Den europeiske union - portugisisk - EMA (European Medicines Agency)

mcm vaccine b.v. - a difteria tetânico, o tétano, a bordetella pertussis antígenos: a coqueluche tetânico, filamentosas haemagglutinin, pertactin, fimbriae tipos 2 e 3, hepatite b antígeno de superfície produzida em células de leveduras, vírus (inativada): tipo 1 (mahoney), tipo 2 (mef-1), tipo 3 (saukett) produzida em células vero/ haemophilus influenzae tipo b polissacarídeo (polyribosylribitol fosfato) meningocócica conjugada a uma proteína. - meningitis, haemophilus; poliomyelitis; tetanus; diphtheria; whooping cough; hepatitis b - vacinas - o vaxelis (dtap-hb-ipv-hib) é indicado para a vacinação primária e de reforço em lactentes e crianças de até 6 semanas, contra a difteria, o tétano, a tosse convulsa, a hepatite b, a poliomielite e as doenças invasivas causadas por haemophilus influenzae tipo b (hib ). o uso de vaxelis deve estar de acordo com as recomendações oficiais.

Den europeiske union - bulgarsk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur msd, snc - polyribosylribitol фосфат от гемофильной инфекция тип b, а еми-ompc, открит мембранен протеин комплекс менингококк (външен мембранен протеин комплекс от напрежение b11 на менингококк подклас Б), се адсорбира на повърхността на антиген на хепатит b се произвеждат в рекомбинантен клетките на дрождите (сахаромицетов) - hepatitis b; meningitis, haemophilus; immunization - Ваксини - procomvax е показан за ваксинация срещу инвазивни заболявания, причинени от haemophilus инфлуенца тип б и инфекция, причинена от всички известни подтипа на вируса на хепатит В в бебета 6 седмици до 15 месечна възраст.

Den europeiske union - maltesisk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur msd, snc - polyribosylribitol phosphate mill-haemophilus influenzae tat-tip b bħala prp-ompc, il-membrana ta 'barra kumpless tal-proteina tal neisseria meningitidis (il-membrana ta' barra kumpless tal-proteina tar-razza b11 ta 'neisseria meningitidis sottogrupp b), adsorbit ta' l-epatite b-antiġen tal-wiċċ prodott f'ċelloli tal-ħmira rikombinanti (saccharomyces cerevisiae) - hepatitis b; meningitis, haemophilus; immunization - vaċċini - procomvax huwa indikat għall-vaċċinazzjoni kontra l-marda invażivi ikkawżat minn influwenza Ħemofillika tip b u kontra l-infezzjoni kkawżat mill-sottotipi magħrufa kollha tal-virus tal-hepatitis b fit-trabi 6 ġimgħat sa 15-il xahar.

Den europeiske union - slovakisk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur msd, snc - polyribosylribitol fosfát z hemofilovm influenzae typ b, ako prp-ompc, vonkajšia membrána proteínový komplex neisseria meningitidis (proteín vonkajšej membrány komplex b11 z kmeňov neisseria meningitidis podskupiny b), adsorbovanej hepatitídy b povrchových antigénov vyrobené v rekombinantnej kvasiniek (saccharomyces cerevisiae) - hepatitis b; meningitis, haemophilus; immunization - vakcíny - procomvax je indikovaný na očkovanie proti invazívnych ochorení spôsobených haemophilus influenzae typu b a infekcie spôsobené všetky známe podtypy vírusu hepatitídy b u dojčiat 6 týždňov až 15 mesiacov veku.

Den europeiske union - tsjekkisk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur msd, snc - čistí záškrtu toxoid, purifikovaný tetanový toxoid, čištěná pertusového toxoidu, purifikovaný pertussis vláknitý hemaglutinin, hepatitidy b povrchový antigen, inaktivovaná polioviru typu 1 (mahoney), inaktivovaného polioviru typu 2 (mef 1), inaktivovaného polioviru typu 3 (saukett), haemophilus influenzae typu b polysacharid - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vakcíny - tato kombinovaná vakcína je indikován k základnímu očkování a přeočkování dětí proti záškrtu, tetanu, pertusi, hepatitidě b způsobené všech známých podtypů virů, poliomyelitida a invazivní infekce způsobené haemophilus influenzae typu b.

