Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Malti
Sors: EMA (European Medicines Agency)
dacomitinib monohydrate
Pfizer Europe MA EEIG
L01EB07
dacomitinib
Aġenti antineoplastiċi
Karċinoma, Pulmun Mhux taċ-Ċellula Żgħira
Vizimpro, bħala monoterapija, huwa indikat għall-kura tal-ewwel linja ta 'pazjenti adulti b'lokalment avvanzat jew dak metastatiku li mhux ta' ċelluli żgħar kanċer tal-pulmun (NSCLC) mar-riċettur tal-fattur tat-tkabbir epidermali (EGFR) mutazzjonijiet li jattivaw.
Revision: 2
Awtorizzat
2019-04-02
32 B. FULJETT TA’ TAGĦRIF 33 FULJETT TA’ TAGĦRIF: INFORMAZZJONI GĦALL-PAZJENT VIZIMPRO 15 MG PILLOLI MIKSIJA B’RITA VIZIMPRO 30 MG PILLOLI MIKSIJA B’RITA VIZIMPRO 45 MG PILLOLI MIKSIJA B’RITA dacomitinib AQRA SEW DAN IL-FULJETT KOLLU QABEL TIBDA TIEĦU DIN IL-MEDIĊINA PERESS LI FIH INFORMAZZJONI IMPORTANTI GĦALIK. - Żomm dan il-fuljett. Jista’ jkollok bżonn terġa’ taqrah. - Jekk ikollok aktar mistoqsijiet, staqsi lit-tabib, lill-ispiżjar jew lill-infermier tiegħek. - Din il-mediċina ġiet mogħtija lilek biss. M’għandekx tgħaddiha lil persuni oħra. Tista’ tagħmlilhom il-ħsara anke jekk għandhom l-istess sinjali ta’ mard bħal tiegħek. - Jekk ikollok xi effett sekondarju, kellem lit-tabib, lill-ispiżjar jew lill-infermier tiegħek. Dan jinkludi xi effett sekondarju possibbli li mhuwiex elenkat f’dan il-fuljett. Ara sezzjoni 4. F᾽DAN IL-FULJETT 1. X’inhu Vizimpro u għalxiex jintuża 2. X’għandek tkun taf qabel ma tieħu Vizimpro 3. Kif għandek tieħu Vizimpro 4. Effetti sekondarji possibbli 5. Kif taħżen Vizimpro 6. Kontenut tal-pakkett u informazzjoni oħra 1. X’INHU VIZIMPRO U GĦALXIEX JINTUŻA Vizimpro fih is-sustanza attiva dacomitinib li tappartjeni għal grupp ta’ mediċini li jissejħu inibituri tal-proteina tirożina kinażi (protein tyrosine kinase inhibitors) li jintużaw biex jikkuraw il-kanċer. Vizimpro jintuża għall-kura ta’ adulti b’tip ta’ kanċer tal-pulmun li jissejjaħ “kanċer tal-pulmun taċ- ċelloli mhux żgħar”. Jekk test ikun wera li l-kanċer tiegħek kellu ċertu tibdil (mutazzjonijiet) f’ġene li jissejjaħ “EGFR” (riċettur tal-fattur tat-tkabbir epidermali) u jkun infirex għall-pulmun l-ieħor jew għal organi oħrajn, il-kanċer tiegħek huwa probabbli li jirrispondi għall-kura b’Vizimpro. Vizimpro jista’ jintuża bħala l-ewwel kura tiegħek ladarba l-kanċer tal-pulmun tiegħek ikun infirex għall-pulmun l-ieħor tiegħek jew għal organi oħrajn tiegħek. 2. X’GĦANDEK TKUN TAF QABEL MA TIEĦU VIZIM Aqra d-dokument sħiħ
1 ANNESS I SOMMARJU TAL-KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT 2 1. ISEM IL-PRODOTT MEDIĊINALI Vizimpro 15 mg pilloli miksija b’rita Vizimpro 30 mg pilloli miksija b’rita Vizimpro 45 mg pilloli miksija b’rita 2. GĦAMLA KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA Vizimpro 15 mg pilloli miksija b’rita Kull pillola miksija b’rita fiha dacomitinib monohydrate, ekwivalenti għal 15 mg ta’ dacomitinib. _Eċċipjenti b’effett magħruf_ Kull pillola miksija b’rita fiha 40 mg ta’ lactose monohydrate. Vizimpro 30 mg pilloli miksija b’rita Kull pillola miksija b’rita fiha dacomitinib monohydrate, ekwivalenti għal 30 mg ta’ dacomitinib. _Eċċipjenti b’effett magħruf_ Kull pillola miksija b’rita fiha 81 mg ta’ lactose monohydrate. Vizimpro 45 mg pilloli miksija b’rita Kull pillola miksija b’rita fiha dacomitinib monohydrate, ekwivalenti għal 45 mg ta’ dacomitinib. _Eċċipjenti b’effett magħruf_ Kull pillola miksija b’rita fiha 121 mg ta’ lactose monohydrate. Għal-lista sħiħa ta’ eċċipjenti, ara sezzjoni 6.1. 3. GĦAMLA FARMAĊEWTIKA Pillola miksija b’rita (pillola). Vizimpro 15 mg pilloli miksija b’rita Pillola blu, miksija b’rita, 6.35 mm, tonda u bikonvessa imnaqqxa b’“Pfizer” fuq naħa waħda u b’“DCB15” fuq in-naħa l-oħra. Vizimpro 30 mg pilloli miksija b’rita Pillola blu, tonda u bikonvessa miksija b’rita ta’ 7.5 mm, imnaqqxa b’“Pfizer” fuq naħa waħda u b’“DCB30” fuq in-naħa l-oħra. Vizimpro 45 mg pilloli miksija b’rita Pillola blu, tonda u bikonvessa miksija b’rita ta’ 9.0 mm, imnaqqxa b’“Pfizer” fuq naħa waħda u b’“DCB45” fuq in-naħa l-oħra. 4. TAGĦRIF KLINIKU 4.1 INDIKAZZJONIJIET TERAPEWTIĊI Vizimpro, bħala monoterapija, huwa indikat għall-kura tal-ewwel linja ta’ pazjenti adulti b’kanċer tal- pulmun taċ-ċelloli mhux żgħar (NSCLC, _non-small cell lung cancer_) lokalment avvanzat jew metastatiku b’mutazzjonijiet li jattivaw ir-riċettur tal-fattur tat-tkabbir epidermali (EGFR, _epidermal _ _growth factor recept Aqra d-dokument sħiħ