Den europeiske union - litauisk - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - laropiprant, nikotino rūgštis - dislipidemijos - lipidą keičiančios medžiagos - pelzont nurodomas gydymo dyslipidaemia, ypač pacientams, kurių bendras sumaišyti dyslipidaemia (būdinga padidėjusi mažo tankio-lipoproteinų (mtl) cholesterolio ir trigliceridų ir mažo ir didelio tankio-lipoproteinų (dtl)cholesterolio) ir pacientams, kurių pirminis hypercholesterolaemia (heterozygous šeiminė ir ne-šeimyniniai). pelzont turėtų būti naudojama pacientams, kartu su 3-hidroksi-3-methylglutaryl-kofermento a (hmg-coa)-reduktazės inhibitoriai (statins), kai cholesterolio mažinimo poveikis hmg-coa-reduktazės inhibitorius yra netinkama monotherapy. jis gali būti naudojamas kaip monotherapy tik pacientams, kurių hmg-coa-reduktazės inhibitoriai yra laikoma netinkama ar, netoleruojami. dietos ir kiti nefarmakologinio gydymo būdų e. mankšta, svorio mažinimo) turėtų būti tęsiamas, gydymo metu su pelzont.

Den europeiske union - litauisk - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd. - laropiprant, nikotino rūgštis - dislipidemijos - lipidą keičiančios medžiagos - tredaptive vartojamas gydyti dislipidemiją, ypač pacientams, kurių sudėtine mišria dislipidemija (apibūdinama padidėjusia žemo tankio lipoproteinų (mtl) cholesterolio ir trigliceridų ir mažo didelės-density-lipoproteinų (dtl ) cholesterolio) ir pacientams, sergantiems pirmine hipercholesterolemija (heterozigotinėms šeiminė ir nešeiminė). tredaptive turėtų būti naudojama pacientams, kartu su 3-hidroksi-3-metil-glutaryl-co-fermento-a (hmg-coa)-reduktazės inhibitoriai (statins), kai cholesterolio mažinimo poveikis, hmg-coa-reduktazės inhibitorius yra netinkama monotherapy. jis gali būti naudojamas kaip monotherapy tik pacientams, kurių hmg-coa-reduktazės inhibitoriai yra laikoma netinkama ar, netoleruojami. dietos ir kiti nefarmakologinio gydymo būdų e. mankšta, svorio mažinimo) turėtų būti tęsiamas, gydymo metu su tredaptive.

Den europeiske union - litauisk - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - laropiprant, nikotino rūgštis - dislipidemijos - lipidą keičiančios medžiagos - trevaclyn yra skirtas gydyti dislipidemiją, ypač pacientams, kurių sudėtine mišria dislipidemija (apibūdinama padidėjusia žemo tankio lipoproteinų (mtl) cholesterolio ir trigliceridų ir mažo didelės-density-lipoproteinų (dtl) cholesterolio) ir pacientams, sergantiems pirmine hipercholesterolemija (heterozigotinėms šeiminė ir nešeiminė). trevaclyn turėtų būti naudojama pacientams, kartu su 3-hidroksi-3-metil-glutaryl-co-fermento-a (hmg-coa)-reduktazės inhibitoriai (statins), kai cholesterolio mažinimo poveikis, hmg-coa-reduktazės slopinimo monotherapy nepakanka. jis gali būti naudojamas kaip monotherapy tik pacientams, kurių hmg-coa-reduktazės inhibitoriai yra laikoma netinkama ar, netoleruojami. dietos ir kiti nefarmakologinio gydymo būdų e. mankšta, svorio mažinimo) turėtų būti tęsiamas, gydymo metu su trevaclyn.