Den europeiske union - tsjekkisk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur msd, snc - polyribosylribitol fosfát z haemophilus influenzae typu b, jako prp-ompc, vnější membránový proteinový komplex neisseria meningitidis (vnější membránový proteinový komplex b11 kmen neisseria meningitidis podskupina b), adsorbovaná hepatitis b surface antigen produkovaný v rekombinantních kvasinkových buněk (saccharomyces cerevisiae) - hepatitis b; meningitis, haemophilus; immunization - vakcíny - procomvax je indikován k očkování proti invazivním onemocněním, které způsobuje haemophilus influenzae typu b a proti infekci způsobené všemi známými podtypy viru hepatitidy b u kojenců 6 týdnů do 15 měsíců věku.

Den europeiske union - polsk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur msd, snc - polyribosylribitol fosforanu od zakażeniom haemophilus influenzae typu b, a czcigodny-ompc, średnica membrany białko kompleks neisseria meningitidis jest (średnica membrany białko kompleks ze szczepu p11 na neisseria meningitidis jest podgrupa b), molibdenowego na powierzchni zapalenia wątroby typu b antygen odbywa się w rekombinowanych komórkach drożdży (сахаромицетов) - hepatitis b; meningitis, haemophilus; immunization - szczepionki - procomvax jest wskazana do szczepienia przeciw zakażeniom wywoływanym przez haemophilus influenzae typu b, jak i przeciwko zakażeniom wywoływanym przez wszystkie znane podtypów wirusa zapalenia wątroby typu b u niemowląt 6 tygodni do 15 miesiąca życia.

Den europeiske union - latvisk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur msd, snc - polyribosylribitol fosfāts no haemophilus influenzae b tipa kā prp-ompc, ārējās membrānas proteīnu komplekss, neisseria meningitidis (ārējās membrānas proteīnu komplekss b11 celma neisseria meningitidis apakšgrupa b), absorbēt b hepatīta virsmas antigēnu, kas ražoti rekombinantā rauga (saccharomyces cerevisiae)šūnām - hepatitis b; meningitis, haemophilus; immunization - vakcīnas - procomvax norādīts vakcinācijas pret invazīvas slimības, ko izraisa haemophilus influenzae b tipa un infekcija, ko izraisa visu zināmo apakštipiem, b hepatīta vīrusa zīdaiņiem 6 nedēļas līdz 15 mēnešu vecumam.

Den europeiske union - litauisk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur msd, snc - polyribosylribitol fosfatas nuo haemophilus influenzae b tipo kaip prp-ompc, išorinės membranos baltymų kompleksas neisseria meningitidis (išorinės membranos baltymų kompleksas b11 padermės neisseria meningitidis b pogrupis), adsorbuotos hepatito b paviršinio antigeno, pagamintas rekombinantinės mielių ląstelių (saccharomyces cerevisiae) - hepatitis b; meningitis, haemophilus; immunization - vakcinos - procomvax yra skirtas skiepijimas nuo b tipo haemophilus influenzae sukeltos invazinės ligos ir infekcijos, sukeltos visų žinomų porūšių nuo hepatito b kūdikiams 6 savaičių iki 15 mėnesių amžiaus.

Den europeiske union - estisk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur msd, snc - polyribosylribitol fosfaat alates haemophilus influenzae tüüp b kui prp-ompc, välimine membraan valgu kompleks neisseria meningitidis (outer membrane protein complex b11 tüve neisseria meningitidis ' e alagrupi b), adsorbeeritud hepatiit b pinnaantigeen, mis on toodetud rekombinantse pärmi rakke (saccharomyces cerevisiae) - hepatitis b; meningitis, haemophilus; immunization - vaktsiinid - procomvax on näidustatud ja seal 6 nädala kuni 15 kuu vanuses kõik teadaolevad alatüübid imikute b-hepatiidi viiruse poolt põhjustatud haemophilus influenzae tüüp b poolt põhjustatud invasiivse haiguse vastu.