Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Malti
Sors: EMA (European Medicines Agency)
Plerixafor
Accord Healthcare S.L.U.
L03AX16
plerixafor
Immunostimulanti,
Multiple Myeloma; Hematopoietic Stem Cell Transplantation
Adult patientsPlerixafor Accord is indicated in combination with granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF) to enhance mobilisation of haematopoietic stem cells to the peripheral blood for collection and subsequent autologous transplantation in adult patients with lymphoma or multiple myeloma whose cells mobilise poorly (see section 4. Paediatric patients (1 to less than 18 years)Plerixafor Accord is indicated in combination with G-CSF to enhance mobilisation of haematopoietic stem cells to the peripheral blood for collection and subsequent autologous transplantation in children with lymphoma or solid malignant tumours, either:- pre-emptively, when circulating stem cell count on the predicted day of collection after adequate mobilization with G-CSF (with or without chemotherapy) is expected to be insufficient with regards to desired hematopoietic stem cells yield, or- who previously failed to collect sufficient haematopoietic stem cells (see section 4.
Revision: 1
Awtorizzat
2022-12-16
25 B. FULJETT TA’ TAGĦRIF 26 FULJETT TA’ TAGĦRIF: INFORMAZZJONI GĦALL-UTENT PLERIXAFOR ACCORD 20 MG/ML SOLUZZJONI GĦALL-INJEZZJONI plerixafor AQRA SEW DAN IL-FULJETT KOLLU QABEL TIBDA TUŻA DIN IL-MEDIĊINA PERESS LI FIH INFORMAZZJONI IMPORTANTI GĦALIK - Żomm dan il-fuljett. Jista’ jkollok bżonn terġa’ taqrah. - Jekk ikollok aktar mistoqsijiet, staqsi lit-tabib jew l-ispiżjar tiegħek. - Din il-mediċina ġiet preskritta għalik biss. Tagħtihiex lil persuni oħra. Tista’ tagħmlilhom il-ħsara, anke jekk għandhom l-istess sinjali ta’ mard bħal tiegħek. - Jekk ikollok xi effett sekondarju kellem lit-tabib jew l-ispiżjar tiegħek. Dan jinkludi xi effett sekondarju possibbli li mhuwiex elenkat f’dan il-fuljett. Ara sezzjoni 4. F’DAN IL-FULJETT : 1. X’inhu Plerixafor Accord u għalxiex jintuża 2. X’għandek tkun taf qabel ma tuża Plerixafor Accord 3. Kif għandek tuża Plerixafor Accord 4. Effetti sekondarji possibbli 5. Kif taħżen Plerixafor Accord 6. Kontenut tal-pakkett u informazzjoni oħra 1. X’INHU PLERIXAFOR ACCORD U GЋALXIEX JINTUŻA Plerixafor Accord fih is-sustanza attiva plerixafor li timblokka proteina fuq il-wiċċ ta’ ċelluli staminali tad- demm. Din il-proteina “torbot” iċ-ċelluli staminali tad-demm mal-mudullun. Plerixafor itejjeb il-ħruġ ta’ ċelluli staminali fiċ-ċirkolazzjoni tad-demm (mobilizzazzjoni). Iċ- ċelluli staminali jistgħu mbagħad jinġabru permezz ta’ magna li tifred il-kostitwenti tad-demm (magna tal-aferesi) u sussegwentement jiġu ffriżati u jinħażnu sakemm jasal iż-żmien għat- trapjant tiegħek. Jekk il-mobilizzazzjoni hija fqira, Plerixafor Accord jintuża biex jgħin jiġbor iċ-ċelluli staminali tad-demm mill-pazjent, għal ġbir, ħażna u re-introduzzjoni (trapjant), F’adulti li għandhom limfoma (kanċer taċ-ċelluli bojod tad-demm) jew majeloma multipla (kanċer li jaffettwa ċ-ċelluli tal-plażma fil-mudullun). Fi tfal minn età ta’ sena sa inqas minn 18-il sena b’limfoma jew tumuri solid Aqra d-dokument sħiħ
1 ANNESS I SOMMARJU TAL-KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT 2 1. ISEM IL-PRODOTT MEDIĊINALI Plerixafor Accord 20 mg/ml soluzzjoni għall-injezzjoni. 2. GĦAMLA KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA Ml wieħed ta’ soluzzjoni fih 20 mg ta’ plerixafor. Kull kunjett fih 24 mg ta’ plerixafor f’soluzzjoni ta’ 1.2 ml. Għal-lista kompluta ta’ eċċipjenti, ara sezzjoni 6.1. 3. GĦAMLA FARMAĊEWTIKA Soluzzjoni għall-injezzjoni Soluzzjoni ċara, bla kulur jew ta’ kulur isfar ċar, b’pH ta’ 6.0-7.5 u osmolalità ta’ 260 - 320 mOsm/kg. 4. TAGĦRIF KLINIKU 4.1 INDIKAZZJONIJIET TERAPEWTIĊI Pazjenti adulti Plerixafor Accord flimkien mal-fattur li jistimula kolonji ta’ granuloċiti (G-CSF) hu indikat biex iżid il- mobilizzazzjoni ta’ ċelluli staminali ematopojetiċi lejn id-demm periferali biex dawn ikunu jistgħu jinġabru u sussegwentement jintużaw għal trapjant awtologu f’pazjenti adulti b’limfoma jew b’majeloma multipla fejn dawn għandhom ċelluli li jbatu biex jimmobilizzaw (ara sezzjoni 4.2). Pazjenti pedjatriċi ( Sena sa inqas minn 18-il sena) Plerixafor Accord flimkien ma’ G-CSF hu indikat biex iżid il-mobilizzazzjoni ta’ ċelluli staminali ematopojetiċi lejn id-demm periferali biex dawn ikunu jistgħu jinġabru u sussegwentement jintużaw għal trapjant awtologu fit-tfal b’limfoma jew tumuri solidi malinni jew,: - bħala prevenzjoni, meta l-għadd ta’ ċelluli staminali li qed jiċċirkolaw fil-ġurnata prevista tal- ġabra wara mobilizzazzjoni adegwata b’G-CSF (bi jew mingħajr kimoterapija) ma jkunx mistenni li jkun suffiċjenti fir-rigward tal-produzzjoni mixtieqa ta’ ċelluli staminali ematopojetiċi, jew - min preċedentement ma rnexxielux jiġbor biżżejjed ċelluli staminali ematopojetiċi (ara sezzjoni 4.2). 4.2 POŻOLOĠIJA U METODU TA’ KIF GĦANDU JINGĦATA It-terapija bi Plerixafor Accord trid tinbeda u tiġi mmaniġġjata minn tabib b’esperjenza fl- onkoloġija u/jew ematoloġija. Il-proċeduri tal-mobilizzazzjoni u l-aferesi għandhom jitwettqu b’kollaborazzjoni m Aqra d-dokument sħiħ