Country: Latvja
Lingwa: Latvjan
Sors: Zāļu valsts aģentūra
Diklofenaka nātrija sāls
GlaxoSmithKline Dungarvan Ltd., Ireland
M02AA15
Diclofenacum natricum
140 mg
Ārstnieciskais plāksteris
bez receptes
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH & Co. KG, Germany; Haleon Germany GmbH, Germany; Ibsa Farmaceuitici Italia S.r.l., Italy; N.V. Haleon Belgium S.A., Belgium
Lietošana bērniem: Ir apstiprināta
Uz neierobežotu laiku
SASKAŅOTS ZVA 21-09-2023 1 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM VOLTAREN AKTIGO 140 MG ĀRSTNIECISKAIS PLĀKSTERIS Lietošanai pusaudžiem no 16 gadu vecuma un pieaugušajiem. _Diclofenacum natricum _ PIRMS ŠO ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU. Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā aprakstīts šajā instrukcijā, vai arī tā, kā ārsts vai farmaceits Jums teicis(-kusi). - Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt. - Ja Jums nepieciešama papildus informācija vai padoms, vaicājiet farmaceitam. - Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu. - Ja pēc 7 dienām nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums jākonsultējas ar ārstu. ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT : 1. Kas ir Voltaren Aktigo un kādam nolūkam to lieto 2. Kas Jums jāzina pirms Voltaren Aktigo lietošanas 3. Kā lietot Voltaren Aktigo 4. Iespējamās blakusparādības 5. Kā uzglabāt Voltaren Aktigo 6. Iepakojuma saturs un cita informācija 1. KAS IR VOLTAREN AKTIGO UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO Voltaren Aktigo ir zāles, kas mazina sāpes. Tās pieder zāļu grupai, ko sauc par “nesteroīdiem pretiekaisuma līdzekļiem” (NPL). Voltaren Aktigo lieto vietējai simptomātiskai un īstermiņa sāpju mazināšanai, kas saistītas ar traumu rezultātā gūtiem akūtiem roku vai kāju sastiepumiem, saspringumiem vai zilumiem, piemēram, sportistu traumas pusaudžiem no 16 gadu vecuma un pieaugušajiem. Ja pēc 7 dienām nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums jākonsultējas ar ārstu. 2. KAS JUMS JĀZINA PIRMS VOLTAREN AKTIGO LIETOŠANAS NELIETOJIET VOLTAREN AKTIGO ŠĀDOS GADĪJUMOS: - JA JUMS IR ALERĢIJA pret DIKLOFENAKU vai KĀDU CITU (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu; - JA JUMS IR ALERĢIJA pret KĀDU CITU NESTEROĪDO PRETIEKAISUMA LĪDZEKLI (NPL, p Aqra d-dokument sħiħ
SASKAŅOTS ZVA 04-04-2019 ZĀĻU APRAKSTS 1. ZĀĻU NOSAUKUMS Voltaren Aktigo 140 mg ārstnieciskais plāksteris 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Katrs ārstnieciskais plāksteris satur 140 mg diklofenaka nātrija sāls _(Diclofenacum natricum)._ Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā. 3. ZĀĻU FORMA Ārstnieciskais plāksteris Voltaren Aktigo 140 mg ārstnieciskais plāksteris ir balts, 10x 14 cm liels pašlīpošs plāksteris, kam viena puse ir no neausta materiāla un otra puse ir no papīra. 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1. TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS Īstermiņa lietošanai (ne ilgāk par 7 dienām). Vietējai simptomātiskai un īstermiņa sāpju mazināšanai akūtu ekstremitāšu sastiepumu, saspringumu vai zilumu gadījumā pēc trulas traumas, piemēram, sportistu traumām pusaudžiem no 16 gadu vecuma un pieaugušajiem. 4.2. DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS DEVAS _Pieaugušie un pusaudži no 16 gadu vecuma_ Viens ārstnieciskais plāksteris uzklājams uz sāpošās vietas divas reizes dienā, no rīta un vakarā. Nelietot vairāk par 2 plāksteriem dienā, pat gadījumā, ja ir vairāk kā 1 ievainota vieta. Tāpēc vienlaicīgi var tikt ārstēta tikai viena sāpīgā vieta. _Ārstēšanas ilgums_ Voltaren Aktigo ir paredzēts īstermiņa lietošanai. Nelietot tos ilgāk par 7 dienām. Ieguvums no terapijas, lietojot to ilgstoši, nav pierādīts. Ja ieteicamajā lietošanas laikā nav novērojams uzlabojums vai simptomi pasliktinās, jākonsultējas ar ārstu. Voltaren Aktigo lietojams pēc iespējas īsāku laiku, lai mazinātu simptomus. _Gados vecāki pacienti un pacienti ar nieru vai aknu darbības traucējumiem_ Plāksteri lietojami piesardzīgi gados vecākiem pacientiem, kam ir lielāks nevēlamo blakusparādību novērošanas risks (skatīt 4.4. apakšpunktu). Lietojot gados vecākiem pacientiem un pacientiem ar nieru vai aknu darbības traucējumiem, skatīt 4.4. apakšpunktu. 1 SASKAŅOTS ZVA 04-04-2019 _Pediatriskā populācija_ Nav pietiekamu datu par lietošanas efe Aqra d-dokument sħiħ