Land: Nederland
Taal: Nederlands
Bron: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
BUPIVACAÏNEHYDROCHLORIDE 1-WATER 5 mg/ml SAMENSTELLING overeenkomend met ; BUPIVACAÏNE 4,2 mg/ml
AS Grindeks Krustpils iela 53 LV-1057 RIGA (LETLAND)
N01BB01
BUPIVACAÏNEHYDROCHLORIDE 1-WATER 5 mg/ml SAMENSTELLING overeenkomend met ; BUPIVACAÏNE 4,2 mg/ml
Oplossing voor injectie
NATRIUMCHLORIDE ; NATRIUMHYDROXIDE (E 524) ; STIKSTOF (HEAD SPACE) (E 941) ; WATER VOOR INJECTIE ; ZOUTZUUR (E 507),
Intrathecaal gebruik
Bupivacaine
Hulpstoffen: NATRIUMCHLORIDE; NATRIUMHYDROXIDE (E 524); STIKSTOF (HEAD SPACE) (E 941); WATER VOOR INJECTIE; ZOUTZUUR (E 507);
2017-10-17
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT BUPIVACAÏNE HCL GRINDEKS SPINAAL 5 MG/ML OPLOSSING VOOR INJECTIE bupivacaïnehydrochloride LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige. - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Bupivacaïne HCl Grindeks Spinaal en waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS BUPIVACAÏNE HCL GRINDEKS SPINAAL EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? Dit middel is een plaatselijk verdovend middel (lokaal anestheticum) dat uitsluitend is bestemd voor eenmalig gebruik. Dit middel wordt gebruikt om bepaalde delen van het lichaam te verdoven (anestheseren) tijdens operatieve ingrepen en ook om de pijn te onderdrukken. De belangrijkste methoden voor het gebruik van dit middel worden hieronder vermeld: - om het lichaamsdeel te verdoven waar de operatieve ingreep zal plaatsvinden, - om pijn na de operatie of na een plotselinge verwonding (acuut letsel) te verlichten. Dit middel wordt gebruikt voor verdoving (anesthesie) van bepaalde delen van het lichaam tijdens operatieve ingrepen bij volwassenen en kinderen van alle leeftijden. Dit middel wordt toegediend in het onderste gedeelte van de ruggengraat als de benen of onderste delen van het lichaam moeten worden verdoofd. Dit middel zorgt ervoor dat de zenuwvezels in het verdoofde gebied tijdelijk geen gevoelens van pijn, warmte of koude doorgeven. Het is nog wel mogelijk om druk en aanraking te voelen. In het verdoofde lichaamsdeel zal een operatieve Lees het volledige document
SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Bupivacaïne HCl Grindeks Spinaal 5 mg/ml oplossing voor injectie 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke ml oplossing voor injectie bevat 5 mg bupivacaïnehydrochloride. Eén ampul (4 ml) bevat 20 mg bupivacaïnehydrochloride. Hulpstof met bekend effect: elke ampul (4 ml) bevat 12,59 mg natrium. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1 3. FARMACEUTISCHE VORM Oplossing voor injectie. Heldere, kleurloze vloeistof, vrijwel zonder zichtbare deeltjes. De pH van de oplossing is 5,0 tot 6,5. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Subarachnoïdale anesthesie voor operaties. Bupivacaïne HCl Grindeks Spinaal 5 mg/ml oplossing voor injectie is geïndiceerd voor operatieve ingrepen van de onderste extremiteiten, met inbegrip van het heupgewricht, met een duur van 1,5-4 uur. Dit geneesmiddel is bestemd voor volwassenen en kinderen van alle leeftijden. 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Dosering _Volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar_ De volgende aanbevelingen dienen te worden beschouwd als leidraad voor gebruik bij de gemiddelde volwassen patiënt. Bij de beslissing over de vereiste dosis dient rekening te worden gehouden met de lichamelijke toestand van de patiënt en gelijktijdige behandelingen. De laagste dosis die nodig is om voldoende diepte van de anesthesie te bereiken, dient te worden gebruikt. De duur van de anesthesie is afhankelijk van de toegediende dosis. Het kan moeilijk zijn de diepte van de anesthesie te voorspellen, vooral bij gebruik van een isobare oplossing voor injectie. De dosis dient te worden verlaagd bij oudere patiënten en patiënten in een gevorderd stadium van de zwangerschap (zie rubriek 4.4). Tabel 1 hieronder bevat een samenvatting van de aanbevolen doses om een effectieve blokkade bij de gemiddelde volwassen patiënt teweeg te brengen. Wat de diepte van de anesthesie en de werkingsduur betreft, zijn er aanzienlijke interindividuele verschillen. TABEL 1 Aanbevolen doses bij volwass Lees het volledige document