Country: Litwanja
Lingwa: Litwanjan
Sors: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Vorikonazolas
Teva Pharma B.V.
J02AC03
Vorikonazolas
200 mg
plėvele dengtos tabletės
vartoti per burną
Receptinis
Voriconazole
Perregistruotas
2013-08-13
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI VORICONAZOLE TEVA 200 MG PLĖVELE DENGTOS TABLETĖS vorikonazolas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Voriconazole Teva ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Voriconazole Teva 3. Kaip vartoti Voriconazole Teva 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Voriconazole Teva 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA VORICONAZOLE TEVA IR KAM JIS VARTOJAMAS Voriconazole Teva sudėtyje yra veikliosios medžiagos vorikonazolo. Vorikonazolas yra priešgrybelinis vaistas. Jis sunaikina užkrečiamąsias ligas sukeliančius grybelius arba stabdo jų augimą. Šis vaistas vartojamas gydyti pacientus (suaugusiuosius ir vyresnius kaip 2 metų vaikus), kuriems yra diagnozuota: - invazinė aspergiliozė (_Aspergillus _rūšių grybelių sukelta infekcinė liga); - kandidemija (kitos rūšies (_Candida_) grybelių sukelta infekcinė liga) pacientams, kuriems nėra neutropenijos (pacientai, kurių kraujyje nėra nenormaliai mažo baltųjų kraujo ląstelių (leukocitų) kiekio); - sunki invazinė flukonazolui (kitam priešgrybeliniam vaistui) atsparių _Candida _rūšies grybelių sukelta infekcinė liga; - sunkios grybelių sukeltos infekcinės ligos, kurias sukėlė _Scedosporium _arba _Fusarium _rūšių grybeliai (kitos dvi skirtingos grybelių rūšys). Voriconazole Teva skirtas gydyti pacientus, kuriems diagnozuotas grybelių sukeltos infekci Aqra d-dokument sħiħ
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Voriconazole Teva 200 mg plėvele dengtos tabletės 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekvienoje tabletėje yra 200 mg vorikonazolo. Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas: kiekvienoje tabletėje yra 250 mg laktozės monohidrato. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Plėvele dengta tabletė. Balta pailga plėvele dengta tabletė (dydis apie 17,2 mm x 7,2 mm), kurios vienoje pusėje įspaustas ženklas ,,V”, kitoje – ,,200”. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Vorikonazolas yra plataus priešgrybelinio poveikio triazolų grupės vaistinis preparatas, skirtas suaugusiesiems ir 2 metų bei vyresniems vaikams: - invazinės aspergiliozės gydymui; - kandidemijos gydymui pacientams, kuriems nėra neutropenijos; - atsparios flukonazolui, sunkios formos _Candida _(įskaitant _C. krusei_) grybelių sukeltos infekcijos gydymui; - sunkios grybelių _Scedosporium _ir _Fusarium _rūšių sukeltos infekcijos gydymui. Pirmiausiai Voriconazole Teva reikia skirti pacientams, sergantiems progresuojančia ir gyvybei pavojinga infekcine liga. Invazinės grybelių sukeltos infekcijos profilaktikai didelės rizikos pacientams, kuriems buvo persodintos alogeninės kamieninės hematopoezinės ląstelės. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas Prieš pradedant gydyti vorikonazolu bei gydymo metu reikia kontroliuoti ir, prireikus, koreguoti tokius elektrolitų sutrikimus kaip hipokalemija, hipomagnezemija ir hipokalcemija (žr. 4.4 skyrių). Voriconazole Teva tiekiamas 200 mg plėvele dengtų tablečių farmacine forma. Rinkoje yra kitų farmacinių formų: milteliai tirpalui infuzijoms paruošti, milteliai geriamajai suspensijai. Gydymas _Suaugusiesiems_ Gydymą būtina pradėti pagal specialų įsotinamosios dozės planą suleidžiant į veną arba vartojant per burną, kad per pirmąją parą būtų pasiekta vaistinio preparato koncentracija plazmoje, artima koncentracijai nus Aqra d-dokument sħiħ