Serbia - serbisk - Агенција за лекове и медицинска средства Србије (Agencija za lekove i medicins)

evropa lek pharma d.o.o. beograd - пропорциональному против humanog папилома вируса (tipovi 16,18) (rekombinantna, adjuvantna, adsorbovana) - suspenzija za injekciju u napunjenom injekcionom špricu - 20mcg/0.5ml+20mcg/0.5ml

Armenia - engelsk - Դեղերի և բժշկական տեխնոլոգիաների փորձագիտական կենտրոնի գործունեության Հայաստանի Հանրապետությունում

glaxosmithkline biologicals s.a. - human papillomavirus type 16 l1 protein, human papillomavirus type 18 l1 protein - suspension for injection - 20mcg/dose+ 20mcg/dose

Armenia - engelsk - Դեղերի և բժշկական տեխնոլոգիաների փորձագիտական կենտրոնի գործունեության Հայաստանի Հանրապետությունում

glaxosmithkline biologicals s.a. - human papillomavirus type 16 l1 protein, human papillomavirus type 18 l1 protein - suspension for injection - 20mcg/dose+ 20mcg/dose

Moldova - rumensk - AMDM (Agenţia Medicamentului şi Dispozitivelor Medicale)

glaxosmithkline biologicals s.a. - vaccin papilomavirus uman (tipurile 16 dacă 18) - suspensie injectabila - 1 doza

Singapore - engelsk - HSA (Health Sciences Authority)

glaxosmithkline pte ltd - hpv-16 l1; hpv-18 l1 - injection, suspension - 20 μg/0.5ml - hpv-16 l1 20 μg/0.5ml; hpv-18 l1 20μg/0.5ml

Den europeiske union - islandsk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - mönnum papillomavirus1 tegund 16 l1 prótín, hpv tegund 18 l1 prótín - papillomavirus infections; uterine cervical dysplasia; immunization - bóluefni - cervarix er bóluefni fyrir nota frá 9 ára ár til að koma í veg forstigsbreytingar engin-kynfærum sár (legháls, sköpum, par og endaþarms) og legháls og endaþarms krabbamein causally tengjast ákveðnum krabbameins hpv (tÍÐahvÖrf) tegundir. sjá kafla 4. 4 og 5. 1 fyrir mikilvægar upplýsingar um gögnin sem styðja þessa ábendingu. notkun cervarix ætti að vera í samræmi við opinbera tillögur.

Den europeiske union - maltesisk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - papillomavirus uman1 tat-tip 16 l1 proteina, tal-papillomavirus uman tip 18 l1 proteina - papillomavirus infections; uterine cervical dysplasia; immunization - vaċċini - cervarix hu-vaċċin għall-użu mill-età ta ' 9 snin għall-prevenzjoni tal-leżjonijiet ano-ġenitali premalignant (ċervikali, vulvar, vaġinali u anal) u l-© ilda ċervikali u anal causally relatati ma ' ċerti tipi ta ' papillomavirus mill-bniedem (hpv) onko. ara t-taqsimiet 4. 4 u 5. 1 għal informazzjoni importanti dwar id-dejta li tappoġġja din l-indikazzjoni. l-użu ta ' cervarix għandha tkun skond ir-rakkomandazzjonijiet uffiċjali.

Den europeiske union - norsk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - menneskelige papillomavirus1 type 16 l1 protein, humant papillomavirus type 18 l1 protein - papillomavirus infections; uterine cervical dysplasia; immunization - vaksiner - cervarix er en vaksine for bruk fra en alder av 9 år for forebygging av premalignant ano-genital lesjoner (livmorhalskreft, vulvar, vaginal og anal) og cervical og anal kreft relaterte causally til visse kreftfremkallende human papillomavirus (hpv). se avsnitt 4. 4 og 5. 1 for viktig informasjon om dataene som støtter denne indikasjonen. bruk av cervarix skal være i samsvar med offisielle anbefalinger.

Den europeiske union - litauisk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - žmogaus papillomavirus1 16 tipo l1 baltymas, žmogaus papilomos viruso 18 tipo l1 baltymas - papillomavirus infections; uterine cervical dysplasia; immunization - vakcinos - cervarix yra vakcina, skirta vartoti pacientėms nuo 9 metų ikivėžinių pakitimų ano-lytinių organų (gimdos kaklelio, moters išorinių lyties organų, makšties ir išangės) profilaktikai ir išangės vėžys susiję su tam tikrų onkogeninių žmogaus papilomos viruso (Žpv) tipai. Žr. 4 skyrius. 4 ir 5. 1, jei norite gauti svarbios informacijos apie duomenis, kurie palaiko šią indikaciją. naudoti cervarix turėtų būti laikantis oficialių rekomendacijų.

Den europeiske union - estisk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - inimeste papillomavirus1 tüübi 16 l1-proteiini, inimese papilloomiviiruse tüübi 18 l1-proteiini - papillomavirus infections; uterine cervical dysplasia; immunization - vaktsiinid - cervarix on vaktsiin, mida kasutada alates 9.eluaastast, anuse ja genitaalide vigastused genitaalide (emakakaela, häbeme, tupe ja päraku) ennetamiseks ja emakakaela ja anal vähk põhjuslikult seotud onkogeense inimese papilloomiviiruse (hpv) teatud. vt lõigud 4. 4 ja 5. 1, et saada olulist teavet selle näidustust toetavate andmete kohta. kasutada cervarix peab olema kooskõlas ametlike soovitustega.