Den europeiske union - engelsk - EMA (European Medicines Agency)

alfasigma s.p.a. - piperaquine tetraphosphate, artenimol - malaria - antiprotozoals - eurartesim is indicated for the treatment of uncomplicated plasmodium falciparum malaria in adults, children and infants 6 months and over and weighing 5 kg or more.consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antimalarial agents.

Den europeiske union - fransk - EMA (European Medicines Agency)

alfasigma s.p.a. - piperaquine tetraphosphate, artenimol - paludisme - antiprotozoaires - eurartesim est indiqué pour le traitement du paludisme à plasmodium falciparum chez les adultes, les enfants et les nourrissons de 6 mois et plus sans complication et pesant 5 kg ou plus. la considération devrait être donnée à des recommandations officielles concernant l'utilisation appropriée des agents antipaludiques.

Den europeiske union - bulgarsk - EMA (European Medicines Agency)

alfasigma s.p.a. - piperaquine tetraphosphate, artenimol - малария - антипротозойни - eurartesim е показан за лечение на неусложнена малария plasmodium falciparum при възрастни, деца и бебета на 6 месеца и повече и с тегло 5 kg или повече. Трябва да се вземат предвид официалните препоръки за правилното използване на малария агенти.

Den europeiske union - latvisk - EMA (European Medicines Agency)

alfasigma s.p.a. - piperaquine tetraphosphate, artenimol - malārija - antiprostozie līdzekļi - eurartesim ir indicēts nekomplicētas plasmodium falciparum malārijas ārstēšanai pieaugušajiem, bērniem un zīdaiņiem no 6 mēnešiem un vecākiem, kuri sver 5 kg vai vairāk. jāņem vērā oficiālās vadlīnijas par pareizi lietot pretmalārijas aģentu.

Den europeiske union - maltesisk - EMA (European Medicines Agency)

alfasigma s.p.a. - piperaquine tetraphosphate, artenimol - malarja - antiprotozoali - eurartesim huwa indikat għall-kura ta 'malarja plasmodium falciparum mhux ikkumplikata f'adulti, tfal u trabi ta' 6 xhur jew aktar u li jiżnu 5 kg jew aktar. għandha tingħata kunsiderazzjoni għall-gwida uffiċjali dwar l-użu adattat ta ' aġenti antimalarial.

Den europeiske union - nederlandsk - EMA (European Medicines Agency)

alfasigma s.p.a. - piperaquine tetraphosphate, artenimol - malaria - antiprotozoaire - eurartesim is geïndiceerd voor de behandeling van ongecompliceerde plasmodium falciparum-malaria bij volwassenen, kinderen en baby's van 6 maanden en ouder en met een lichaamsgewicht van 5 kg of meer. aandacht moet worden gegeven aan de officiële richtlijnen betreffende het juiste gebruik van antimalaria agenten.

Den europeiske union - tysk - EMA (European Medicines Agency)

alfasigma s.p.a. - piperaquine tetraphosphate, artenimol - malaria - antiprotozoale - eurartesim ist zur behandlung von unkomplizierter plasmodium falciparum malaria bei erwachsenen, kindern und säuglingen ab 6 monaten und einem körpergewicht von 5 kg oder mehr indiziert. es sollte erwogen werden, um die offiziellen richtlinien über die geeignete anwendung von antimalaria-wirkstoffe.

Den europeiske union - dansk - EMA (European Medicines Agency)

alfasigma s.p.a. - piperaquine tetraphosphate, artenimol - malaria - antiprotozomidler - eurartesim er indiceret til behandling af ukompliceret plasmodium falciparum malaria hos voksne, børn og spædbørn 6 måneder og derover og vejer 5 kg eller derover. det bør overvejes at officielle vejledning om hensigtsmæssig brug af malaria agenter.

Den europeiske union - rumensk - EMA (European Medicines Agency)

alfasigma s.p.a. - piperaquine tetraphosphate, artenimol - malarie - antiprotozoarele - eurartesim este indicat pentru tratamentul de plasmodium falciparum malariei la adulţi, copii şi sugari 6 luni şi peste necomplicate şi o greutate de 5 kg sau mai mult. trebuie luate în considerare ghidurile oficiale privind utilizarea adecvată de agenti impotriva malariei.

Den europeiske union - slovensk - EMA (European Medicines Agency)

alfasigma s.p.a. - piperaquine tetraphosphate, artenimol - malarija - antiprotozoals - eurartesim je indicirano za zdravljenje nezapleteno plasmodium falciparum malarije odrasle, otroke in dojenčke 6 mesecev in več in tehta 5 kg ali več. upoštevati je treba uradne smernice za ustrezno uporabo proti malariji agenti.