Land: Tyskland
Språk: tysk
Kilde: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Rosskastaniensamen, TE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben)
Bayer Vital GmbH (8011204)
C05CP01
Horse chestnut seeds, TE with Ethanol/Ethanol-water (%)
Hartkapsel
Teil 1 - Hartkapsel; Rosskastaniensamen, TE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (01409) 183,15 Milligramm
zum Einnehmen
erloschen
2005-08-05
Text der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben Stand: 01.01.2016 GEBRAUCHSINFORMATION BITTE AUFMERKSAM LESEN! AESCORIN ® FORTE 50 MG HARTKAPSEL Piktogramm Wirkstoff: Roßkastaniensamen-Trockenextrakt INDIKATIONSGRUPPE Pflanzliches Arzneimittel bei Venenerkrankungen. ANWENDUNGSGEBIETE Aescorin ® forte wird bei Erwachsenen angewendet zur Behandlung von Beschwer- den der Beinvenen (chronische Veneninsuffizienz), zum Beispiel bei Schmerzen und Schweregefühl in den Beinen, nächtlichen Wadenkrämpfen, Juckreiz und Bein- schwellungen. Weitere vom Arzt verordnete nichtinvasive Maßnahmen, wie z.B. Wickeln der Beine, Tragen von Stützstrümpfen oder kalte Wassergüsse, sollten unbedingt eingehalten werden. Treten plötzlich ungewohnt starke Beschwerden vor allem an einem Bein auf, die sich durch Schwellung, Verfärbung der Haut, Spannungs- oder Hitzegefühl sowie Schmerzen bemerkbar machen, sollte unverzüglich ein Arzt aufgesucht werden, da diese Merkmale Anzeichen einer ernsten Erkrankung (Beinvenenthrombose) sein können. GEGENANZEIGEN Aescorin ® forte darf nicht eingenommen werden bei Überempfindlichkeit (Allergien) gegenüber Roßkastaniensamenextrakt oder einem der sonstigen Bestandteile von Aescorin ® forte. Aescorin ® forte darf in der Schwangerschaft und während der Stillzeit nicht angewendet werden, da keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen. WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Da keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen, soll Aescorin ® forte bei Kindern und Heranwachsenden nicht angewendet werden. Hinweis: Die Einnahme von Aescorin ® forte ersetzt nicht sonstige vorbeugende Maßnahmen oder Behandlungsmaßnahmen, wie z.B. kalte Wassergüsse oder das Tragen ärztlich verordneter Stützstrümpfe. WECHSELWIRKUNGEN MIT ANDEREN ARZNEIMITTELN ODER ANDEREN MITTELN Die Wirkung gerinnungshemmender Arzneimittel kann verstärkt werden. Hinweis: Wenn andere Arzneimittel eingenommen/angewendet werden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet wurden, ist der Arzt oder Apotheker da read_full_document
Text der für die SPC vorgesehenen Angaben Stand: 01.01.2016 Logo (Bayer Kreuz) FACHINFORMATION ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Aescorin ® forte 50 mg Hartkapsel Wirkstoff: Roßkastaniensamen-Trockenextrakt 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Hartkapsel enthält folgenden Wirkstoff: Roßkastaniensamen-Trockenextrakt (5 - 7 : 1) 146,52 mg - 202,43 mg Entsprechend 50 mg Triterpenglykoside, berechnet als getrocknetes Aescin Auszugsmittel: Ethanol 68 % (V/V) Das Arzneimittel enthält weniger als 0,1 BE je Hartkapsel. 3. DARREICHUNGSFORM Hartkapsel 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Aescorin ® forte wird bei Erwachsenen angewendet zur Behandlung von Beschwer- den der Beinvenen (chronische Veneninsuffizienz) zum Beispiel bei Schmerzen und Schweregefühl in den Beinen, nächtlichen Wadenkrämpfen, Juckreiz und Beinschwellungen. Die Patienten werden in der Gebrauchsinformation auf folgendes hingewiesen: Weitere vom Arzt verordnete nichtinvasive Maßnahmen, wie z.B. Wickeln der Beine, Tragen von Stützstrümpfen oder kalte Wassergüsse, sollten unbedingt eingehalten werden. Treten plötzlich ungewohnt starke Beschwerden vor allem an einem Bein auf, die sich durch Schwellung, Verfärbung der Haut, Spannungs- oder Hitzegefühl sowie Schmerzen bemerkbar machen, sollte unverzüglich ein Arzt aufgesucht werden, da diese Merkmale Anzeichen einer ernsten Erkrankung (Beinvenenthrombose) sein können. 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Soweit nicht anders verordnet, nehmen Erwachsene morgens und abends jeweils eine Hartkapsel (entsprechend 100 mg Aescin) unzerkaut mit reichlich Flüssigkeit (z.B. ½ Glas Wasser) ein. Die Einnahme erfolgt vor dem Essen. Sollten leichte Magen- oder Darmbeschwerden auftreten, so empfiehlt es sich, das Arzneimittel zu den Mahlzeiten einzunehmen. Die Patienten werden in der Gebrauchsinformation darauf hingewiesen, daß bei Anhalten der Beschwerden Rücksprache mit dem Arzt genommen werden sollte. Die Angaben unter Anwendung read_full_document