Pajjiż: Spanja
Lingwa: Spanjol
Sors: AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)
TRAMADOL HIDROCLORURO
DOMES PHARMA
QN02AX02
TRAMADOL HYDROCHLORIDE
SOLUCIÓN INYECTABLE
TRAMADOL HIDROCLORURO 50 mg
VÍA INTRAMUSCULAR
Caja de cartón con 10 ampollas de 1 ml
con receta
Perros
Tramadol
Caducidad formato: 4 años; Caducidad tras primera apertura: Uso Inmediato. Desechar cualquier solución que quede en la ampolla; Indicaciones especie Perros: Dolor postoperatorio; Contraindicaciones especie Todas: Epilepsia; Contraindicaciones especie Todas: No usar en caso de hipersensibilidad a la/s sustancia/s activa/s o algún excipiente; Contraindicaciones especie Todas: Inhibidores de la monoaminooxidasa; Contraindicaciones especie Todas: Inhibidores de la recaptación de serotonina; Contraindicaciones especie Todas: Antidepresivos tricíclicos; Interacciones especie Todas: ERITROMICINA; Interacciones especie Todas: BUTORFANOL; Interacciones especie Todas: CARBAMAZEPINA; Interacciones especie Todas: CIMETIDINA; Interacciones especie Todas: BUPRENORFINA; Interacciones especie Todas: Depresión del sistema nervioso central; Interacciones especie Todas: Sedantes; Reacciones adversas especie Todas: En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000, incluyendo casos aislados) Náuseas; Reacciones adversas especie Todas: En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000, incluyendo casos aislados) Emesis; Reacciones adversas especie Todas: En raras ocasiones (más de 1 pero menos de 10 animales por cada 10.000) Reacción de hipersensibilidad
Autorizado, 587018 Autorizado
2018-04-11
DEPARTAMENTO DE MEDICAMENTOS VETERINARIOS CORREO ELECTRÓNICO Página 1 de 5 C/ CAMPEZO, 1 – EDIFICIO 8 28022 MADRID TEL: 91 822 54 01 FAX: 91 822 54 43 smuvaem@aemps.es F-DMV-01-12 PROSPECTO Tramadog 50 mg/ml solución inyectable para perros 1. NOMBRE O RAZÓN SOCIAL Y DOMICILIO O SEDE SOCIAL DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Y DEL FABRICANTE RESPONSABLE DE LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES, EN CASO DE QUE SEAN DIFERENTES Titular de la autorización de comercialización: DOMES PHARMA 3 rue André Citroën 63430 PONT-DU-CHATEAU FRANCIA Fabricante responsable de la liberación del lote: HAUPT PHARMA LIVRON Rue du Comte de Sinard 26250 LIVRON SUR DRÔME FRANCIA 2. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO Tramadog 50 mg/ml solución inyectable para perros Clorhidrato de tramadol 3. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA DE LA SUSTANCIA ACTIVA Y OTRA SUSTANCIA 1 ml contiene: Clorhidrato de tramadol................................... 50,0 mg (equivalente a 43,9 mg de tramadol) Líquido claro e incoloro. 4. INDICACIÓN DE USO Para la reducción del dolor postoperatorio leve. 5. CONTRAINDICACIONES No usar en casos de hipersensibilidad al tramadol o a algún excipiente. No administrar en perros que reciban tratamiento concomitante con antidepresivos tricíclicos, inhibidores de la monoamino oxidasa o inhibidores de la recaptación de la serotonina. No usar en animales con epilepsia. _ _ Página 2 de 5 MINISTERIO DE SANIDAD AGENCIA ESPAÑOLA DE MEDICAMENTOS Y PRODUCTOS SANITARIOS F-DMV-01-12 6. REACCIONES ADVERSAS Se han observado ocasionalmente náuseas y vómitos tras la administración del medicamento veterinario. En casos raros (más de 1 pero menos de 10 animales por cada 10.000 animales tratados), puede producirse hipersensibilidad. En los casos de reacciones de hipersensibilidad, se debe suspender el tratamiento. En caso de que se observe una reacción debido al uso del medicamento, se recomienda la interrupción del tratamiento. Si observa algún efecto adverso, incluso aquellos no mencionados en Aqra d-dokument sħiħ
DEPARTAMENTO DE MEDICAMENTOS VETERINARIOS CORREO ELECTRÓNICO Página 1 de 5 C/ CAMPEZO, 1 – EDIFICIO 8 28022 MADRID TEL: 91 822 54 01 FAX: 91 822 54 43 smuvaem@aemps.es F-DMV-01-12 FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO Tramadog 50 mg/ml solución inyectable para perros 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA 1 ml contiene: SUSTANCIA ACTIVA: Clorhidrato de tramadol................................... 50,0 mg (equivalentes a 43,9 mg de tramadol) EXCIPIENTES Para la lista completa de excipientes, véase la sección 6.1. 3. FORMA FARMACÉUTICA Solución inyectable. Líquido claro e incoloro. 4. DATOS CLÍNICOS 4.1 ESPECIES DE DESTINO Perros. 4.2 INDICACIONES DE USO, ESPECIFICANDO LAS ESPECIES DE DESTINO Para la reducción del dolor postoperatorio leve. 4.3 CONTRAINDICACIONES No usar en casos de hipersensibilidad al tramadol o a algún excipiente. No administrar en perros que reciban tratamiento concomitante con antidepresivos tricíclicos, inhibidores de la monoamino oxidasa o inhibidores de la recaptación de serotonina. No usar en animales con epilepsia. 4.4 ADVERTENCIAS ESPECIALES PARA CADA ESPECIE DE DESTINO Los efectos analgésicos del clorhidrato de tramadol pueden ser variables. Se cree que esto se debe a diferencias individuales en el metabolismo del fármaco con principal metabolito, el O-desmetiltramadol. Esto puede hacer que el producto no genere analgesia en algunos perros (no respondedores). Por lo tanto, se debe monitorizar regularmente a los perros para garantizar una suficiente eficacia. _ _ Página 2 de 5 MINISTERIO DE SANIDAD AGENCIA ESPAÑOLA DE MEDICAMENTOS Y PRODUCTOS SANITARIOS F-DMV-01-12 4.5 PRECAUCIONES ESPECIALES DE USO Precauciones especiales para su uso en animales Usar con cautela en perros con insuficiencia renal o hepática. En los perros con insuficiencia hepática, el metabolismo del tramadol a sus metabolitos activos puede estar disminuido, lo que puede reducir la eficacia del producto. Uno de los metabolitos a Aqra d-dokument sħiħ