Bronwel

Land: Litouwen

Taal: Litouws

Bron: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

Werkstoffen:

Vaistinių čiobrelių (Thymus vulgaris/zygis) žolės sausasis ekstraktas (7-13:1)

Beschikbaar vanaf:

Kwizda Pharma GmbH

INN (Algemene Internationale Benaming):

Medicinal thyme (Thymus vulgaris/zygis) herbs dry extract (7-13:1)

Dosering:

59,5 mg

farmaceutische vorm:

minkštosios pastilės

Toedieningsweg:

vartoti per burną

Prescription-type:

Nereceptinis

Autorisatie-status:

Išregistruotas

Autorisatie datum:

2012-02-28

Bijsluiter

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI
BRONWEL 59,5 MG MINKŠTOSIOS PASTILĖS
Vaistinių čiobrelių žolės sausasis ekstraktas
Tradicinis augalinis vaistas
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
ŠĮ VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI
INFORMACIJA.
Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje
arba kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į
vaistininką.
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba
vaistininką. Žr. 4 skyrių.
-
Jeigu per 7 dienas Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo,
kreipkitės į gydytoją.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Bronwel ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant Bronwel
3.
Kaip vartoti Bronwel
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Bronwel
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA BRONWEL IR KAM JIS VARTOJAMAS
Tradicinis augalinis vaistinis preparatas, kurio indikacijos
pagrįstos tik ilgalaikiu vartojimu, skirtas peršalimo
sukeltam drėgnam kosuliui lengvinti.
Jeigu per 7 dienas Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo,
kreipkitės į gydytoją.
2.
KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT BRONWEL
BRONWEL VARTOTI NEGALIMA
Jeigu yra alergija vaistiniams čiobreliams ar kitiems notrelinių_
_šeimos augalams arba bet kuriai pagalbinei
šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje).
ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS
Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti
Bronwel.
Jei atsirado dusulys, karščiavimas ar pūlingi skrepliai, reikia
pasitarti su gydytoju.
Jeigu vartojant šį vaistinį preparatą simptomai pasunkėjo, reikia
pasitarti su gydytoju.
VAIKAMS
Nerekomenduojama vartoti jaunesniems nei 12 metų vaikams.
KITI VAISTAI IR BRONWEL
Jeigu vartojate ar neseniai vartojote kitų vaistų arba dėl to
nesate tikri, apie tai pasakykite gy

Productkenmerken

I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
1
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Bronwel 59,5 mg minkštosios pastilės
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekvienoje minkštojoje pastilėje yra 59,5 mg _Thymus vulgaris_ L.
ir (arba) _Thymus zygis_ L., _herba_
(vaistinių čiobrelių žolės) sausojo ekstrakto (7-13:1).
Ekstrakcijos tirpiklis: vanduo.
Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas: 523 mg sorbitolio
(E420), 300 mg fruktozės, 5,53 mg
propilenglikolio (E1520) ir 0,0018 mg benzilo alkoholio (E1519).
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Minkštoji pastilė.
Pastilės yra šešiabriaunės, rudos, vaisių skonio.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Tradicinis augalinis vaistinis preparatas kurio indikacijos pagrįstos
tik ilgalaikiu vartojimu, skirtas
peršalimo sukeltam drėgnam kosuliui lengvinti.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Dozavimas
12 metų ir vyresni paaugliai, suaugusieji ir s
_enyvi žmonė_
s
Vartoti po 1-2 pastiles, kas 3-4 valandas (4-6 kartus per parą).
_Vaikų populiacija_
Nerekomenduojama vartoti jaunesniems nei 12 metų paaugliams ir
vaikams (žr. 4.4 skyrių).
Vartojimo metodas
Vartoti ant burnos gleivinės.
Lėtai ištirpinti pastiles burnoje.
4.3
KONTRAINDIKACIJOS
Padidėjęs jautrumas veikliajai medžiagai ar kitiems _Lamiaceae_
šeimos augalams arba bet kuriai 6.1
skyriuje nurodytai pagalbinei medžiagai.
4.4
SPECIALŪS ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS
Jei simptomai pasunkėjo ar atsirado dusulys, karščiavimas ar
pūlingi skrepliai, reikia persvartyti
gydymą.
Vartojimas jaunesniems nei 12 metų vaikams neištirtas, kadangi
trūksta reikiamų duomenų.
2
Kiekvienoje šio vaistinio preparato minkštojoje pastilėje yra 523
mg sorbitolio ir 300 mg fruktozės,
tai atitinka maždaug 0,1 angliavandenių vieneto. Šio vaistinio
preparato negalima vartoti ar duoti
pacientams, kuriems nustatytas įgimtas fruktozės netoleravimas
(ĮFN). Reikia atsižvelgti į adityvų
kartu vartojamų vaistinių preparatų, kurių su