Pajjiż: Turkija
Lingwa: Tork
Sors: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
insan tetanöz immunoglobulini
CSL BEHRİNG BİYOTERAPİ İLAÇ DIŞ TİC. A.Ş.
J06BB02
human tetanus immunoglobulin
1970-01-01
1 KULLANMA TALİMATI TETAGAM P 250 IU/1ML I.M. KULLANIMA HAZIR ENJEKTÖRDE ENJEKSIYONLUK ÇÖZELTI STERIL KAS IÇINE (INTRAMÜSKÜLER) UYGULANIR. • _ETKIN MADDE:_ Her bir enjektör tetanoz toksinine karşı en az 250 IU antikor içeren insan tetanoz immünoglobulini içerir. • _YARDIMCI MADDELER: _ Aminoasetik asit (glisin), sodyum klorür, hidroklorik asit ya da sodyum hidroksit, enjeksiyonluk su (çözücü) içerir. Bu ilaç ek izlemeye tabidir. Bu üçgen yeni güvenlilik bilgisinin hızlı olarak belirlenmesini sağlayacaktır. Meydana gelen herhangi bir yan etkiyi raporlayarak yardımcı olabilirsiniz. Yan etkilerin nasıl raporlanacağını öğrenmek için 4. Bölümün sonuna bakabilirsiniz.” BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. • _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _ • _Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. _ • _Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz. _ • _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu ilacı _ _kullandığınızı söyleyiniz. _ _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında YÜKSEK _ _VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız._ BU KULLANMA TALIMATINDA: _1._ _ _ _TETAGAM_ _ _ _P_ _NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2._ _ _ _TETAGAM_ _ _ _P’ I_ _KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3._ _ _ _TETAGAM_ _ _ _P_ _NASIL KULLANILIR? _ 4. _OLASI YAN ETKILER NELERDIR?_ _5._ _ _ _TETAGAM_ _ _ _P’NIN SAKLANMASI _ _ _ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 2 1. TETAGAM P NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? • TETAGAM P insan plazma havuzlarından elde edilen, insan tetanoz immünglobulinini içermektedir. İnsan tetanoz immünglobülini, _Clostridium tetani_ isimli bir bakteri tarafından üretilen zararlı maddeleri (toksin) yok eden, koruyucu proteinleri (antikor) içe Aqra d-dokument sħiħ
1 KISA ÜRÜN BİLGİSİ Bu ilaç ek izlemeye tabidir. Bu üçgen yeni güvenlilik bilgisinin hızlı olarak belirlenmesini sağlayacaktır. Sağlık mesleği mensuplarının şüpheli advers reaksiyonları TÜFAM’a bildirmeleri beklenmektedir. Bakınız Bölüm 4.8 Advers reaksiyonlar nasıl raporlanır? 1.BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI TETAGAM P 250 IU/1mL I.M. kullanıma hazır enjektörde enjeksiyonluk çözelti Steril 2.KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDE: İnsan tetanoz immunoglobulini 250 IU/1mL Her bir enjektör, 1 mL çözelti tetanoz toksinine karşı antikor içeren (en az 250 IU) insan immunglobulini (%95) içerir. Toplam insan proteini 100-170 mg’dır. YARDIMCI MADDELER: Sodyum klorür 2-4 mg Sodyum hidroksit (az miktarda pH ayarlayıcı) Yardımcı maddeler için, 6.1’e bakınız. 3.FARMASÖTİK FORM İntramüsküler kullanım için enjeksiyonluk çözelti. TETAGAM P berrak ve renksiz bir çözeltidir. Raf ömrü süresince rengi açık sarı ya da açık kahverengiye dönüşebilir. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR Maruziyet sonrası profilaksi: 2 Kişinin tetanoz toksinine maruz kalması sonrasında, acil profilaksi için aşağıdaki durumlarda kullanılır; - Aşı şeması tamamlanmamış kişilerde, - Bağışıklık durumu bilinmeyen kişilerde, - İmmün yetersizliği olan kişilerde, Klinikte: Tetanoz immunoglobulini, aşılamanın yetersiz olduğu durumlarda aktif tetanoz aşısı ile beraber klinikte kullanılmaktadır. 4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI Çocuklarda ve yetişkinlerde aynı dozda kullanılır. POZOLOJI / UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: Tetanoza eğilimli yaraların profilaksisinde; Riskin çok yüksek olmadığı durumlarda 250 IU kullanılmalıdır. Aşağıdaki durumlarda doz 500 IU’ye kadar arttırılır. - 24 saat içerisinde uygun tedavinin sağlanamadığı enfekte olmuş yaralarda - Oksijen tedarikinin azalması durumunda doku hasarına neden olan derin ve kontamine olmuş yaralarda - Yanıklarda, konjelasyonda - Nekrotik lezy Aqra d-dokument sħiħ