Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Ungeriż
Sors: EMA (European Medicines Agency)
tepoxalint
Intervet International B. V.
QM01AE92
tepoxalin
kutyák
Vázizom rendszer
Gyulladáscsökkentés és akut és krónikus mozgásszervi rendellenességek által okozott fájdalomcsillapítás.
Revision: 13
Visszavont
2001-03-13
18 B. HASZNÁLATI UTASÍTÁS A gyógyszerkészítmény forgalomba hozatali engedélye megszűnt 19 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Zubrin belsőleges liofilizátum kutyák részére 1. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK, TOVÁBBÁ AMENNYIBEN ETTŐL ELTÉR, A GYÁRTÁSI TÉTELEK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS-GYÁRTÓ NEVE ÉS CÍME A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA: Intervet International B. V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Hollandia A GYÁRTÁSI TÉTELEK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ: S-P Veterinary Ltd Breakspear Road South Harefield Uxbridge UB9 6LS Egyesült Királyság 2. AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNY NEVE Zubrin 50 mg belsőleges liofilizátum kutyák részére Zubrin 100 mg belsőleges liofilizátum kutyák részére Zubrin 200 mg belsőleges liofilizátum kutyák részére 3. HATÓANYAGOK ÉS EGYÉB ÖSSZETEVŐK MEGNEVEZÉSE HATÓANYAG: Tepoxalin 50 mg / belsőleges liofilizátum Tepoxalin 100 mg / belsőleges liofilizátum Tepoxalin 200 mg / belsőleges liofilizátum 4. JAVALLAT(OK) Gyulladáscsökkentés, fájdalomcsillapítás heveny és idült mozgásszervi megbetegedések esetén. 5. ELLENJAVALLATOK Ne használja, ha kutyája: • vemhes vagy szoptatós vagy tenyésztésre szánt szuka • szív- vagy májbetegségben szenved • gyomorfekélye vagy fekélyvérzése volt már • a hatóanyagra túlérzékeny • dehidrált, hipovolémiás vagy hipotóniás, mivel vesetoxikózis fokozott kockázata áll fenn. A gyógyszerkészítmény forgalomba hozatali engedélye megszűnt 20 6. MELLÉKHATÁSOK Hányás, hasmenés a kezelést követően előfordulhat. Időnként szőrhullás (alopecia), bőrpír alakulhat ki. A nem szteroid gyulladás-csökkentőkre jellemző tipikus mellékhatás tünetei a hányás, a szokásosnál lágyabb bélsár/hasmenés, vér megjelenése a bélsárban, a csökkent étvágy, a levertség és a vese működési zavarok. Ha ezek a tünetek jelentkeznek, a kezelést azonnal abba kell hagyni. Nagyon ritkán, különösen idősebb Aqra d-dokument sħiħ
1 _ _ I.SZ MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA A gyógyszerkészítmény forgalomba hozatali engedélye megszűnt 2 1. AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE Zubrin 50 mg belsőleges liofilizátum kutyák részére Zubrin 100 mg belsőleges liofilizátum kutyák részére Zubrin 200 mg belsőleges liofilizátum kutyák részére 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL HATÓANYAG(OK): Tepoxalin 50 mg / belsőleges liofilizátum Tepoxalin 100 mg / belsőleges liofilizátum Tepoxalin 200 mg / belsőleges liofilizátum A vivőanyagok teljes listáját lásd.: 6.1 szakasz. 3. GYÓGYSZERFORMA Belsőleges liofilizátum 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 CÉLÁLLAT FAJOK Kutya 4.2 TERÁPIÁS JAVALLATOK Gyulladáscsökkentés, fájdalomcsillapítás heveny és idült mozgásszervi megbetegedések esetén. 4.3 ELLENJAVALLATOK Nem adható vemhes, vagy szoptató szukáknak. Tenyésztésre szánt szukák nem kezelhetők a készítménnyel. Szív- és májmegbetegedésben szenvedő kutyáknak, kórtörténetből ismert gyomor- és bélfekéllyel, vagy fekélyvérzéssel már kezelt kutyáknak a készítmény nem adható. A készítménnyel nem kezelhetők a hatóanyagra túlérzékeny kutyák. Vesetoxikózis fokozott kockázata miatt nem adható dehidrált, hipovolémiás vagy hipotóniás kutyáknak. 4.4 KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK Fokozott figyelmet kell fordítani vese-elégtelenségben szenvedő kutyák kezelésre. 4.5 AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK AZ ÁLLATOKON VALÓ ALKALMAZÁSHOZ A készítmény alkalmazása fokozott kockázatot jelenthet 6 hónaposnál fiatalabb, 5 kg-nál kisebb testtömegű, illetve idősebb kutyáknál. Ha a kezelést nem lehet más készítménnyel megoldani, akkor a kezelés ideje alatt, folyamatos állatorvosi felügyeletet biztosítva számításba kell venni egy vérző gyomor-bél fekély kialakulásának lehetőségét. Ha a kezelt állatnál a mellékhatás tünetei jelentkeznek, a kezelést azonnal me g kell szakítani Aqra d-dokument sħiħ