Den europeiske union - islandsk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - voretigene neparvovec - leber congenital amaurosis; retinitis pigmentosa - other ophthalmologicals - luxturna er ætlað til meðferð við fullorðna og börn sjúklinga með sjón tap vegna erfði sjónhimnu dystrophy af völdum staðfest biallelic rpe65 stökkbreytingar og sem hafa nóg raunhæfa sjónhimnu frumur.

Den europeiske union - maltesisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - voretigene neparvovec - leber congenital amaurosis; retinitis pigmentosa - other ophthalmologicals - luxturna huwa indikat għall-kura ta ' pazjenti adulti u pedjatriċi b'telf tal-vista minħabba ereditarju tar-retina distrofija kkawżati minn kkonfermat biallelic rpe65 mutazzjonijiet u li jkollu biżżejjed vijabbli tar-retina-ċelluli.

Den europeiske union - estisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - voretigene neparvovec - leber congenital amaurosis; retinitis pigmentosa - other ophthalmologicals - luxturna on näidustatud ravi täiskasvanud ja pediaatriliste patsientide nägemise kaotuse tõttu päritud võrkkesta dystrophy põhjustatud kinnitas biallelic rpe65 mutatsioonid ja kes on piisavalt elujõuline võrkkesta rakke.

Den europeiske union - tsjekkisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - voretigene neparvovec - leber congenital amaurosis; retinitis pigmentosa - další ophthalmologicals - luxturna je indikován k léčbě dospělých a pediatrických pacientů se ztrátou zraku v důsledku dědičné oční sítnice dystrofie způsobené potvrdil biallelic rpe65 mutace a kteří mají dostatek životaschopných buněk sítnice.

Den europeiske union - portugisisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - voretigene neparvovec - leber congenital amaurosis; retinitis pigmentosa - other ophthalmologicals - luxturna é indicado para o tratamento de doentes adultos e pediátricos com perda de visão devido a herdadas de retina, distrofia causado por confirmou comportamento bialélico rpe65 mutações e que têm bastante viável células da retina.

Den europeiske union - norsk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - voretigene neparvovec - leber congenital amaurosis; retinitis pigmentosa - other ophthalmologicals - luxturna er indisert for behandling av voksne og paediatric pasienter med synstap på grunn av arvelig retinal dystrofi forårsaket av bekreftet biallelic rpe65 mutasjoner, og som har tilstrekkelig levedyktige celler retinal.

Den europeiske union - slovakisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - voretigene neparvovec - leber congenital amaurosis; retinitis pigmentosa - other ophthalmologicals - luxturna je indikovaný na liečbu dospelých a pediatrických pacientov s strate zraku v dôsledku zdedené dystrofia sietnice spôsobené potvrdil biallelic rpe65 mutácie a ktorí majú dostatok životaschopných buniek sietnice.

Den europeiske union - bulgarsk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - voretigene neparvovec - leber congenital amaurosis; retinitis pigmentosa - other ophthalmologicals - luxturna е показан за лечение и педиатрични възрастни пациенти със загуба на зрението поради наследство дистрофия на ретината, причинени от потвърди rpe65 биаллельных мутации, които са достатъчно жизнеспособни клетки на ретината.

Den europeiske union - litauisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - voretigene neparvovec - leber congenital amaurosis; retinitis pigmentosa - other ophthalmologicals - luxturna fluorouracilu gydyti suaugusiųjų ir vaikų pacientams, turintiems regėjimo praradimas dėl paveldimos tinklainės distrofija, kurį sukelia patvirtino, biallelic rpe65 mutacijas ir kurie turi pakankamai gyvybinga tinklainės ląsteles.

Den europeiske union - latvisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - voretigene neparvovec - leber congenital amaurosis; retinitis pigmentosa - citi oftalmoloģiskie līdzekļi - luxturna ir indicēts, lai ārstētu pieaugušajiem un pediatrijas pacientiem ar redzes zudumu, jo iedzimta tīklenes distrofija, ko izraisa apstiprināja biallelic rpe65 mutācijas, un kuri ir pietiekami dzīvotspējīga tīklenes šūnas.