Hellas - gresk - Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων

boehringer ingelheim vetmedica gmbh, ingelheim am rhein, germany (0000003115) -,55216,ingelheim/rhein,de - feline interleukin-2 recombinant canarypox virus (vcp1338) - ΛΥΟΦΙΛΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΛΥΤΗΣ ΓΙΑ ΕΝΕΣΙΜΟ ΕΝΑΙΩΡΗΜΑ - feline interleukin-2 recombinant canarypox virus (vcp1338) 0,00 ly.insp.sv 0 - feline interleukin-2 recombinant canarypox virus - Γάτες - Χρόνοι αναμονής: Γάτες

Den europeiske union - engelsk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - vcp1338 virus - immunostimulants, antineoplastic and immunomodulating agents, immunostimulants, - cats - immunotherapy to be used in association with surgery and radiotherapy in cats with fibrosarcoma (2-5 cm diameter) without metastasis or lymph node involvement, to reduce the risk of relapse and increase the time to relapse (local recurrence or metastasis).

Den europeiske union - dansk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - vcp1338 virus - immunostimulants, antineoplastiske og immunmodulerende midler, immunostimulants, - katte - immunterapi bruges i forbindelse med kirurgi og strålebehandling i katte med fibrosarkom (2-5 cm i diameter) uden metastaser eller lymfeknude involvering, for at reducere risikoen for tilbagefald og øge den tid til tilbagefald (lokalt recidiv eller metastaser).

Den europeiske union - slovakisk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - vírus vcp1338 - immunostimulants, antineoplastickÉ a imunomudulačné látky, immunostimulants, - mačky - imunoterapia byť použité v spojení s operáciou a rádioterapii v mačky s fibrosarcoma (2-5 cm priemer) bez metastáz alebo lymfatická uzlina zapojenie, aby sa znížilo riziko relapsu a zvýšiť čas relapsu (lokálna recidíva alebo metastázami).

Den europeiske union - svensk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - vcp1338 virus - immunstimulatorer, antineoplastiska och immunmodulerande medel, immunstimulatorer, - katter - immunterapi för att användas tillsammans med kirurgi och strålbehandling hos katter med fibrosarcoma (2-5 cm i diameter) utan metastaser eller lymfkörtel engagemang, för att minska risken för återfall och öka tiden till återfall (lokala recidiv eller metastaser).

Den europeiske union - gresk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - vcp1338 - Ανοσοδιεγερτικά, ΑΝΤΙΝΕΟΠΛΑΣΜΑΤΙΚΆ ΚΑΙ ΑΝΟΣΟΡΡΥΘΜΙΣΤΙΚΆ φάρμακα, Ανοσοδιεγερτικό, - Γάτες - Η ανοσοθεραπεία να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με χειρουργική επέμβαση και ακτινοθεραπεία σε γάτες με fibrosarcoma (2-5 cm διάμετρος) χωρίς μετάσταση ή προσβολή των λεμφαδένων, να μειώσει τον κίνδυνο υποτροπής και να αυξήσει το χρόνο μέχρι την υποτροπή (τοπική υποτροπή ή μετάσταση).

Den europeiske union - rumensk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - virus vcp1338 - imunostimulante, antineoplazice si imunomodulatoare, imunostimulatoare, - pisici - imunoterapia pentru a fi utilizate în asociere cu chirurgia și radioterapia la pisici cu fibrosarcom (2-5 cm diametru) fără metastaze sau a ganglionilor limfatici, pentru a reduce riscul de recidivă și de a crește timpul până la recădere (recidiva locală sau metastaze).

Den europeiske union - norsk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - vcp1338 virus - immunostimulants, antineoplastisk og immunmodulerende midler, immunostimulants, - katter - immunterapi som skal brukes i forbindelse med kirurgi og strålebehandling i katter med fibrosarcoma (2-5 cm diameter) uten metastasering eller lymfeknute engasjement, for å redusere risikoen for tilbakefall og øke tiden til tilbakefall (lokalt tilbakefall eller metastasering).

Den europeiske union - ungarsk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - vcp1338 vírus - immunostimulants, daganatellenes, illetve immunrendszert módosító szerek, immunostimulants, - macskák - immunterápia használt egyesület műtét, sugárkezelés, a macskák fibrosarcoma (2-5 cm átmérőjű), anélkül, hogy áttét, vagy nyirokcsomó-érintettség, hogy csökkentsék a kockázatot, a visszaesés pedig növeli az idő, hogy a visszaesés (helyi kiújulásának vagy áttét).

Den europeiske union - bulgarsk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - vcp1338 вирус - Иммуностимуляторы, противоракови и имунномодулиращи агенти, иммуностимуляторы, - Котки - Имунотерапия се използва в комбинация с операция и лъчетерапия при котки с фибросаркомой (2-5 см в диаметър) без метастази и лимфни възли намеса, намаляване на риска от рецидив и увеличаване на времето до рецидив (местен рецидив или метастази).