cutanee
circostanti; uomini: glande e
prepuzio), Canesten crema può ridurre la resistenza allo strappo e di
conseguenza la l'efficacia protettiva
dei prodotti a base di lattice quali ad es. diaframmi o preservativi.
Questo effetto è transitorio e
limitato al periodo di t

Productkenmerken

Canesten®
Bayer (Schweiz) AG
Composizione
Principi attivi
Clotrimazolum.
Sostanze ausiliarie
Crema: Conserv.: alcohol benzylicus, alcohol cetostearylicus, excip.
ad unguentum.
Spray: macrogolum 400, excip. ad solutionem.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Crema: clotrimazolum 10 mg/g.
Spray: clotrimazolum 10 mg/ml.
Indicazioni/Possibilità d'impiego
Crema/Spray:
Infezioni micotiche cutanee da dermatofiti (ad es. Tricophyton spp.),
lieviti (Candida spp.) e Malassezia
furfur. Queste infezioni possono presentarsi ad es. in forma di:
·micosi interdigitali (ad es. tinea pedis)
·micosi della cute e delle pliche cutanee
·micosi della piega ungueale (paronichia, in associazione a
onicomicosi)
·Pityriasis versicolor
·malattie della pelle sostenute da superinfezione con patogeni
sensibili al clotrimazolo
Infezioni della cute da Corynebacterium minutissimum:
·eritrasma
In aggiunta per la crema:
·dermatite da pannolino
·balanite da Candida
Nei pazienti di età inferiore a 18 anni e in caso di prima
infestazione nonché con un numero di recidive
superiore a quattro in un anno, si deve sempre consultare il medico.
Posologia/Impiego
Canesten Crema
Adulti e bambini a partire dai 2 anni
Applicare uno strato sottile di Canesten Crema da 2 a 3 volte al
giorno sulle parti colpite e frizionare.
Per il trattamento delle micosi del condotto uditivo, se il timpano è
intatto, introdurre nel condotto
uditivo una striscia di garza su cui è stato applicato Canesten Crema
e tamponare delicatamente.
Per il trattamento della dermatite da pannolino, applicare uno strato
sottile di Canesten Crema sulla zone
cutanee interessate da 2 a 3 volte al giorno per almeno 7 giorni.
Dopodiché un medico dovrà valutare il
successo della terapia e decidere in merito a un'eventuale
prosecuzione del trattamento.
Bambini di età inferiore a 2 anni
Nei bambini di età inferiore a 2 anni Canesten Crema deve essere
usato solo su prescrizione medica.
La raccomandazione posologica coincide con quella per i bambini di
età super