Den europeiske union - fransk - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd. - laropiprant, l'acide nicotinique - dyslipidémies - agents de modification des lipides - tredaptive est indiqué pour le traitement de la dyslipidémie, particulièrement chez les patients avec combiné dyslipidémie mixte (caractérisé par un taux élevé de cholestérol low-density-lipoprotein (ldl) et de triglycérides et de faible high-density-lipoprotein (hdl cholestérol)) et chez les patients atteints d’hypercholestérolémie primaire (hétérozygotes familiales et non familiales). tredaptive devrait être utilisé chez les patients en combinaison avec la 3-hydroxy-3-méthyl-glutaryl-coenzyme a (hmg-coa-réductase (statines), lorsque le taux de cholestérol-abaissement de l'effet des inhibiteurs de l'hmg-coa-réductase en monothérapie est insuffisant. il peut être utilisé en monothérapie uniquement chez les patients dont les inhibiteurs de l'hmg-coa-réductase sont considérés comme inappropriés ou non tolérée. régime alimentaire et d'autres non-traitements pharmacologiques (e. de l'exercice, la réduction de poids) doit être poursuivi pendant le traitement par tredaptive.

Den europeiske union - fransk - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - laropiprant, l'acide nicotinique - dyslipidémies - agents de modification des lipides - trevaclyn est indiqué pour le traitement de la dyslipidémie, particulièrement chez les patients avec combiné dyslipidémie mixte (caractérisé par un taux élevé de cholestérol low-density-lipoprotein (ldl) et de triglycérides et de faible high-density-lipoprotein (hdl) taux de cholestérol) et chez les patients atteints d’hypercholestérolémie primaire (hétérozygotes familiales et non familiales). trevaclyn devrait être utilisé chez les patients en combinaison avec la 3-hydroxy-3-méthyl-glutaryl-coenzyme a (hmg-coa-réductase (statines), lorsque le taux de cholestérol-abaissement de l'effet des inhibiteurs de l'hmg-coa-réductase-inhibiteur de la monothérapie est insuffisante. il peut être utilisé en monothérapie uniquement chez les patients dont les inhibiteurs de l'hmg-coa-réductase sont considérés comme inappropriés ou non tolérée. régime alimentaire et d'autres non-traitements pharmacologiques (e. de l'exercice, la réduction de poids) doit être poursuivi pendant le traitement avec trevaclyn.

Den europeiske union - italiensk - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - laropiprant, acido nicotinico - dislipidemie - agenti modificanti i lipidi - pelzont è indicato per il trattamento della dislipidemia, particolarmente in pazienti con dislipidemia combinata mista (caratterizzata da elevati livelli di bassa densità di lipoproteine (ldl) colesterolo e trigliceridi e a bassa ad alta densità di lipoproteine (hdl)colesterolo) e in pazienti con ipercolesterolemia primaria (eterozigote familiare e non-familiare). pelzont deve essere utilizzato in pazienti in combinazione con il 3-idrossi-3-metilglutaril-coenzima a (hmg-coa)-reduttasi (statine), quando l'abbassamento del colesterolo effetto degli inibitori della hmg-coa-reduttasi in monoterapia è inadeguato. può essere usato come monoterapia nei pazienti nei quali gli inibitori della hmg-coa-reduttasi sono considerati inappropriati o non tollerati. dieta e ad altri trattamenti non farmacologici (e. esercizio fisico, riduzione del peso) deve essere continuato durante la terapia con pelzont.

Den europeiske union - italiensk - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd. - laropiprant, acido nicotinico - dislipidemie - agenti modificanti i lipidi - tredaptive è indicato per il trattamento della dislipidemia, particolarmente in pazienti con dislipidemia mista combinata (caratterizzata da livelli elevati di colesterolo basso densità lipoproteina (ldl) e trigliceridi e basso alto-densità-lipoproteina (hdl colesterolo)) ed in pazienti con ipercolesterolemia primaria (eterozigote familiare e non familiare). tredaptive deve essere usato in pazienti in combinazione con il 3-idrossi-3-metil-glutaril-coenzima a (hmg-coa)-reduttasi (statine), quando l'effetto ipocolesterolemizzante di hmg-coa-reduttasi in monoterapia è inadeguato. può essere usato come monoterapia nei pazienti nei quali gli inibitori della hmg-coa-reduttasi sono considerati inappropriati o non tollerati. dieta e ad altri trattamenti non farmacologici (e. esercizio fisico, riduzione del peso) deve essere continuato durante la terapia con tredaptive.

