Pajjiż: Ġermanja
Lingwa: Ġermaniż
Sors: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Thymusdrüse-vom-Rind-Hydrolysat, enteiweißt
Strathmann GmbH & Co. KG (8007668)
Injektionslösung
Teil 1 - Injektionslösung; Thymusdrüse-vom-Rind-Hydrolysat, enteiweißt (16381) 1,36 Milliliter
Injektion intramuskulär; Injektion subkutan
erloschen
ENR: 0941932 THYM-UVOCAL Package Leaflet / OTC Bearb.-Nr.: 0941932/194010 Stand: Februar 2008 Strathmann GmbH & Co. KG Seite 1 von 5 Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Thym-Uvocal ® Injektionslösung Wirkstoff: niedermolekulare Thymus-Peptide vom Rind 22 mg/Ampulle LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE. DIESES ARZNEIMITTEL IST OHNE VERSCHREIBUNG ERHÄLTLICH. UM EINEN BESTMÖGLICHEN BEHANDLUNGSERFOLG ZU ERZIELEN, MUSS THYM-UVOCAL JEDOCH VORSCHRIFTSMÄSSIG ANGEWENDET WERDEN. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen. Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET: 1. Was ist Thym-Uvocal und wofür wird es angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Anwendung beachten? 3. Wie ist Thym-Uvocal anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Thym-Uvocal aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1. Was ist Thym-Uvocal und wofür wird es angewendet? WAS IST THYM-UVOCAL ? Thym-Uvocal ist ein Immunstimmulanz. ENR: 0941932 THYM-UVOCAL Package Leaflet / OTC Bearb.-Nr.: 0941932/194010 Stand: Februar 2008 Strathmann GmbH & Co. KG Seite 2 von 5 WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Thym-Uvocal wird angewendet - zur spezifischen Immunstimulierung z. B. bei primärer Immundefizienz - bei entzündlichen rheumatischen Erkrankungen - als Zusatztherapie bei Tumoren und Präkanzerosen - bei Folgeschäden nach Bestrahlung und Behandlung mit Medikamenten mit immunsuppressiver Wirkung - bei Alterskrankheiten 2. Was müssen Sie vor der Anwendung beachten? a. Nicht anwenden WANN DÜRFEN SIE THYM-UVOCA Aqra d-dokument sħiħ
ENR: 0941932 THYM-UVOCAL Summary of Product Characteristics Bearb.-Nr.: 0941932/194010 Stand: Februar 2008 Strathmann GmbH & Co. KG Seite 1 von 4 FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Thym-Uvocal ® Injektionslösung Wirkstoff: niedermolekulare Thymus-Peptide vom Rind 22 mg/Ampulle 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Wirkstoff 1 Ampulle enthält 22 mg niedermolekulare Thymuspeptide vom Rind in 2 ml Lösung. Die sonstigen Bestandteile sind im Abschnitt 6.1 aufgelistet. 3. DARREICHUNGSFORM klare hellbraune Injektionslösung in Braunglas-Ampullen 4. KLINISCHE ANGABE 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE - spezifische Immunstimmulierung, z. B. bei primärer Immundefizienz - entzündliche rheumatische Erkrankungen - Zusatztherapie bei Tumoren und Präkanzerosen - Folgeschäden nach Bestrahlung und nach Behandlung mit Medikamenten von immunsuppressiver Wirkung - Geriatrie 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Soweit nicht anders verordnet ist die Dosierung für Erwachsene und Heranwachsene ab 12 Jahren: 3-MAL PRO WOCHE 1 BIS 2 AMPULLEN Tagesdosis: 1 bis 2 Ampullen Thym-Uvocal Wochendosis: 3 bis 6 Ampullen, verteilt auf 3 Tage Zur Anwendung bei Kindern gibt es keine ausreichenden Untersuchungen (siehe Abschnitt 4.4). Thym-Uvocal wird intramuskulär oder subcutan injiziert. Die Anwendungsdauer sollte kurmäßig 4 bis 8 Wochen betragen; gegebenenfalls mehrmals im Jahr. ENR: 0941932 THYM-UVOCAL Summary of Product Characteristics Bearb.-Nr.: 0941932/194010 Stand: Februar 2008 Strathmann GmbH & Co. KG Seite 2 von 4 4.3 GEGENANZEIGEN - Überempfindlichkeit gegen tierisches Eiweiß/Eiweißbestandteile bzw. Thymuspeptide oder eine entsprechende Disposition, sowie Überempfindlichkeit gegen einen der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1. - Hyperfunktion des Thymus, wie z. B. bei Myasthenia gravis - Thymustumore 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Bei Patienten mit Hypothyreose sollten die Schilddrüse und ihre Funktion in regelmäßigen Abständen untersucht werden. KINDER Fü Aqra d-dokument sħiħ