Den europeiske union - italiensk - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - laropiprant, acido nicotinico - dislipidemie - agenti modificanti i lipidi - trevaclyn è indicato per il trattamento della dislipidemia, particolarmente in pazienti con dislipidemia mista combinata (caratterizzata da livelli elevati di colesterolo basso densità lipoproteina (ldl) e trigliceridi e basso alto-densità-lipoproteina (hdl) colesterolo) e in pazienti con ipercolesterolemia primaria (eterozigote familiare e non familiare). trevaclyn deve essere utilizzato in pazienti in combinazione con il 3-idrossi-3-metil-glutaril-coenzima a (hmg-coa)-reduttasi (statine), quando l'effetto ipocolesterolemizzante di hmg-coa-reduttasi inibitore in monoterapia è inadeguato. può essere usato come monoterapia nei pazienti nei quali gli inibitori della hmg-coa-reduttasi sono considerati inappropriati o non tollerati. dieta e ad altri trattamenti non farmacologici (e. esercizio fisico, riduzione del peso) deve essere continuato durante la terapia con trevaclyn.

Den europeiske union - estisk - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - laropiprant, nikotiinhape - düslipideemiad - lipiidi modifitseerivad ained - pelzont on näidustatud ravi dyslipidaemia, eriti patsientidel, kellel on kombineeritud segatud dyslipidaemia (mida iseloomustab kõrgenenud low-density-lipoproteiin (ldl) kolesterooli ja triglütseriidide ja madala high-density-lipoproteiin (hdl)kolesterooli) ja patsientidel, kellel on esmane hypercholesterolaemia (heterozygous perekondliku ja mitte-perekondlik). pelzont tuleks kasutada patsientidel kombineerituna 3-hüdroksü-3-methylglutaryl-koensüüm-a (hmg-coa)-reduktaasi inhibiitorid (statins), kui kolesterooli alandav mõju ja hmg-coa-reduktaasi inhibiitor monotherapy on ebapiisav. seda saab kasutada nii monotherapy ainult patsientidel, kellele hmg-coa-reduktaasi inhibiitorid, loetakse sobimatuks või ei ole talutav. dieedi ja muude mittefarmakoloogiliste raviviiside e. treening, kehakaalu vähendamine) tuleks jätkata ravi ajal koos pelzont.

Den europeiske union - estisk - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd. - laropiprant, nikotiinhape - düslipideemiad - lipiidi modifitseerivad ained - tredaptive on näidustatud eelkõige (iseloomustab kõrgenenud madala-tihedus-lipoproteiinide (ldl) kolesterooli ja triglütseriidide ja madal kõrge-tihedus-lipoproteiinide (hdl kombineeritud segatüüpi düslipideemia ) kolesterooli) ja primaarse hüperkolesteroleemia (heterosügootne perekondlik ja perekondlik). tredaptive tuleks kasutada patsientidel kombineerituna 3-hüdroksü-3-metüül-glutaryl-co-koensüüm-a (hmg-coa)-reduktaasi inhibiitorid (statins), kui kolesterooli alandav mõju ja hmg-coa-reduktaasi inhibiitor monotherapy on ebapiisav. seda saab kasutada nii monotherapy ainult patsientidel, kellele hmg-coa-reduktaasi inhibiitorid, loetakse sobimatuks või ei ole talutav. dieedi ja muude mittefarmakoloogiliste raviviiside e. treening, kehakaalu vähendamine) tuleks jätkata ravi ajal koos tredaptive.